Examples of using Vulkans in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Besteigung des Vulkans Mt.
Ascent of the vulcano Mt.Vulkans Schiffe lösen die Formation.
Unsere Eroberung Vulkans.
The Romulan conquest of Vulcan.Einige Ansichten des Vulkans sind ein wenig durch Pflanzen verdeckt, andere haben die volle Aussicht.
Some views of volcano are somewhat obstructed by plants, others have full views.Wie diesen Krater eines Vulkans in Niger.
Combinations with other parts of speech
El Valle de Anton ein friedliches Tal in der Nähe eines Vulkans.
El Valle de Anton Volvanic Steine in der Nähe eines Vulkans gefunden werden zu Pulver gemahlen.
Volvanic stones found near a volcano are grinded to powder.Eliminiert die Truppen der Zerstörer in den südöstlichen Höhlen des Vulkans.
Eliminate destroyer forces in the volcano's southeast cavern 65.Pepa schwein ist im inneren eines vulkans gefangen und muss vor den vulkanausbrüchen zu entgehen.
Pepa pig is trapped inside a volcano and has to escape before the Wie finden wir heraus was im Inneren eines Vulkans passiert?
How do we find out what's going on inside a volcano?Die Popularität des Vulkans in den ersten Jahren erweiterte den Horizont der Vaporizer-Industrie.
The Volcano's popularity over its first few years expanded the horizons of the vaporizer industry.Server-seitiger Fix: Wasser Physik unter Wasser in der Nähe des Vulkans gefixt.
Server-side fix: fixed water physics in an under-lake area near volcano.Die Entfernung Vulkans von der Erde läßt sich in Hinblick auf[TOS] Pon Farr noch weiter eingengen.
The distance of Vulcan from Earth can be determined even more precisely with the help of[TOS] Amok Time.Trotze den Gefahren der Ebene, des Waldes, des Flusses, der Höhle und des Vulkans.
Brave the dangers of the Plain, the Forest, the River, the Cave and the Vulcan.Keine Frage: die Besteigung des Villarrica Vulkans ist ein MUSS wenn Du in Pucón bist!
There is absolutely no question about it: climbing the Volcano Villarica is Der Ausflug beginnt mit der Besichtigung des geheimnisvollen Naturparks des Vulkans Mombacho.
Nur um Klarheit zu schaffen, Vulkans Hoher Rat mag mich nicht besonders und das beruht, ehrlich gesagt, auf Gegenseitigkeit.
For the record, the Vulcan High Command doesn't like me very much,... and frankly, the feeling is mutual.Sie glauben, dass Kontakte mit Fremden unsere Kultur verunreinigen und Vulkans Reinheit zerstören.
A group that believes contact with alien races has polluted our culture and is destroying Vulcan purity.Hier können wir den glühenden Geist des Vulkans, der dieses atlantische Gebiet hervorgebracht hat, deutlich wahrnehmen.
A burning volcanic spirit, which led to the formation of this Atlantic territory, is clearly apparent around here.Außerdem half ECHO den Opfern des bewaffneten Konfliktes in Guatemala(2 Mio. EUR)und des Ausbruchs des Vulkans Cerro Negro in Nicaragua 500 000 EUR.
ECHO also intervened on behalf of the victims of armed con flict in Guatemala(EUR 2 million)and the Cerro Negro volcanic eruption in Nicaragua EUR 500 000.Das Ventil des Vulkans Das Set besteht aus hochwertigen Komponenten und der Ventilsatz wird sauber und sicher am Vaporizer befestigt.
The Volcano's Valve set is made of high quality components, and the valve set clips neatly and securely to the vaporizer.Durch Erosion entstanden zu beiden Seiten des Vulkans die außerordentlich tiefen Schluchten Guaria und Cuéscara.
Persistent erosion gave rise to the ravines of Guaria and Cuéscara on either side of the monument, both of which have a considerable depth.Der obere Teil des Vulkans reduziert vor ca. 150.000 Jahren produziert eine große Schmutz-Avalanche ostwärts in Argentinien erstreckt.
The upper part of this volcano collapsed about 150,000 years ago, producing a major debris-avalanche which extends eastward into Argentina.Dabei fahren wir entlang des'Weg des Vulkans', durch das zentrale Anden Tal.
In Die Luftballons des Vulkans sind aus reinem Polyester hergestellt, welches das ideale Material ist, um mit Dampf für den Verbrauch gefüllt zu werden.
The Volcano's balloons are made of pure polyester, which is the ideal material to use for the purpose of filling with vapor for consumption.Es rühmt sich einer außergewöhnlichen Lage, daes den Golf von Neapel beherrscht, in der Nähe des Vulkans Vesuv und der Phlegräischen Felder campi flegrei.
It has an exceptional geographic location,it dominates the Bay of Naples and is close to the vulcan Mount Vesuvius and Campi Flegrei.Auf den immensen Lavafeldern des Vulkans unternehmen Sie eine Wanderung- und verbessern mit jedem Meter gewonnener Höhe den Panoramablick.
A hike across the volcano's immense lava fields is made, and Fahrt zur Beobachtung von Walen und Delfinen, Besichtigung des Vulkans und entlang der Steilküste von Guaza und Ankern in einer schönen Bucht.
Sailing Treten Sie hinein in den Krater eines Vulkans oder wandern Sie auf seinem Kraterrand entlang, gehen Sie über die warmen Steine, all dies in kleinen Gruppen mit einer geführten Tour.
Climb inside or walk the edge of a volcano, or walk over boiling hot rocks with small, guided groups.Letzte große Eruption des Vulkans war im Jahr 1968, und es gibt kleine Tephra Eruptionen täglich, so dass Sie einen abenteuerlichen Geist, hautnah benötigen.
The volcano's last major eruption was in 1968, and there are small tephra eruptions daily, so you will need an adventurous spirit to get up close.
