What is the translation of " CONVICTIONS " in German?

• Überzeugungen
• Verurteilungen
• Gesinnung
• Vorstrafen
• Schuldsprüche
• Grundüberzeugungen
• überzeugt
• Überzeugung
• Verurteilung

Examples of using Convictions in English and their translations into German

No convictions.
Keine Verhaftungen.

What are our convictions?
Wovon sind wir überzeugt?

Convictions determine the spiritual sphere and its effect.
Gesinnung bestimmt die geistige Sphäre und ihr Wirken.

Willits, Paul H... No convictions.
Willits, Paul H. Keine Vorstrafen.

Down with the convictions of the KPP activists!
Weg mit der Verurteilung der KPP-Aktivisten!

We got seven arrests, no convictions.
Verhaftungen und keine Verurteilung.

Living one's own convictions makes a person content.
Eine Überzeugung zu leben, macht zufrieden.

Did he have anti-democratic convictions?
Hatte er eine antidemokratische Gesinnung?

He communicates his convictions by offering simple solutions.
Er überzeugt durch einfache Lösungen.

It was utterly devoid of convictions.
Eine Zeitung ohne jegliche Überzeugungen.

No convictions for Ivan Todorov, the head of the agency.
Keine Vorstrafen bei Ivan Todorov, den Chef der Heiratsagentur.

More UK: Lack of convictions.
Mehr UK: Es fehlt an Handlungsbereitschaft.

Ektύπωσn Socrates, the citizendid he have anti-democratic convictions?
Ektύπωσn Sokrates als Bürger Hatte er eine antidemokratische Gesinnung?

At some point, his convictions could cost him his life.
Für seine Überzeugungen könnte er irgendwann mit dem Leben bezahlen.

Indicted for murder 23 times, no convictions.
Mal wegen Mordes angeklagt, aber nie verurteilt.

And if you're a man with convictions... violence is inevitable.
Und wenn du ein Mann mit Vorstrafen bist,...""ist Gewalt unvermeidbar.

We produce in Germany with all the force of our convictions!
Wir produzieren aus Überzeugung in Deutschland!

That depends on each man's convictions,' he said severely.
Das hängt von der Überzeugung eines jeden ab«, antwortete er in strengem Ton.

That does not mean school students lack religious convictions.
Das heißt nicht, dass Schüler keine religiösen Überzeugungen haben.

And may confirm your convictions, Chief Inspector, that Jackson is Ripper.
Und könnte ihr Urteil bestätigen, Chief Inspector, das Jackson der Ripper ist.

I think it's time we test this man's religious convictions.
Ich glaube es wird Zeit die religiösen Überzeugungen des Mannes zu testen.

Not infrequently, those convictions are met with resistance and skepticism.
Nicht selten wird jenen Überzeugungsversuchen mit Widerstand und Skepsis begegnet.

Several politically motivated trials of journalists concluded in 2018 with convictions.
Mehrere politisch motivierte Prozesse endeten im Jahr 2018 mit Schuldsprüchen.

The team is guided by its convictions, not by benchmark considerations.
Dabei folgt das Team keiner Benchmark, sondern der eigenen Überzeugung.

Fortunately, in May of 2005, Hong Kong's supreme court overturned these convictions.
Glücklicherweise verwarf Hongkongs oberstes Gericht im Mai 2005 diese Beschuldigungen.

The main trial ended with 4 acquittals and 15 convictions, including 1 death sentence.
Der Prozess endete mit vier Frei- und 15 Schuldsprüchen, darunter ein Todesurteil.

The two hit men's convictions were overturned last year... because of tainted evidence.
Die Verurteilungen der beiden Killer wurde wegen gefälschter Beweise aufgehoben.

Convictions: illegal possession of firearms, illegal possession of explosives, falsification of export licences.
Vorstrafen: illegaler Besitz von Feuerwaffen,. von Sprengstoff, Fälschung von Exportgenehmigungen.

Data concerning criminal convictions may be held only in public sector files;
Daten über strafrechtliche Verurteilungen dürfen nur in Dateien des öffentlichen Bereichs gespeichert werden;

He's got convictions for assault and criminal possession of a controlled substance.
Er hat Anzeigen wegen Körperverletzung und eine Verurteilung wegen des Besitzes einer verbotenen Substanz.