What is the translation of " VORSTRAFE " in English?

• record
• prior
• previous conviction

Examples of using Vorstrafe in German and their translations into English

Keine Vorstrafe.
No criminal record.

Einfacher Diebstahl mit Vorstrafe.
Petty with a prior.

Keine Vorstrafe, zwei süße Kids, zwei Jobs.
No record, two adorable kids, two jobs.

Ich habe keine Vorstrafe.
I have no record.

Mit einer Vorstrafe kommst du nie in ein College.
With a criminal record, you will never get into college now.

Ich habe eine Vorstrafe.
I have got a criminal record.

Vorstrafe für Einbruch und Diebstahl, Verkauf von gestohlenen Gegenständen.
Priors for BE, selling stolen merch.

Du wirst eine Vorstrafe haben.
You will have a record.

Keiner der Demonstranten hatte eine Vorstrafe.
Not one of the protestors has a record.

Haben sie deine Vorstrafe ausgegraben?
Have they dug up your record?

Dein Mordopfer hat einen Namen und eine Vorstrafe.
Your murder victim has a name and a record.

Wie kriege ich mit Vorstrafe einen Job?
How am I gonna get a job with a record?

Mit einer Vorstrafe nimmt dich West Point auf keinen Fall.
No way West Point takes you with a felony conviction.

Kramer will keine Vorstrafe.
Kramer doesn't want a record.

Betty hat eine Vorstrafe wegen Diebstahls.
Betty has a previous conviction for theft.

Hector Mendoza hat eine Vorstrafe.
Hector Mendoza has a record.

Er hatte auch eine Vorstrafe, also fingen wir mit ihm an.
He also had a record, so we started with him.

Der Vermieter weiß von meiner Vorstrafe, oder?
The landlord know about my record, right?

Seine Vorstrafe ist die gleiche Anklage... schwere Tätlichkeit.
His prior is for the same charge-- felony assault.

Sie wussten, dass Phoebes Bruder eine Vorstrafe hatte.
You knew Phoebe's brother had a record.

Mit meiner Vorstrafe... hatte ich Glück, wenn ich sie jedes Wochenende ein paar Stunden sehen durfte.
With my record... I was lucky if I could see her a couple hours every weekend.

Und doch haben Sie eine Vorstrafe wegen Körperverletzung.
And yet you have a conviction for GBH.

Aber wussten Sie, daß Marschall eine Vorstrafe hat?
But did you know that Marshall has a criminal record?

Zu Willy Milkes Vorstrafe sagte Freisler:"Sie sind schon einmal zu zweieinhalb Jahren Gefängnis verurteilt.
Freisler commented on Willy Milke's previous conviction,"You were already sentenced to two and a half years in prison.

Die N.E.A. wird keinen Künstler mit einer Vorstrafe unterstützen.
The N.E. A isn't going to support an artist with a criminal record.

Vielleicht bekommen Sie Gesuche auf 5 Jahre von denen, die keine Vorstrafen haben,... 10 Jahre von denen mit einer Vorstrafe, 15 für diejenigen mit zweien oder mehr.
Maybe you get five-year pleas from those with no prior felony convictions... 10 years for those with one prior, 15 for two or more.

Ich weiß, aber wenn ich Devereaux vernageln möchte, sieht er mit einer Vorstrafe 10 Jahren entgegen.
I know, but when I nail Devereaux, with one prior, he's looking at ten years.

Wenn sie Gabriel einbuchten, wird ihn die Vorstrafe für den Rest seines Lebens verfolgen.
If they book Gabriel, that record's going to follow him the rest of his life.

Als er jedoch erfährt, dass Elisabeth das Geld zur Bezahlung einer Vorstrafe verwendet, zeigt er sie wegen Betrugs an.
However, when he finds out that Elisabeth has used the money to pay the fine for a previous conviction, he reports her for fraud.

Aber er hat es nicht verdient im Gefängnis zu landen oder eine Vorstrafe zu haben, die ihn sein ganzes Leben lang verfolgt.
But he doesn't deserve to go to jail or have a record follow him around for the rest of his life.