What is the translation of " WARENVERSAND " in English?

• dispatch of goods
• shipment of goods
• mail order
• consignments

Examples of using Warenversand in German and their translations into English

Versandsysteme für Ihre Warenversand.
Dispatch systems for your consignments.

Der Warenversand erfolgt aber nicht nur vom Standort Dülmen aus.
The shipment of goods is, however, not only done from Dülmen.

Tag nach Rechnungsstellung und Warenversand netto.
From 31 to 60 days after invoicing and dispatch of goods net.

Dieser Warenversand in ferne Länder bewirkte den Gegenbesuch vieler Gäste.
This sending of goods to foreign countries attracted many visitors in return.

Ablagerung, beenden die Balancenzahlung vor Warenversand.
Deposit, finish the balance payment before goods shipment.

Nutzung von Paketdiensten zum Warenversand: bpost und DHL Deutschland.
Use of parcel services for the dispatch of goods: bpost and DHL Germany.

Datenerfassung bei Vertragsabwicklung und für Warenversand.
Data collection for contract processing and for goods dispatch.

Sachbearbeiter /-in Warenannahme und Warenversand/ Gruppe Materialwirtschaft und Logistik.
Person responsible in the Processing of goods receiving and shipping/ Group materials management and logistics.

Datenübermittlung bei Vertragsschluss für Online-Shops, Händler und Warenversand.
Data transmitted when entering into a contract with online shops, retailers, and mail order.

Tag nach Rechnungsstellung und Warenversand mit 2,25% Skonto;
From 11 to 30 days after invoicing and dispatch of goods with 2.25% discount.

Datenuebermittlung bei Vertragsschluss fuer Online-Shops, Haendler und Warenversand.
Data transmitted when entering into a contract with online shops, retailers, and mail order.

Eine gute Qualitätskontrolle vor dem Warenversand kann späteren Problemen bezüglich Produktqualität und -funktion vorbeugen.
A good quality control before shipment can avoid future problems relating to product quality and functions.

Innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsstellung und Warenversand mit 4% Eilskonto;
Within 10 days of invoicing and dispatch of goods with 4% express discount payment.

Der Logistik-Spezialist erledigt den Warenversand auf den Routen Richtung Alpen und weiter bis zum Mittelmeer pünktlich und zuverlässig.
The logistics specialist handles the shipment of goods on the routes headed to the Alps and on to the Mediterranean punctually and reliably.

GLS hat die passende Paketlösung für Ihr Unternehmen, Ihren Warenversand und Ihre Kunden.
GIS has the right parcel solution for your company, your consignments and your customers.

Der Warenversand in EU-Staaten ist in der Regel ohne Zollpapiere möglich, besondere Einfuhrbestimmungen sind im Allgemeinen nicht zu beachten.
Shipping of goods in EU countries is generally possible without customs documents, special import conditions are not applicable in most cases.

Datenübermittlung bei Vertragsschluss für Online-Shops, Händler und Warenversand.
Data transmission at the conclusion of the contract for online shops, retailers and goods dispatch.

Ob nun Textilhersteller, Energielieferant oder Warenversand- damit die Positionierung bei den Kunden klar ankommt, ist es wichtig Nachhaltigkeit auch bei Content Marketing und Brand Building zu integrieren.
No matter if textile producer, energy supplier or dispatching of goods- it is crucial to integrate sustainability in content marketing as well as brand building.

ISB ist der bewährte Logistikpartner von Mannesmann Line Pipe für den Warenversand in die USA.
ISB is Mannesmann Line Pipe‘s long-standing logistics partner for shipping goods to the USA.

Die Erbringung der Lieferung oder Leistung sowie der Warenversand, samt Kosten- und Gefahrenübergang, erfolgen entsprechend den vereinbarten Lieferkonditionen.
The provision of the delivery or service as well as the shipment of the goods, together with the transfer of costs and risk, shall be carried out in line with the agreed delivery conditions.

Rechnungen sind zahlbar: 1. innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsstellung und Warenversand mit 4% Eilskonto.
Invoices are payable: 1. within 10 days from invoicing and dispatch of goods, with 4% quick payment discount.

Beauftragen Sie uns mit dem Warenversand an den Reparaturbetrieb, sind wir nach unserer Wahl berechtigt, die tatsächlich entstandenen Kosten für Verpackung und Versand Ihnen in Rechnung zu stellen, oder eine Versandkostenpauschale nach§ 6 Ziffer 2 zu berechnen.
If you mandate us with the dispatch of goods to the repair operation, we are entitled at our choice to invoice you with the packaging and dispatch costs that have actually arisen, or to invoice you with lump sum dispatch costs pursuant to§ 6 Figure 2.

Zielgruppe sind chinesische Händler, die logistische Lösungen für die Beschaffung oder den Warenversand benötigen.
The target group is Chinese retailers who need logistics solutions for procuring supplies or dispatching goods.

Es ist praktisch unmöglich, die Verfahrensvorschriften bezüglich der Leistung einer Sicherheit vor dem Warenversand einzuhalten, da es hierfür erforderlich wäre, dass sich der Verkäufer vor dem Versand der Waren persönlich in den Bestimmungsmitgliedstaat begibt.
It is difficult to comply with the procedure which requires a guarantee to be lodged before the corresponding products are dispatched, since in practice this would mean a vendor having to travel physically to the Member State of destination before dispatching the products;

Der Vertragsabschluss erfolgt online durch Annahme der Bestellung(Email-Bestätigung) und wird durch den Warenversand dokumentiert.
The contract is concluded by acceptance of the order online(confirmation) and is documented by the shipping goods.

Die Unwiderruflichkeit der BPO und ein festgelegtes Fälligkeitsdatum ermöglichen Supply Chain Finance sowohl vor als auch nach Warenversand.
Its irrevocability and given maturity date can help with the provision of supply chain finance both before and after shipment.

Die integrierte E-Commerce Lösung bietet digitale Dienstleistungen für alle Phasen des Online Geschäfts, darunter Vertrieb, Auftrags- und Zahlungsabwicklung, Buchhaltung, Warenversand, Retourenmanagement, Reparatur und Kundenservice für kleine und mittlere Unternehmen.
The solution provides digital services supporting all stages of online businesses including distribution, order and payment administration, accounting, goods shipment, returns management, repair and customer service to small-to-medium sized organizations.

Bei Lieferungen in Länder außerhalb der EU können ggf. Zusatzkosten in Form von Zöllen oder Einfuhrsteuern anfallen, die von Ihnen selbst zu tragen sind. Kostenloser Warenversand.
For deliveries to countries outside the EU may possibly in the form of additional import duties or taxes incurred to be borne by you. Free merchandise-shipping.

Wird die Bestellung nicht bis zu deren Versand annulliert und wird sie versandt, kann vom Käufer eine Erstattung der mit dem Warenversand verbundenen Kosten verlangt werden.
If an order is not cancelled before shipment and it is actually shipped, reimbursement of costs connected with the shipment of goods may be required from the Buyer.

G wird zum entscheidenden Wettbewerbsfaktor auf dem Weg zu einer vernetzten Produktion- von der Produktentwicklung über die Fertigung bis hin zu Intralogistik und Warenversand.
G is becoming the decisive competitive factor on the way to networked production- from product development and production to intralogistics and goods dispatch.