What is the translation of " USER-INTERFACE " in English?

• user interface
• user-interface

Examples of using User-interface in German and their translations into English

User-Interface etwas werden kann für einige Benutzer kompliziert.
User-interface can be somewhat complicated for some users.

Das oben abgebildete User-Interface ist ein Referenzbeispiel.
The picture of the user interface above is a sample for reference.

In Presenter Cloud können Sie mit geringem Aufwand Ihre Lizenzen und Player verwalten: online in einem benutzerfreundlichen User-Interface.
Within Presenter Cloud, customers are able to manage their licenses and players online in an easy to use interface.

Das User-Interface sieht klasse aus; fast identisch mit der Hardware.
The interface looks great, almost exact to it's hardware version.

Entsprechende Interaktionen werden geplant und im User-Interface kommuniziert.
The corresponding interaction is planned and communicated in the user interface.

Ein einfaches und intuitives User-Interface ermöglicht einen schnellen Zugriff auf Informationen, getreu dem Heidolph Motto„Research made easy“.
A simple and intuitive user-interface allows fast access to information true to the Heidolph motto„Research made easy“.

In einer Nussschale, iMusic Editor Audio mit sehr freundlichen User-Interface ist ein feature-packed auch.
In a nutshell, iMusic is a feature-packed audio editor with very friendly user-interface as well.

NATVS+ verfügt über ein User-Interface, das den DNSVS-Betreuern des jeweiligen Adressbereichs eine selbständige Verwaltung ihrer Freischaltungen bietet.
NATVS+ has a user interface, which allows the DNSVS administrators of the respective address range to independently manage their firewall rules.

Für uns war von Anfang an klar, dass es dafür eine Kombination aus intelligenten Algorithmen und einem einfachen, überzeugenden User-Interface braucht.
We realized from the beginning that we would need a combination of clever algorithms and a simple, convincing user interface.

Der Generator liefert die Leistung, dient als User-Interface und ist über ein Mikrowellenkabel mit der Kontrollstation verbunden.
The generator provides the energy, acts as a user interface and is connected to the controller station via a microwave cable.

Das User-Interface, eine Android-basierte App und der Tablet PC ermöglichen müheloses Handling und liefern mit nur einem Knopfdruck innerhalb weniger Minuten präzise Ergebnisse.
The user interface, an Android-based app and Tablet PC allow for hassle-free handling, delivering results within minutes at the touch of a button.

Eine Besonderheit dieses Navigationssystems ist sein neuartiges, intelligentes User-Interface, das Nutzern eine angenehme und einfache Bedienung ermöglicht.
A special feature of this 3D-Navigation system is its intelligent user interface that allows users a comfortable interaction.

Hier, im Net JA, Sie können nicht nur einen Dot-Com-Domain-Namen zu einem günstigen Preis registrieren, aber auch unsere frei-von-Kosten, einfach zu handhabende Gebietsmanager User-Interface zur Verwaltung.
Here, at Net JA, you can not only register a dot com domain name at a budget price, but also use our free-of-cost, easy-to-handle Domain Manager user interface to manage it.

Dies ermöglicht erstmals eine tiefe und nahtlose Integration der EDI-Funktionalität in das User-Interface von SAP Business ByDesign und darüber hinaus eine maximale Usability für den Nutzer.
Enabling deep and seamless integration of the EDI functionality in SAP Business ByDesign's user interface and ensuring maximum usability.

Mit einem cleanen und geradlinigen User-Interface tauchen die Big Band Essentials in die Welt des Jazz und der Filmmusik ein: eine vielseitige Sammlung von Sounds, eigens aufgenommen für einen professionellen und frischen Vertonungs-Mix.
Featuring a clean and streamlined user interface, Big Band Essentials revisits the worlds of jazz and film scoring with a diverse collection of sounds specifically recorded to provide a professional sounding mix right out of the box.

Dieses experimentelle Ethernet wurde benutzt um Xerox Altos, Bildschirmarbeitsplätze mit grafischem User-Interface, untereinander und mit Servern und Laserdruckern zu verbinden.
This experimental Ethernet was used to interconnect Xerox Alto's work stations with graphical user interfaces, and to connect them to servers and laser printers.

Aufgrund dessen haben wir ein eigenes User-Interface zum Verorten von"facts", das sind Informationen wie Dokumente, Online-Texte, Mappen oder Bilder, auf Raumpunkte"Geo-facts", entwickelt.
Because of this, we have our own user interface for locating"facts", which is information such as documents, online texts, folders or pictures, on spatial points"geo-facts", developed.

RubiTrack 5 Pro 5.0.3 is jetzt verfügbar, es behebt eine Reihe von Problemen und bringt eine dramatische Performance-Verbesserung im User-Interface, und im Zusammenhang mit der Aktivitätslistenansicht.
RubiTrack 5 Pro 5.0.3 is now available which fixes a number of problems and comes with a huge performance boost in the UI, specifically the activity list view.

Darüber hinaus möchten wir auch ein neues und komplett anderes User-Interface für Quantum Rush: Champions entwickeln, so dass man das komplette Spiel am Ende bequem mit dem Gamepad steuern kann und nicht nur den Teil, der auf der Rennstrecke spielt.
We also want to create a new, completely different user interface for Quantum Rush: Champions, one that allows you to do everything with a gamepad, not just the racing part.

