What is the translation of " TRIGGERBEDINGUNGEN " in English?

• trigger conditions

Examples of using Triggerbedingungen in German and their translations into English

Filter- und Triggerbedingungen für selektives Aufzeichnen.
Filter and trigger conditions for selective logging.

Verknüpfung der CCP-Abfrage mit komplexen Triggerbedingungen.
Linkage with complex trigger conditions possible.

Ursache: Die Triggerbedingungen werden nicht alle erfüllt.
Cause: The trigger conditions are not all satisfied.

Beginnen Sie Daten-Tracking unter definierbaren Triggerbedingungen.
Start tracking data under definable trigger conditions.

Parallele Triggerbedingungen und zugehörige Störsequenzen.
Parallel trigger conditions and associated disturbance sequences.

Die Messwertausgabe ist über verschiedene Triggerbedingungen steuerbar.
The measured value output can be controlled through various trigger conditions.

Triggerbedingungen starten die Aufzeichnung von konventionellen Signalen und des Netzwerkverkehrs.
Trigger conditions start the recording of conventional signals and network traffic.

Das Gerät bietet schnelle, hochauflösende Aufzeichnung und flexible Triggerbedingungen.
The unit offers high-speed, high-resolution recording capability and flexible triggering modes.

Beide eingestellten Triggerbedingungen können über ein separates Menü mit zahlreichen Verknüpfungen(auch untereinander) versehen werden.
Both set trigger conditions can be provided with numerous links even among themselves.

Soll das Starten via TCODE unterbunden werden, sind alle Triggerbedingungen auf void zu stellen, d.h.
If the start should prevented via TCODE, all trigger conditions have to be set to void, i. e.

Die Triggerbedingungen können für jeden Kanal individuell eingestellt werden, wobei sich auch komplexe Kriterien des Signalverlaufs definieren lassen.
The trigger conditions can be individually set for each channel, whereby even more complex signal criteria e.

LP < num > Anzeige aller PoM-Befehle für Lokomotiven mit dieser Adresse bis zu 4 Triggerbedingungen.
LP< num> Display only locomotive program commands to this address. There are up to 4 trackers.

Erstellen Sie einfache oder komplexe Triggerbedingungen auf Basis kombinierter Logikpegel oder steigender/fallender Signalflanken.
Create simple or complex trigger conditions based on combined logic levels or rising/falling signal edges.

Arithmetischer Mittelwert aller Messwerte im betrachteten Arbeitsspiel, für die die Triggerbedingungen erfüllt sind.
Arithmetic mean of all values of the selected working cycle for which the trigger conditions are fulfilled.

Sowie Ober- und Unterschwellen. Die Bereiche in denen die Triggerbedingungen erfüllt sind, und in denen die Vibrationssignale ausgewertet werden, sind grün markiert.
The ranges where the trigger conditions are fulfilled and where the vibration channels are evaluated are marked in green color.

Mit"Rekorder" wird die Konfiguration einer Messdatenerfassung bezeichnet, welche die Messsignale, die Signalquellen, die Messraster sowie die Triggerbedingungen enthält.
Recorder" means the configuration of a measurement data acquisition which contains the measurement signals, the signal sources, the measurement raster as well as the trigger conditions.

Anzahl zu aggregierender Ticks- Anzahl der Treffer(wie oft die Triggerbedingungen erfüllt werden) bis zum Aktivieren des Triggers.
Number of ticks to aggregate- Number of ticks(how many times the trigger is hit) needed to activate the trigger.

Als Dauer des Arbeitsspiels wird dabei die„effektive“ Zeit angegeben, also nur die Zeit, in der die Triggerbedingungen für alle aktiven Zusatzkanäle erfüllt sind.
For the duration of the working cycle the'effective' duration will be displayed. This means the time during which the trigger conditions for all additional channels are fulfilled.

Die Option ermöglicht die automatische Reaktion des Gerätes auf Triggerbedingungen, beispielsweise das Senden von Mitteilungen, das Schalten eines Ausgangssignals oder den Start eines externen Programms.
This option allows the device to be set up to react automatically upon the occurrence of trigger conditions, e.g. in order to send a notification, to switch an output signal or to start an external program.

Die Messdateien können sowohl gemessene und berechnete Signale, Kalibrierparameter und Triggerbedingungen als auch Kommentare des Benutzers enthalten.
Data records comprise measured and calculated signals, calibration parameters, trigger options as well as user comments.

Sobald aus der Liste der vordefinierten Manöver eines ausgewählt wurde, werden für zahlreiche Parameter, wie Abtastrate, Kanalauswahl, Triggerbedingungen, Messzeit etc., automatisch die vorkonfigurierten Einstellungen geladen.
Once a predefined maneuver has been selected from the list, the preconfigured settings for numerous parameters such as scanning rate, channel selection, trigger conditions, measurement time, etc.