Examples of using Under control in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Englisch kept under control.
English kept under control.Das System ist sehr mächtig, und bisher heißt es noch immer:"Under control.
Of course,the system is very powerful and so far it's"under control.Das fünfte Buildings under Control Symposium findet im Oktober 2015 in Wien statt.
The fifth Buildings under Control Symposium  takes place in Vienna in October 2015.Englisch to bring under control.
English to bring under control.GUARD BLUE Abschirmung blau zu Rückschlagklappe AVK Beschichtung Standard InterApp-Fluids under control.
GUARD BLUE Swing check valve guard kit, blue InterApp-Fluids under control.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Englisch to get under control.
English to get under control.Spindelverlängerung für Hausanschluss Schieber, fixe Länge InterApp-Fluids under control.
Extension spindle for service connection valves, Fixed length InterApp-Fluids under control.Englischer Titel: Under Control.
English title: Â Under Control.Die Assets under Control in Deutschland stiegen im ersten Halbjahr um weitere 32 Milliarden Euro(Anstieg Q2 2019: 11 Milliarden Euro) auf 413 Milliarden Euro Ende 2018: 381 Milliarden Euro.
Assets under Control in Germany rose by a further EUR32 billion in the first half of the year(increase in Q2 2019: EUR11 billion) to EUR413 billion end of 2018: EUR381 billion.Im Oktober 2017 fand in Wien das Buildings under Control Symposium statt.
The Buildings under Control Symposium took place in Vienna in October 2017.Der bisherige Claim"projects under control" wird nun durch den neuen Claim"make teamwork smart" ersetzt.
The previously existing claim"projects under control" now gets replaced with the new claim"make teamwork smart.Die Bildergalerie verschafft Ihnen Eindrücke vom Buildings under Control Symposium 2017.
Here are some impressions of our Buildings under Control Symposium 2017.Mitte Oktober findet das 4. Buildings under Control Symposium mit einem neuen Teilnehmerrekord statt.
In mid-October, the 4th Building under Control Symposium with a new record of participants takes place.Ihr erstes Release unterNinja Tune war ein Remix des Coldcut Songs"Everything Is Under Control.
Their debut release on NinjaTune was a remix of Coldcut's"Everything Is Under Control" which was supported by Zane Lowe.Im Oktober findet das 3. Buildings under Control Symposium statt, diesmal an neuer Location im Tech Gate Vienna.
In October LOYTEC hosts the 3rd Buildings under Control Symposium at the new location Tech Gate Vienna.Mal laden wir zum begehrten Branchentreff und Stelldichein der Gebäudeautomationsszene, dem Buildings under Control Symposium.
Already for the fifth time, we invite you to join the meeting point of the building automation scene, the Buildings under Control Symposium.Auch bei den anderen Themenbereichen des Buildings under Control Symposiums lag die Betonung auf der praktischen Seite, dem"How to.
Other topics of the Buildings under Control Symposium placed emphasis on the practical side, the"How to.Gründung des Außenbüros Paris für Forschung und Entwicklung.Veranstaltung des 1. Buildings under Control Symposiums in Wien.
Establishment of the Paris field office for research and development.Organization of the first Buildings under Control Symposium in Vienna, Austria.Dank dieses Wachstums blieben die Assets under Control trotz fallender Aktienmärkte gegenüber dem Vorquartal stabil und lagen bei 376 Milliarden Euro.
Thanks to this growth, Assets under Control amounting to EUR376 billion remained stable relative to the previous quarter, despite falling equity markets.Entwicklung der Segmente Das Segment Privat-und Unternehmerkunden liegt beim Wachstum in Kunden und Assets under Control in Deutschland über Plan.
Development of the segments The Private and SmallBusiness Customers segment is ahead of target in terms of growth in customer numbers and assets under control in Germany.Die Assets under Control in Deutschland stiegen auch dank der Erholung der Marktindizes von Ende Dezember bis Ende März um 21 Milliarden auf 402 Milliarden Euro Q4 2018: 381 Milliarden Euro.
Assets under Control in Germany went up by EUR21 billion to EUR402 billion between the end of December and the end of March, thanks in part to the recovery of market indices Q4 2018: EUR381 billion.Vor dem Hintergrund der Diskussion um die Kosten der Energiewende steht die MCC in diesem Jahr unter dem Motto‚Energy Transition-Cost under Control- Smart and Efficient‘.
Against the background of the present discussion on the costs of the energy turnaround, this year's motto of the MCC is"Energy Transition-Cost under Control- smart and efficient.Austragungsort des diesjährigen Buildings under Control Symposiums wird das Tech Gate Vienna sein, Wiens Wissenschafts- und Technologiepark, direkt an der Donau gelegen mit herrlichem Panoramablick über die Dächer der Stadt.
Venue of the Buildings under Control Symposium will be Tech Gate Vienna, Vienna's science and technology park, situated directly at the river Danube with a breathtaking view of the city of Vienna.Entwicklung der Segmente Das Segment Privat-und Unternehmerkunden hat seinen Wachstumskurs fortgesetzt und liegt bei Kunden und Assets under Control in Deutschland weiterhin über Plan.
Development of the segments The Private andSmall Business Customers segment continued its growth and is ahead of target in terms of customers and assets under control in Germany.Der Gastautor Norbert Pohlmann vom Institut für Internet Sicherheit ist vielleicht dem ein oder anderen ein Begriff,sprach er doch bereits als Gastredner beim letzten Buildings under Control Symposium.
Our guest author Norbert Pohlmann from the Institute for Internet Security will probably already be familiar to some readers,since he appeared as a guest speaker at our last Buildings under Control Symposium.Entwicklung der Segmente Das Segment Privat- und Unternehmerkunden hat seine Wachstumsstrategie weiter fortgesetzt und liegt beim Wachstum von Kunden undAssets under Control in Deutschland weiterhin über Plan.
Performance of the segments The Private and Small Business Customers segment continued with its growth strategy and is ahead of target in terms ofgrowth in customer numbers and assets under control in Germany.Diesmal: PentaControl aus der Schweiz. Erfahren Sie ebenso von Neuigkeiten aus unseren beiden Tochterfirmen in Asien und Amerika, begleiten Sie Norbert Reiter bei seinen L-INX Controller Trainings, informieren Sie sich in unserem Produktsplitter über neuste Produkte und Features undlassen Sie die schönsten Momente des Buildings under Control Symposium 2013 gemeinsam mit uns Revue passieren!
This time: PentaControl from SwitzerlandFurthermore, read about our subsidiary firms in Asia and America, join Norbert Reiter at his L-INX Controller Trainings, inform yourself about newest products and features in the"Product News" corner andsee the best moments of the Buildings under Control Symposium 2013!Englisch under economic control.
