What is the translation of " TYRELL " in English?

• tyrell

Examples of using Tyrell in German and their translations into English

Der Name Tyrell wird verblassen.
The Tyrell name will fade.

Die Lizenz gehörte... Tyrell Debbs.
License issued to Tyrell Debbs.

Flora Tyrell, es freut mich, Sie kennen zu lernen!
Flora tyrrell. i'm delighted to make your acquaintance!

Kein Mann hat mich geküsst wie Dorian Tyrell.
Nobody ever kissed me like Dorian Tyrel.

Nein, Dorian Tyrell war"Die Maske.
No. Dorian Tyrel was The Mask.

Wie war das, 12000 Infantristen hat die Familie Tyrell versorgt?
What is it, 12,000 infantrymen the Tyrell family has supplied?

Und wenn ein Tyrell furzt, duftet es nach Rosen.
And when a Tyrell farts, it smells like a rose.

Sie schließen schnell Allianzen mit den Herrscherfamilien, besonders durch Heirat; Margaery Tyrell wurde mit Renly, Joffrey und jetzt König Tommen verlobt.
They are quick to make alliances with the ruling families, particularly through marriage; Margaery Tyrell has been betrothed to Renly, Joffrey, and presently, King Tommen.

Sag mir, wo Tyrell ist, oder erschieß mich noch einmal. Denn der Einzige, der dadurch verrückt wird, bist du... nicht ich.
Tell me where Tyrell is, or shoot me again'cause the only one it's gonna drive mad is you... not me.

Wenn wir dabei sind, wenn sie erfährt, dass Tyrell tot ist, glaubst du nicht, dass sie uns dann umbringt?
If we're around when she learns that Tyrell is dead, you don't think she will have us killed?

L' nur Tyrell dann mit Dorne gegen die Lannisters verbündet blieb, aber die meisten Verbündeten mit Daenerys Targaryen durch die Vermittlung von Varys voto 8.
L' only Tyrell remained Allied then with Dorne against the lannisters, but most allies with Daenerys Targaryen through the mediation of Varys voto 8.

Wir waren im Gange, Segeln auf einer großen Reichweite in Richtung Tyrell Bay auf Carriacou, wo wir geplant in Grenada zu überprüfen.
We were underway, sailing on a broad reach towards Tyrell Bay on Carriacou, where we planned to check into Grenada.

Eine Episode, in der das Gleichgewicht der Kräfte sind drastisch geändert, mit Cersei erfolgten zunehmend die Führung und die Pause zwischen Lannister und Tyrell vor den Toren;
An episode in which the balance of power are drastically changed, with Cersei increasingly took the lead and the break between Lannister and Tyrell at the gates;

Beispiel: Du spielst Haus Tyrell und wählst während der Planungsphase Verbündete unterstützen als Taktikkarte.
Example: You are playing House Tyrell, and in the plan-ning phase you select Support Allies as your Tactics Card.

Jetzt auch diejenigen, die noch Zweifel über den Plan hatte, die vielen Umwälzungen brachte in sieben Königreiche erhalten die' Geist in Frieden, i Tyrell e Littlefinger hanno ucciso King Joffrey.
Now even those who still had doubts about the plan that many upheavals brought in Seven Kingdoms can get the' mind in peace, i Tyrell e Littlefinger hanno ucciso King Joffrey.

Du wirst tun was ich befehle und du wirst Loras Tyrell heiraten und diesen abstossenden Gerüchten ein Ende setzen über dich, ein für alle Mal.
You will do as I command and you will marry Loras Tyrell and put an end to the disgusting rumors about you once and for all.

Bei Tyrell wird er es allerdings schwer haben, denn er muss mit dem unterlegenen Saugmotor gegen die deutlich leistungsfähigeren Turbomotoren der Konkurrenz ankommen.
At Tyrell, however, he will have a hard time, because he has to deal with the considerably more powerful turbo engines of the competition with his inferior aspirated engine.

Kehrte die Kraft, die Gerechtigkeit der sieben Götter bringen alle High' Sparrow, Aber trotz seinen Zweck auf Kosten der Brüder Tyrell, nicht angesichts der Aktionen die Fanatiker.
She returned the power to bring the Justice of the Seven Gods all High' Sparrow, But despite its purpose at the expense of brothers Tyrell, can't do nothing in the face of the actions of those fanatics.

Tyrell war von 1994 bis 2004 Dekan der medizinischen und zahnmedizinischen Fakultätan der University of Alberta und ist gegenwärtig der Vorsitzende des Board of Directors der Gairdner Foundation Stiftung.
Tyrrell was Dean of the Faculty of Medicine and Dentistry from 1994- 2004 at the University of Alberta and is currently the Chair of the Board of Directors of the Gairdner Foundation.

Nach Beratung mit seiner Heiligkeit, dem hohen Septon, haben wir bestimmt, dass Loras Tyrell und Cersei Lannisters Prozess in der großen Septe von Baelor angehalten wird, am ersten, der Festtage der Mutter.
After conferring with His Holiness the High Septon, we have determined that Loras Tyrell and Cersei Lannister's trial will be held in the Great Sept of Baelor on the first day of the Festival of the Mother.