Heute unterteilt sie sich in viele verschiedene Spezialge biete, darunter Bereiche, deren Per spektive sich von der früherer Zeiten stark unterscheidet: Inter- aktionsdesign, User-Interface Design, User Experience- alle diese Bereiche sind neu.
Design now has many different specialties, including areas quite distinct from the considerations of those earlier times: interaction design, user interface design, user experience-all of these are novel.

Mit Hilfe eines Storyboards werden die einzelnen Schritte wie Interaktion mit dem User-Interface, die Reaktion des Systems und Business-Rules in einzelnen Hand-Skizzen und Beschreibungen festgehalten.
Using a storyboard, the individual steps, such as interaction with the user interface, the system response and business rules are recorded in individual hand sketches and descriptions.

Die Kooperation von ecosio und advanced erlaubt nicht nur das integrierte Senden und Empfangen von EDI-Nachrichten direkt aus dem SAP, sondern erstmals auch ein End-to-End-Monitoring von EDI-Nachrichten im User-Interface von SAP Business One.
The cooperation between ecosio and advanced enables integrated sending and receiving of EDI messages directly from SAP, all the while permitting the end-to-end monitoring of EDI messages in the SAP Business One user interface for the first time.

Das superschlanke Design, das Dolby-Atmos-fähige Lautsprecherset und das moderne User-Interface tragen dazu bei, diesem Fernseher den Gewinn in der Premium-OLED-Kategorie zu bescheren.
The TV's super-thin design, Dolby Atmos-compatible speaker system and slick user interface all contribute to making this our winner in the premium OLED category.

Messaging als User-Interface: Die Interaktion mit dem Computer ist zunehmend Message-basiert und nähert sich der menschlichen Gewohnheit der natürlichsprachigen Kommunikation an- vom Grafischen User-Interface(GUI) zum Conversational User-Interface CUI.
Messaging as user interface: interaction with the computer is increasingly message-based and takes on the characteristics of natural language communication- from graphic user interface(GUI) to conversational user interface CUI.

Um dieses Erlebnis auch interaktiv für den Benutzer zu gestalten, haben wir in der direkten Zusammenarbeit mit 3K-Labs und 747 ein User-Interface entwickelt, das dafür genutzt wird, verschiedene Funktionen und Variationen innerhalb der VR direkt anzusteuern und zu beeinflussen.
In order to make this experience interactive for the user, we in direct cooperation with 3K-Labs and 747 have developed a user interface that is used to control and influence the various functions and variations within the VR.

Das intuitive User-Interface ermöglicht die komfortable Einstellung von Sicherheitspara- metern und zeigt in Echtzeit alle relevanten Ladeparameter wie Spannung, Einzel- zellenspannung, Kapazität, Temperatur(mit dem optionalen Temperaturfühler Artnr. R01011), Ladezeit, Eingangsspannung uvm.
Its intuitive user interfaces provides several advanced settings like custom safety parameters and a real time display of a host of important charging parameters like individual cell voltages, capacity, temperature(with the optional temperature sensor, order no. R01011), charging time, input voltage and more.

Im großen Meer der Programme und Apps für das Wiederherstellen von Dateien sticht Disk Drill heraus mit seinem polierten User-Interface, das jedem ermöglicht, Dateien von einem toten Laufwerk oder einer SD-Karte oder so ziemlich jedem anderen Speichergerät wiederherzustellen, und das in nur wenigen Minuten.
In the large sea of file recovery programs and apps, Disk Drill stands out with its polished user interface that allows anyone to recover files from external hard drives or SD cards or just about any other storage device in just a few minutes.

Software, die Entwickler des Produkts und sehr wahrscheinlich die beste existierende Firma für Datenrettung, wollte das Wiederherstellen von Daten so einfach machen wie möglich, und deshalb hat sie ein stylisches, modernes User-Interface entwickelt, das dem Anwender die gesamte Funktionsbreite bequem offenlegt, ohne mit Features zu überwältigen.
Software, the developers of the product and quite possibly the best data recovery company in existence, wanted to make data recovery as simple as possible, which is why they created a stylish, modern user interface that conveniently exposes all functionality to users without overwhelming with features.

Bald sind Virtual-Art, Virtual-Wellness, Virtual-Holidays etablierte Anglizismen wie ein User-Interface in der Web-Community, und wer weiß: Vielleicht entwickelt sich im virtuellen Raum der Zukunft ein ganz neuer Geschmack- ein neues virtuelles Bewusstsein für Qualität und Schönheit.
Soon virtual art, virtual wellness, virtual holidays will become well established anglicisms like a user-interface in the Web community; and who knows: maybe in the virtual space of the future, a wholly new taste will develop- a new virtual consciousness for quality and beauty.

Durch die Wahl beliebiger experimenteller Setups, die große Anzahl von Outputparametern und Darstellungen und das benutzerfreundliche intuitive grafische User-Interface ist die Software ein nützliches Werkzeug für Experimentalphysiker, die kollinear emittierte Photonenpaare mittels Quasi-Phasenanpassung erzeugen.
Given the optional input of any relevant individual experimental setup, the large number of output parameters and plots and the user-friendly intuitive graphical user interface, this software can be a helpful tool to any experimentalist who uses the quasi-phase-matching technique to generate collinearly propagating photon pairs.