What is the translation of " VERTIEFEND " in English?

• deepening
• in-depth
• in more detail

Examples of using Vertiefend in German and their translations into English

Ich möchte mich vertiefend informieren per.
I would like to learn more by.

Noch Kategorie 2 mit Windgeschwindigkeiten bis 85 Meilen pro Stunde, aber vertiefend.
Category 2 still, windspeeds about 85 mph, but deepening.

Warte und siehe. Vertiefend gehe zu: Mariananda Letter to Gangaji.
For more go to: Mariananda Letter to Gangaji.

Wir vereinbaren gerne einen Termin mit Ihnen, bei dem wir unsere Vorgehensweise vertiefend erklären.
We are readily available to explain our approach in further detail.

Nach Möglichkeit behandeln wir vertiefend die speziellen Anwendungsfelder und stellen die neuesten Entwicklungen bei Coperion vor.
Where possible, we deal with the special fields of application in detail and present the latest Coperion developments.

Anschließend erfolgt eine demokratische Abstimmung, welche Projekte vertiefend präsentiert werden sollen.
Subsequently, a democratic vote will decide which projects are to be presented in more detail.

Vertiefend verwenden wir bewährte künstlerische Trainingsformen und Verfahrensweisen, die auch die intuitiven Kräfte der Persönlichkeit nutzbar machen.
Complementary, we apply approved artistic training methods and approaches which also release the intuitive forces of the individual personality.

Der Strategieausschuss berät bei Bedarf mit dem Vorstand vertiefend über die Strategie des Unternehmens.
The Strategy Committee consults in depth with the Executive Board on the corporate strategy whenever necessary.

Ausgewählte Instrumente(vertiefend): Total Cost of Ownership, Working Capital Management, Kennzahlen und Kennzahlensysteme, Target Costing, Härtegradmodelle.
Selected instruments(in-depth): Total Cost of Ownership, Working Capital Management, KPIs and KPI systems, Target Costing, models of degrees of implementation.

In jährlichen Arbeitsprogrammen werden gemeinsam jene Schwerpunkte festgelegt, die vertiefend analysiert und bearbeitet werden.
Annual work programs jointly define those priorities that are analysed and worked through in-depth.

Die Handlungsfelder der gesundheitsbezogenen Sozialen Arbeit werden in der Lehrveranstaltung überblicksartig vorgestellt, wobei spezielle Aspekte beispielhaft mit konkreten Praxisbezügen vertiefend bearbeitet werden.
The action areas of health-related social work are presented as an overview within the course, with specific aspects handled in-depth by way of example using actual practical cases.

Und nach ihm steht Genosse Kritschewski auf und fährt(den Genossen Martynow philosophisch vertiefend, der schon vor langem den Genossen Plechanow vertieft hat) noch drohender fort:„Ich gehe weiter.
He is followed by Comrade Krichevsky; who(philosophically deepening Comrade Martynov, who long ago rendered Comrade Plekhanov more profound) continues even more sternly:“I go further.

Im weiteren Projektverlauf sollen besonders relevante Anwendungsfelder, ihre gesellschaftlichen Rahmenbedingungen und Auswirkungen vertiefend analysiert werden.
In the further course of the project, particularly relevant fields of application as well as their societal framework conditions and impacts shall be analyzed in detail.

Dazu nehmen solche Platte heraus, mit Hilfe des Meißels und des Hammers die Schicht aus der zement-sandigen Lösung bis zur Gründung so vertiefend damit die Platte störungsfrei auf die Stelle frei wurde.
For this purpose such plate take out, deepening by means of a chisel and a hammer a layer from a cement-sandy solution to the basis so that the plate without hindrances freely became into place.

ŒUVREKATALOG dieses bedeutendsten Vertreters, auch Caravaggisten, des holländischen Klassizismus, Bruders des großen Landschafters Allart van Everdingen, beinhaltend jeweils einige dreißig Historien-+ Genrestücke sowie Porträts, deren historische und ikonographische Inhalte vertiefend diskutiert werden.
CATALOG RAISONNÉ of this most important representative, also caravaggist, of Dutch classizism, brother of the great landscapist Allart van Everdingen, containing some thirty history& genre pieces each as well as portraits, whose historical and iconographic contents are discussed in depth.

Du kannst mit Deinen dringlichsten Fragen zu ihm kommen. Seine(einzigartigen) Antworten kommen aus seiner bodenlosen Tiefe: Ursprünglich, befreiend, erleuchtend, vertiefend, heilend Willkommen Für Info Siehe"Kontaktiere uns.
You may come to him with your most urgent questions His(unique) answers come from his bottomless Depth: Original, liberating, enlightening, deep, healing Welcome.

Ziel des Panels ist es, Bezüge zwischen Armutskonsum und gesellschaftlicher Teilhabe auch vor dem Hintergrund wohlfahrtsstaatlicher Grundsätze vertiefend zu diskutieren.
The goal of the panel is an in-depth discussion of the correlation between poverty consumption and social participation, in particular against the backdrop of welfare state principles.

Vertiefe deine Ambient-Praxis mit dem Ambient Comics Sammelband von Nadine Redlich.
Deepen your ambient practice with the Ambient Comics anthology by Nadine Redlich.

Vertieft Lokalisierung, schnelle Reaktion auf Bedürfnisse der Nutzer.
In-depth localization, rapid response to user needs.

Er vertiefte sich anstatt darin, Krishna zuhause anzubeten.
Instead, he got immersed in the worship of Krishna at home.

Er vertieft seinen Unterricht bei Simon Sechter in Wien.
He intensifies his studies with Simon Sechter in Vienna.

In praxisorientierten Projekten vertiefen Sie Ihre Kompetenzen und sammeln qualifizierte Praxiserfahrung.
In practice-oriented projects, you develop your skills and gain qualified practical experience.

Vertiefen Sie den fachlichen Austausch mit Ihren Kollegen aus der Mechanik und Mechatronik!
Increase your engagement with your colleagues in mechanical systems and mechatronics!

Die USA und Deutschland vertiefen ihre Kooperation in der beruflichen Bildung.
The United States and Germany extend their co-operation in vocational education and training.

Electronic Arts vertieft seine Zusammenarbeit mit Massive, einem Dienstleister für In-Game Werbung.
Electronic Arts extends its collaboration with Massive Inc., a network for in-game advertising.

Wir vertiefen unser Leistungsbild!
We are expanding our scope of services!

Vertieft: Die Zusammenarbeit am Kompetenzzentrum Schwimmende Architektur.
Extended: Co-operation at the“Swimming architecture” centre of competence.

Deloitte vertieft Beziehung zu SAP, um umfassende Unternehmenslösungen und Dienstleistungen….
Deloitte expands relationship with SAP to provide comprehensive business solutions….

Sie vertiefen Ihre Kenntnisse über Innovationsprozesse und deren Umfeld, z.
You develop your knowledge of innovation processes and their environment, e. g.

Damit sollen die Forschungsergebnisse vertieft und validiert werden und ein ausgründungsreifes Stadium erreicht werden.
The purpose is to enhance and validate research results and to achieve a start-up phase.