Examples of using Volle performance in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Volle Performance an kälteren Tagen.
Schnelle Spot-Entwärmung für volle Performance.
Rapid spot cooling for full performance.Die volle Performance bei doppelter Geschwindigkeit spart Zeit. 2004.
Full performance at double the speed saves time. 2004.Wer volle Performance beim Aufstieg und maximalen Style bei der Abfahrt will, der greift zu Produkten von Dynafit.
If you want full performance in the ascent and maximum style on the descent, you can access products from Dynafit.
Combinations with other parts of speech
Seitdem sichert sie die volle Performance der Anlagen.
It ensures the full performance of the lines since then.Der LANCOM GS-2352 bietet mit seinen 4 SFP+Ports(1 oder 10 Gigabit) und einem Datendurchsatz von 176 GBit/s auf der Backplane volle Performance.
Equipped with four SFP+ ports(1 or 10 Gigabit),the LANCOM GS-2352 offers a data throughput of 176 Gbps for full performance on the backplane.Selbst im Akkubetrieb war die volle Performance abrufbar.
The full performance is also available on battery power.Brocade(Broadcom) hat Switches auf den Markt gebracht, die diesen Standard unterstützen undmit hoher interner Bandbreite auch in großen Storage Netzwerken volle Performance bieten können.
Brocade(Broadcom) has released switches that support this standard,and with high internal bandwidth also offer full performance in large storage networks.Hi-Performance Custom-Chip(FPGA) für volle Performance und minimalen Treibereinsatz.
Hi-Performance Custom chip(FPGA) ensures full performance and minimal driver action.Bei den Windows 7 Treibern hatten wir mit dem neuen ASMedia ASM2142 Chipsatz einige Schwierigkeiten, denn mit unserem ASRock Z270 TaichiTestsystem ließ sich unter Windows 7 leider nicht die volle Performance erreichen.
With the Windows 7 drivers we had some difficulties with the new ASMedia ASM2142 chipset, because with our ASRock Z270 Taichitest system we could not achieve full performance under Windows 7.Die Verwendung des mitgelieferten Thunderbolt 3(40Gbps) Kabels oder anderer Thunderbolt 3(40Gbps) Kabel ist erforderlich,um die volle Performance zu erhalten. Sie können diese Kabel erkennen, indem Sie auf das Thunderbolt Logo und die Nummer 3 auf dem Stecker des Kabels achten.
Full performance requires the use of the included Thunderbolt 3(40Gbps) cable, or other Thunderbolt 3(40Gbps) cables; look for the Thunderbolt icon AND the number 3 on the connector housings to identify these cables.Bei den Treibern hatten wir mit dem neuen ASMedia ASM2142 Chipsatz einige Schwierigkeiten, denn mit unserem ASRock Z270 Taichi Testsystemließ sich zumindest unter Windows 7 leider nicht die volle Performance erreichen.
We had some difficulties with the drivers for the new ASMedia ASM2142 chipset, because with our ASRock Z270 Taichi testsystem it was not possible to achieve the full performance under Windows 7.Mit einem Datendurchsatz von 20 GBit/s auf der Backplane bietet er volle Performance auch bei hoher Auslastung.
With a data throughput of 20 Gbps on the backplane, it offers full performance even under load.Deshalb sind unsere Techniker dabei, wenn Ihre Anlage bei Ihnen im Werk in den Einsatz genommen wird: stellen alle Parameter ein, optimieren Taktzeiten und sind erst zufrieden,wenn die Anlage oder Zange ihre volle Performance erreicht hat.
That is why our technicians are on hand when your plant is put into operation in your factory: they set all the parameters, optimize the cycle times and are only satisfiedafter the plant or gun has reached its full performance.Zudem bietet er mit einem Datendurchsatz von 128 GBit/s auf der Backplane volle Performance auch bei höchster Auslastung.
With a data throughput of 128 Gbps on the backplane, it offers full performance even under maximum load.Der virtuelle Arbeitsspeicher wird somit nicht benutzt und es steht zu jeder Zeit die volle Performance zur Verfügung.
Virtual memory is not used and is Langsam kam die Bremse…Es dauerte ca. 40 km, bis die Bremse ihre volle Performance brachte.
The brake slowly started totake effect… it took about 40km until it reached its full performance.Die Sport Box benötigt,wie jeder gute Rennauspuff, ein leistungsstarkes Motorkonzept um ihre volle Performance entwickeln zu können.
Like every racing exhaust,the Sport Box requires a high power engine in order to develop full performance.Mit ein Grund dafür mögen auch die mehrerenAnläufe gewesen sein, bis das Morewood seine volle Performance und Qualitäten zeigen konnte.
One of the reasons might have been the numerousattempts until the Morewood was able to show off its performance abilities and qualities.Das neue C6-Fluorcarbon RUCO 1146 ist zwar eine gänzlich wässrige Emulsion und frei von brennbaren Lösemitteln,zeigt jedoch schon nach Trocknen bei Raumtemperatur die volle Performance hinsichtlich Wasser-, Öl- und Schmutzabweisung.
Though being an aqueous emulsion and containing no flammable solvents,the new C6-fluorocarbon RUCO 1146 shows full performance regarding water, soil and oil repellency after drying at room temperature.Flexible scaling with full performance.Hier werden die Backups in eine"Landing-Zone" geschrieben- mit voller Performance.
Here backups are written to a"landing zone"- with full performance.Konstante Performance: Aufrechterhaltung der vollen Performance im degraded Modus, sowie 50% schnellere rebuilds und einstellbare rebuild Priorität für Benutzer-definierten Ablauf.
Sustained Die Formula Jacket für Jungen von KJUS, die Legende unter den KJUS Skijacken,kombiniert einen schnittigen Rennlook mit voller Performance.
The KJUS legend, the Boys Formula Jacket,combines a sharp racing look with full performance.Hier finden Sie die richtige Ausrüstung für Laufsport und Training,die nicht nur stylisch ist, sondern voller Performance steckt.
Here you will find the right equipment for running and training,which is not only stylish but also full of performance.RMEs Mac-Treiber für die Hammerfall bringt volle ASIO Performance auf den Mac.
RMEs Mac-Treiber für die Hammerfall DSP bringt volle ASIO Performance auf den Mac.
RME's Mac driver for the Hammerfall DSP offers full ASIO performance.
