What is the translation of " BE LEFT " in German?

• bleiben
• gelassen werden
• überlassen werden
• lassen
• belassen werden
• verlassen werden
• hinterlassen werden
• zurückgelassen werden
• übrig sein
• verlassen sein
• abgegeben werden
• links
• zurückbleiben
• geht
• stehen gelassen werden
• dastehen
• übrigbleiben
• Be Left

Examples of using Be left in English and their translations into German

Who will be left to see it?
Wer wird übrig sein, das zu sehen?

Of all myfile. txt versions only myfile4. txt should be left.
Von allen myfile. txt -Versionen sollte nur myfile4. txt übrig sein.

So he wouldn't be left again.
Damit er nicht wieder verlassen wird.

Animals cannot be left alone in the room when it is being cleaned.
Tiere nicht allein im Zimmer gelassen, wenn es gereinigt wird werden.

When it's over, what will be left of the boy?
Was wird von dem Jungen dann übrig sein?

If not, we could be left with a dangerous vacuum in the interim.
Andernfalls könnten wir inzwischen mit einem gefährlichen Vakuum zurückgelassen werden.

In exceptional cases, however, these must be left at the entrance.
In Sonderfällen müssen diese jedoch am Eingang abgegeben werden.

Parents can be left in the wellness club!
Eltern können im Wellnessbereich abgegeben werden!

All proposals for the Wikimedia Foundation may be left in any language.
Vorschläge für die Wikimedia-Foundation können in jeder Sprache abgegeben werden.

That they would be left without me, and I left..
Dass sie ohne mich verlassen wären, und ich ging zurück.

The bathrooms especially the toilets should be left reasonably clean.
Die Badezimmer, insb. die Toiletten sollten in einem annehmbaren Zustand über- lassen werden.

Sometimes you can be left on the street without any options….
Manchmal kann man auf der linken Seite werden machen die Straße, ohne irgendwelche Optionen….

The barbecue/hearth has to be left clean and empty.
Dass der Grill/Kamin sauber und leer zurückgelassen wird.

Impressions can be left for up to five days before being poured. Delivery includes.
Abformungen können noch bis zu fünf Tage später ausgegossen werden. Lieferumfang.

The other field(Width) must be left empty or set to 0.
Der andere Wert muss leer gelassen oder auf 0 eingestellt werden.

Finger grease may be left on the lens and will result in unclear videos or snapshots.
Fingerfett kann auf der Linse zurückbleiben und verschwommene Videos oder Schnappschüsse verursachen.

Alignment can be left or right.
Die Ausrichtung kann left oder right sein.

Cooking corner must be left clean; otherwise€ 40,00 should be paid for the cleaning.
Hinterlassen warden, ansonsten müssen € 40,00 für dieReinigung bezahlt werden.

And in every case be left to me his cirvi.
Und in jedem Fall bleibt mir seine cirvi.

This compress should be left overnight, secured with a warm cloth.
Diese Kompresse sollte über Nacht liegen gelassen und mit einem warmen Tuch gesichert werden.

The cottage must be left properly cleaned.
Die Hütte muss links richtig gereinigt werden.

Nothing shall be left, says Yahweh.
Und wird nichts übriggelassen werden, spricht der HERR.

Nothing shall be left, saith Jehovah.
Und wird nichts übergelassen werden, spricht der HErr.

Nothing shall be left, saith the LORD.
Und wird nichts übergelassen werden, spricht der HErr.

Causal connections can be left implicit but not adversative.
Kausale Verknüpfer können weggelassen werden, adversative nicht.

The appliance must not be left unattended or used outdoors.
Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt gelassen oder im Freien verwendet werden.

Our institution cannot be left behind everybody else in this field.
Unsere Institution darf in dieser Frage nicht hinter allen anderen zurückbleiben.

Because all that would be left of her Would be a blubbering mess.
Weil alles, was von ihr übrig wäre, eine weinende Sauerei wäre..

The cabinet door can be left or right hinged, thanks to removable hinge pins.
Die Gehäusetür kann dank der abnehmbaren Scharniere links oder rechts montiert werden.

Contained items must not be left or thrown in any other than intended swabs.
Mitgeführten Gegenstände dürfen nicht in anderen als den vorgesehenen Behälter links oder geworfen werden.

How to use "be left" in an English sentence

Nothing can be left off the order.

The other checkboxes can be left blank.

You will be left feeling absolutely confused.

The shaded areas can be left untouched.

Skis can be left beneath the terrace.

Pets should never be left straightened out.

Ingredients used should not be left out.

The infant’s eyes will be left unharmed.

Your family will be left with debt.

Certain things should just be left alone.

How to use "gelassen werden, bleiben" in a German sentence

Muss die wohnung gelassen werden sollte.

Die Koranübersetzungen bleiben bei ihren Besitzern.

Bei Unwohlsein bleiben Sie bitte zuhause.

Ins Land gelassen werden sie nicht.

Lesesäle, Lernplätze und Cafeteria bleiben geschlossen.

Wohlstand Debatte nicht ausser Acht gelassen werden kann.

Bleiben Sie weg von Phishing Gaunereien.

Eventuelle gesetzliche Rücktrittsrechte bleiben hiervon unberührt.

Zuseher ins Stadion gelassen werden durften.

die Absetzproblematik nicht außen vor gelassen werden sollte.