What is the translation of " CONVICTION " in German?

• Überzeugung
• Verurteilung
• überzeugt
• Conviction
• Ueberzeugung
• Überzeugungskraft
• Überführung
• Schuldspruch
• Überzeugungen
• Verurteilungen

Examples of using Conviction in English and their translations into German

More conviction!
Mit mehr Überzeugung.

She's mine now, My Conviction!
Sie gehört mir jetzt, Mein Conviction!

One conviction, that's the lot.
Eine Verurteilung, das ist alles.

Not enough for a conviction.
Nicht genug für einen Schuldspruch.

Conviction of sin, with genuine repentance.
Überführung der Sünde, aufrichtiger Busse.

Three years post my conviction.
Drei Jahre nach meiner Verurteilung.

I share your conviction, and I want to help.
Ich teile Ihre Ansicht und möchte helfen.

You would never get a conviction.
Sie würden niemals einen Schuldspruch bekommen.

Joy has conviction as its prerequisite.
Freude hat Vertrauen als seine Grundvoraussetzung.

But this is not true conviction of sin.
Dies ist nicht die wahre Überführung der Sünde.

I have a conviction that I wish to share with you.
Ich habe eine Überzeugungdie ich Ihnen allen mitteilen möchte.

More than one witness is needed for conviction.
Mehr als ein Zeuge ist für einen Schuldspruch nötig.

It's not just conviction, but You are displeased.
Es ist nicht nur Ueberführung, sondern Du bist verärgert.

Only 2% 129 cases lead to conviction.
Insgesamt führen nur 2% aller 129a-Verfahren zu Verurteilungen.

But, again, true conviction of sin is something different.
Aber wahre Überführung der Sünde ist etwas Anderes.

None, apart from his parents' absolute conviction.
Nichts, außer die feste Überzeugung seiner Eltern.

Accoglietelo the conviction that corresponds to hear them.
Nimm ihn in dem Glauben, dass ihre Gefühle entspricht.

The inmate was doing time for a burglary conviction.
Der Insasse verbüßte Zeit aufgrund einer Verurteilung wegen Einbruchs.

Conviction has stress& suffering as its prerequisite.
Vertrauen hat Streß und Leiden als seine Grundvoraussetzung.

Serious demeanor and conviction are prerequisites.
Seriöses Auftreten und Überzeugungskraft sind unabdingbare Voraussetzungen.

Conviction in an online cooperative multiplayer mode.
Conviction in einem Online-Kooperativen- Multiplayer-Modus zu spielen.

We experienced worship, dancing, clapping and yet deep conviction.
Wir erlebten Lobpreis, Tanzen, Klatschen und auch tiefe Überführung.

I admire your conviction in the face of certain defeat.
Ich bewundere Ihre Haltung angesichts der sicheren Niederlage.

I repeat it again today with greater conviction and increasing concern.
Heute wiederhole ich dies vor euch in tiefer Überzeugung und mit wachsender Sorge.

A murder conviction without a D.B. is almost impossible.
Eine Verurteilung wegen Mordes ohne Leiche ist fast unmöglich.

But his conviction neither remains nor grows, but simply wanes away.
Aber sein Vertrauen bleibt weder, noch wächst es, doch flaut einfach ab.

And this conviction was strengthened during the wars of the revolution.
Diese Ueberzeugung befestigte sich in ihm während der Revolutionskriege.

And this conviction of faith has to be obtained by a life of love.
Und es muss dieser überzeugte Glaube durch ein Liebeleben gewonnen worden sein.

It is KWS' conviction that the EPO's decision weakens the breeder's exemption.
Die Entscheidung des Patentamtes schwächt nach Überzeugung von KWS den Züchtungsvorbehalt.

The announcement of Subhan's conviction and death sentence sparked violence by alleged anti-government protesters.
Die Verkündung von Subhans Schuldspruch und Todesurteil lösten Gewat durch angebliche Regierungsgegner aus.