What is the translation of " VERLASSEN WIRD " in English?

• will leave
• is left
• would leave
• is exited
• being abandoned
• is relied
• is leaving
• was left
• will be abandoned
• will rely
• departing

Examples of using Verlassen wird in German and their translations into English

Dass er mich verlassen wird.
I'm scared he gonna leave me.

Verlassen wird er schon gar nicht.
And you cannot leave it.

Dass ihr Lager verlassen wird.
That their camp be deserted.

Wenn die Notiz verlassen wird, warten Sie auf Neuigkeiten von dieser Person.
If the note is left, wait for news from this person.

Damit er nicht wieder verlassen wird.
So he wouldn't be left again.

Wenn man verlassen wird, dann sitzt man nicht rum und bedauert sich.
When you get dumped, you don't sit around feeling sorry for yourself.

Der Effekt hält an, wenn die Festung verlassen wird.
Persists when they leave the fortress.

Reinigung: Wenn das Haus verlassen wird, muss alles gereinigt werden..
Cleaning: When the cottage is left, everything must be cleaned.

Wobei keiner wirklich betreten oder verlassen wird.
Whereby neither is really entered or left.

Jede Anlage, die verlassen wird oder aber nicht mehr gebraucht wird, mu gnzlich abgebaut werden..
Any installations which are abandoned or disused must be entirely removed.

Bruder, er hat noch Kraft, die in ihm verlassen wird.
Brother, he still has strength left in him.

Falls eines dieser Eingabemenüs verlassen wird, ohne diese Taste zu betätigen, werden alle bis dahin gemachten Änderungen verworfen.
If the menu is left without pressing CLR/ACK all changes are discarded.

Die Unterseite, auf welcher die Website verlassen wird.
The subpage from which the website was left.

April 2013 wurde bekannt, dass Gombau Kitchee verlassen wird, um Adelaide United in der australischen A-League zu trainieren.
Adelaide United===On 30 April 2013, it was announced that Gombau would leave Kitchee to coach Adelaide United in the A-League.

Die Unterseite, auf welcher die Website verlassen wird.
The sub-page from which the webpage was left.

Wenn der Hochdruckreiniger, auch kurzfristig, verlassen wird, muß er mittels dem allpoligen Schalter oder durch Herausnehmen des Steckers aus der Steckdose ausgeschaltet werden..
If the water cleaner is left, even temporarily, turn it off by using the omnipolar switch or by unplugging the plug from the socket.

Die Unterseite, auf welcher die Website verlassen wird.
Sub-page through which the user leaves the website.

Akromegalie kann einige Komplikationen verursachen, wenn sie unbehandelt verlassen wird.
Acromegaly can cause several complications if left untreated.

Dazu wird sie die Hilfe eines guten Bauern haben Pacha genannt, die Ihre Familie verlassen wird Kuzco zu helfen, nach Hause zu gehen.
To do so, it will have the help of a good peasant named Pacha that will leave your family to help Kuzco to go home.

Mit privaten Parkplätzen, so dass niemand Sie betreten und verlassen wird.
With private parking spots so no one will see you enter and leave.

Ich bin froh, dass sie uns nicht verlassen wird.
I am glad she is not going to be leaving us.

Perez-Freije ersetzt Martin Blom, der Mikron im April 2018 verlassen wird.
He will take over from Martin Blom, who is leaving Mikron in April 2018.

Aber wir konnten nicht ahnen, dass Meister uns verlassen wird.
But we never knew that Master would leave us.

Und warum bin ich dann diejenige, die verlassen wird?
Then why am I the one that's getting dumped?

Stelle fest, du bist nicht der eine, der verlassen wird.
Make sure you are not the one who is left behind.

Die Einstellung wird gespeichert, sobald der S1-Modus verlassen wird.
The setting is saved when you leave S1 mode.

Ich werde dir was sagen, das diesen Raum niemals verlassen wird.
I'm gonna tell you something that never leaves this room.

Der Client stürzt nicht mehr ab, wenn das Spiel im Vollbildmodus verlassen wird.
The client no longer crashes when exiting the game from Full Screen mode.

Trackrequest wird im Firefox nicht mehr abgebrochen, wenn die Seite verlassen wird.
Track requests are still sent out before the page is left Firefox.

Dies beginnt aneinanderzureihen eine Reihe von Ereignissen, die sehr schlechter Platz, um viele der Hauptfiguren verlassen wird.
This begins to string together a series of events that will leave very bad place to many of the main characters.