Lorne Tyrell ist Inhaber des Lehrstuhls für Virologie des Canadian Institute of Health Research (CIHR)/Glaxo SmithKline im Institut für medizinische Mikrobiologie und Immunologie an der University of Alberta.
Lorne Tyrrell is the Canadian Institute of Health Research(CIHR)/Glaxo SmithKline Chair in Virology in the Department of Medical Microbiology and Immunology at the University of Alberta.

Unter anderem nach der Behandlung in Gilly, Randyll Tarly Rahmung Dany als einem fremden Eindringling nicht verweigert, se invece sei nata e cresciuta a Westeros puoi bruciare vivi i tuoi allora alleati Tyrell e diventare un'amata Regina.
Among other things after the treatment in Gilly, Randyll Tarly not denied framing Dany as a foreign invader, se invece sei nata e cresciuta a Westeros puoi bruciare vivi i tuoi allora alleati Tyrell e diventare un'amata Regina.

Haus Tyrell von Highgarden ist eine der reichsten Familien und kann daher große Armeen einsetzen; Sie regieren über die Reach- ein fruchtbares Land, das einen großen Teil der Nahrungsmittel der Königreiche liefert.
House Tyrell of Highgarden is one of the wealthiest families, and thus is able to deploy great armies; they rule over the Reach-- a fertile land that supplies a large portion of the kingdoms' food.

Die Schiffe kommen: Hunderte von Schiffen mit Drachenköpfen an Bug und Segel mit den Wappen der Targaryen geschnitzt, Greyjoy, Tyrell und Martell durchqueren das schmale Meer in Richtung Westeros, unter der Leitung von Drogon, Viserion und Rhaegal.
The ships are coming: hundreds of vessels with dragon heads carved on the bow and sails with the coats of arms of Targaryen, Greyjoy, Tyrell and Martell cross the Narrow Sea toward Westeros, headed by Drogon, Viserion and Rhaegal.

Prof. Dr. Marcell Tyrell von der Universität Friedrichshafen( soeb -Arbeitspaket 2) wird einen Kommentar zum BMBF-Projekt„REPOS- Reformability of Political Systems in Times of Crisis: The Example of the Financial Consolidation in German and Greek Municipalities" beitragen.
Prof. Dr. Marcell Tyrell from the University of Friedrichshafen( soeb work package 2) will provide a commentary on the BMBF project"REPOS- Reformability of Political Systems in Times of Crisis: The Example of the Financial Consolidation in German and Greek Municipalities.

Dany hat eine Stadt massakrieren seiner Bewohner angegriffen., weder verbrannt eine ganze Burg, Er attackierte die gleichen Truppen, die vor einer Woche, die Sie Tyrell zerkleinert, in ihrem Schloss Verbündete, Sie unvorbereitet oder jemand hat vielleicht gesehen Lady Olenna bis an die Zähne bewaffneten erhalten?
Dany has attacked a town massacring its inhabitants, neither burned a whole Castle, He attacked the same troops that a week ago they crushed Tyrell allies in their Castle, they caught unprepared or someone has maybe seen Lady Olenna receive armed to the teeth?

Zu diesem Anlass kommentiert Marcel Tyrell(Zeppelin Universität, Friedrichshafen) aus Sicht des soeb -Verbunds das Forschungsprojekt„REPOS- Reformfähigkeit politischer Systeme in Krisenzeiten am Beispiel der Haushaltskonsolidierung deutscher und griechischer Kommunen.
At this occasion, Marcell Tyrell(Zeppelin University, Friedrichshafen) comments, from the angle of the soeb research network, the research project"REPOS- Reformability of Political Systems in Times of Crisis: The Example of the Financial Consolidation in German and Greek Municipalities.

Man beachte, dass die Gesetzlosen Militärische Unterstützung-Karte vom Spieler verlangt, dass er die Karte ablegen muss, wenn er von ihrer Fähigkeit profitieren will, während die entsprechenden Karten von Haus Arryn, Frey und Tyrell von ihm verlangen, dass er eine Stärke- Spielmarke aufwendet, um sie nutzen zu können und sie auch nur einmal pro Runde nutzen kann.
Note that the Outlaw Military Support card requires the player to discard the card in order to gain its ability, while the House Arryn, Frey, and Tyrell Military Support cards require the player to spend Power in order to use them, and may only be used once per turn.

Introduction to Space Dynamics" von William Tyrell Thomson, erschienen bei Dover, das deutlich einfacher zu finden ist als das ebenfalls wunderbare Buch von Krafft-Ehricke, wird schnell klar, dass das Andocken zweier Raumschiffe ausgesprochen unintuitiv abläft und nicht wirklich einfach ist.
Introduction to Space Dynamics" by William Tyrell Thomson which makes a very good reading and is way more affordable than the(great) book by Krafft-Ehricke it becomes clear quite quickly that docking two space craft together in an orbit is not that simple at all.

Von seiner Ausdrücke während des Prozesses fühlen sich Verzweiflung und Ekel, die er für die Farce, die den Bruder unterzogen hat, fühlt sich, zu unterscheiden von anderen Mitgliedern seiner Familie und das Gericht, Das halten die Lächeln der Zufriedenheit machen uns glauben, dass sie tun etwas ernst- wahrscheinlich das einzige, der wirklich überzeugt, dass Tonto, Mace Tyrell.
From his expressions during the process you feel despair and disgust he feels for the farce that has subjected the brother, distinguished from other members of his family and the Court, holding the smiles of satisfaction for us to believe they are doing something serious- probably the only one who is really convinced you that tonto Mace Tyrell.