What is the translation of " USERDATEN " in English?

• user data
• usage data

Examples of using Userdaten in German and their translations into English

Nun können Sie die Userdaten auf den Stick kopieren.
Now the user data can be copied to the USB key.

Schnelle und sichere Erfassung aller Produkt- und Userdaten.
Fast and reliable entry of all product and user data.

Userdaten werden auf besonders geschützten Servern gespeichert.
User data is stored on specially protected servers.

In Frankreich sind die persönlichen Userdaten durch das Gesetz Nr.
In France, personal data is protected by Law no.

Das Backup der Userdaten kann im laufenden Betrieb erfolgen.
The backup of user data can be done during regular operation.

Registierungstool mit GUI zur Generierung und Bearbeitung aller Userdaten.
Registration Tool with GUI to generate and manage all user data.

Hol dir die Userdaten mit dem /WHOIS Befehl oder /WHOWAS Befehl.
Get the user's information using the/WHOIS command or/WHOWAS command.

Privacy: Löscht unseren kompletten Verlauf und andere private Userdaten.
Privacy: it cleans all our browsing history and other private user data.

Zeit- und Userdaten können im 8-stelligen Frontdisplay angezeigt werden.
Time- and user data can be displayed on a 8-segment frontdisplay.

Dazu muß die Option COSTINFO Feld aus den Userdaten verwenden, ansonsten Lokal selektiert werden.
Therefore, the option COSTINFO taken from user database, otherwise Local Extension must be activated.

Userdaten werden auf besonders geschützten Servern in Deutschland gespeichert.
User data is saved on specially protected servers in Germany.

So können darin verschlüsselte Userdaten abgelegt sein, um ein automatisches Login durchzuführen.
For example, encrypted user data can be stored in them for an automatic logon.

Ein neues Forschungsprojekt generiert viel mehr Daten als geplant und die Userdaten wurden auch unterschätzt.
A new research project is generating far more data than anticipated and the user data was also underestimated.

Gewonnene Userdaten durch Neuregistrierungen gehen in das Eigentum der IP über.
User data acquired by means of new registrations shall become the property of IP.

Scannen Sie mit dem Barcode-Reader alle relevanten Produkt- und Userdaten über einen Barcode ein, bevor Sie Ihr Produkt prüfen.
Scan all relevant product- and user data via barcode with this barcode reader before testing your product.

Wir sammeln Userdaten im Rahmen rechtlicher Bestimmungen und unter Pseudonymen.
We only collect Usage Data within the framework of legal regulations and under pseudonyms.

Speziell Kommunikationsplattformen sind Ziel von Hackerangriffen geworden, weil sie die Türen für Betrug, den Diebstahl von Userdaten und noch vieles mehr öffnen können.
Communications platforms have been specifically targeted by hackers, as they can open the doors to fraud, user data and more, so as a mature provider of enterprise and carrier solutions.

So können darin verschlüsselte Userdaten abgelegt sein, um ein automatisches Login durchzuführen.
For example, the user data encrypted in them can be stored to enable automatic login.

Auf dieser Seite erhalten Sie Informationen über die Verwaltung der Webseite der Freien Universität Bozen, insbesondere in Bezug auf die Verarbeitung der Userdaten.
This page contains information concerning the administration of the website of the Free University of Bolzano, and in particular with regard to the processing of user data.

Zum Umgang mit Userdaten Datenschutzerklärung Wir freuen uns sehr über Ihr Interesse an unserem Unternehmen.
 Privacy Policy  We are very delighted that you have shown interest in our enterprise.

Lesen Sie die 512 bit Read/Write Multi-purpose Contactless Identification Device betreffend der EM4205-EM4305 CMOS integrated circuits und Sie werden sehen, wie die Information auf diesem spezifischen Chip organisiert ist UID, Userdaten, Passwörter, etc.
Read the 512 bit Read/Write Multi-purpose Contactless Identification Device description of the EM4205-EM4305 CMOS integrated circuit, to see how the information are organised for this specific chip UID, Passwords, user data, etc.

Über diese Plugins können Userdaten an die entsprechenden Diensteanbieter gesendet und von diesen genutzt werden.
About this plugin data from users can be sent to the appropriate service provider and used by them.

Wenn die Userdaten von Fach-Sites oder Branchenveranstaltungen stammen, können die entsprechenden Zielgruppen genau erreichen.
If the user data comes from specialist sites or sector-related events the corresponding target groups can be reached in a precise fashion.

Ob"cn" oder"gecos" Vorrang bei Abfrage der Userdaten mit getpwent(3), getpwnam(3), getpwuid(3) oder getpwuuid(3) hat.
Whether"cn" or"gecos" takes precedence, when later querying the user data with getpwent(3), getpwnam(3), getpwuid(3), or getpwuuid(3) is left as an exercise to the interested reader.

Die Module CORE system(Userdaten) kombiniert mit info und community bilden den Einstieg in die Social Media Communication für Unternehmen und Netzwerke.
CORE system(user data) combined with the info and community modules together form the gateway to social media communication for companies and networks.

Sie können auch jederzeit der Weiterverarbeitung von Userdaten und Profilierung indem Sie Ihre Browser Einstellungen auf"do not track",„nicht nachverfolgen", Inkognito, oder ähnlich ändern.
You can also object at any time to processing of Usage Data and profiling by changing your browser settings to"do not track.

Damit Sie alle Artikel- und Userdaten mühelos verwalten können, haben wir gemeinsam mit internationalen Kunden PORTICA isa entwickelt: isa steht für Integrated System Administration.
In order to allow you to manage your item and user data easily, we have developed PORTICA isa in conjunction with our international customers: isa stands for integrated system administration.

Auf Basis der Auswertung von Userdaten wird also die richtige Werbung, für den richtigen Nutzer zur richtigen Zeit präsentiert.
Based on the analysis of user data, the right advertisements are presented to the right user at the right time.

Eine Weitergabe der Userdaten erfolgt ohne weitere Zustimmung des Users nur an den gewählten Paymentdienstleister zur Validierung sowie zur DurchfÃ1⁄4hrung der jeweiligen Zahlungen.
User data is forwarded without the further consent of the User to the selected payment service providers for validation purposes as well as the completion of respective payments only.

In Frankreich sind die persönlichen Userdaten durch das Gesetz Nr. 78-87 vom 6. Januar 1978, durch das Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004, den Paragraphen L. 226-13 des Strafgesetzbuches und die Europäische Richtlinie vom 24. Oktober 1995 geschützt.
In France, personal data is protected by Law no. 78-87 of 6 January 1978, Law no. 2004-801 of 6 August 2004, article L. 226-13 of the Penal Code and the European Directive of 24 October 1995.