What is the translation of " WEGGELASSEN WIRD " in English?

• is omitted
• is left out

Examples of using Weggelassen wird in German and their translations into English

Miles Smith geschrieben wurde, das normalerweise weggelassen wird.
Miles Smith, which is usually omitted.

Wenn dieses Argument weggelassen wird, wird es standardmäßig als 0 erkannt.
If this argument is omitted, it recognized as 0 by default.

Es gibt heute viel Predigen, in dem die Lehre der Sünde und der Buße weggelassen wird.
Much preaching today omits the doctrine of sin and repentance" ibid..

Wenn die Zeilennummer weggelassen wird, ist die aktuelle Zeile der Standardwert.
If the line number is omitted, the default is the current line.

Unter denselben Bedingungen eine Blindbestimmung durchführen, wobei lediglich die Düngemittelprobe weggelassen wird.
Perform a blank test under the same conditions, omitting only the test sample.

Wenn diese Option weggelassen wird, dann wird als Name default festgelegt.
If this option is omitted, then the name is set to default.

Bei den Cocktails von 2015 geht es mehr darum was weggelassen wird, als was hineinkommt.
The cocktails of 2015 are as much about what's left out as what's put in.

Wenn dieser Parameter weggelassen wird, wird der Bereich als verwendet Summenbereich.
If this parameter is omitted, it uses range as the sum_range.

Datei-und URL-Filter und gibt die volle Kontrolle über die Dateien kopiert werden, was weggelassen wird.
File and URL Filters and gives full control over the files are copied, which is omitted.

Weggelassen wird, was Ernährungsexpertin Marianne Honegger nur in Massen empfiehlt.
They left out what nutritional expert Marianne Honegger recommends only moderation.

Ako je izostavljeno prikazuje sve domene Wenn es weggelassen wird, werden alle Domänen angezeigt.
Ako je izostavljeno prikazuje sve domene If it is omitted, it displays all domains.

Wenn dieses Argument weggelassen wird, beginnt die Suche mit dem ersten Zeichen der angegebenen Textzeichenfolge.
If this argument omitted, the search starts from the first character of the given text string.

In'Hidden Connections' geht es darum die unsichtbaren Verbindungen sichtbar zu machen, indem das Offensichtliche weggelassen wird.
In'Hidden Connections' hidden connections become visible, through leaving out the obvious.

Da"der König von" im Original weggelassen wird, kann die Passage"König von Aphek im Scharon" lauten.
As'the king of' is omitted in the original, the passage may read'king of Aphek in the Sharon.

Stellen sie sich die durchsichtige Polykarbonatfolie vor, darauf beliebiges vollfarbiges Motiv bedruckt wird, wo die Grafik aus einem Teil weggelassen wird.
Imagine a transparent polycarbonate foil with any full-colour theme printed on it where a part of the design is left out.

Wenn dieses Argument weggelassen wird, wird die Zahl auf das nächste Vielfache von 1 aufgerundet.
If this argument is omitted, the number is rounded up to the nearest multiple of 1.

Unsere Gesellschaft ist so konzipiert, dass sich definitionsgemäß nur eine Mutter um ein Neugeborenes kümmern sollte und der Vater im Anfangsstadium weggelassen wird.
Our society is designed in such a way that, by definition, only a mom should take care of a newborn baby, and dad is left out at the initial stage.

Wenn /D weggelassen wird oder der"Geraetename" nach /D fehlt oder ungueltig ist, wird standardmaessig"XCDROM" verwendet.
If/D: is omitted, or the"device name" after a/D: is missing or invalid,"XCDROM" will be the default.

Sollte es dagegen Ihre erklärte Absicht sein, daß der Vor- oder aber der Nachname weggelassen wird, dann müssen Sie zu diesem Zweck eine"Ausschlußmarkierung"(einen Bindestrich) in dem jeweiligen Feld eingeben.
If you actually want the given name or surname to be left out, you must enter an exclusion mark(hyphen) in that field.

Wenn es weggelassen wird, wird 1 angenommen, was bedeutet, dass das 1-Zeichen von der linken Seite der angegebenen Textzeichenfolge extrahiert wird..
If it is omitted, it is assumed to 1, which means to extract 1 character from left side of the give text string.

Die Funktion DB() berechnet die Abschreibung einer Anlage in einer gegebenen Periode mit der festen degressiven Abschreibungsmethode.„ Monat“ ist optional, wenn er weggelassen wird, wird 12 als Wert angenommen.
The DB() function will calculate the depreciation of an asset for a given period using the fixed-declining balance method. Month is optional, if omitted it is assumed to be 12.

Wenn die Zugriffsmethode weggelassen wird und die Repository Bezeichnung keinen':' enthält, wird die Zugriffsmethode: local: angenommen.
If the access method is omitted, then if the repository does not contain':', then: local: is assumed.

Ihre Grafiken und die Geschichte, die Sie darüber erzählen möchten, sind wahrscheinlich noch effektiver, wenn Sie auch die lineare Regression zeigen würden, die sich ergibt, wenn die natürliche Erwärmung des ersten Teils des 20. Jahrhunderts weggelassen wird.
Your graphs and the story you want to tell about them would probably be even more effective, however, if you also showed the linear regression that results when the natural warming of the first part of the 20th century is omitted.

Wenn diese Option weggelassen wird, findet und meldet das Programm zwar Fehler, führt aber nur einen Test und keine tatsächliche Migration aus.
If this option is omitted, the program finds and reports conflicts but performs only a test and not an actual migration.

Es ist nicht ungewöhnlich, dass eine Aufzeichnung als Folge dieses Prozesses falsch geschrieben oder ganz weggelassen wird, was dazu führen könnte, dass der falsche Erben identifiziert wird oder berechtigte Erben vollständig übersehen werden und der Nachlass falsch abgerechnet wird oder für zukünftige Ansprüche offen bleibt.
It is not uncommon for a record to be misspelt or omitted entirely as a consequence of this process which could result in the wrong heir being identified, or entitled heirs being missed completely and the estate being settled incorrectly or left open to future claims.

Wenn /A weggelassen wird, benutzt der erste Controller die normalen und der zweite Controller die alternative Adressen, was bei den meisten Mainboards und BIOS der Normalfall sein duerfte.
If/A is omitted, the first controller uses normal and the second uses alternate addresses, as is usual for most BIOS programs and mainboards.

Standardmäßig, also wenn dieser Parameter weggelassen wird oder einen leeren String enthält, basiert der Content-Typ der Anhangdatei auf deren Endung.
By default, if this parameter is omitted or contains an empty string, the content-type of the attachment file is based on its extension.

Wenn der Referenzparameter weggelassen wird, wird davon ausgegangen, dass die Referenz die Zellenadresse ist, in der die ROW-Funktion derzeit angezeigt wird..
If the reference parameter is omitted, it assumes that the reference is the cell address in which the ROW function currently appears.

Wenn eine Klausel POSITION weggelassen wird oder mehrere übereinstimmende Ereignisphasen-Trigger die gleiche Positionsnummer haben, werden die Trigger in alphabetischer Reihenfolge ausgelöst.
If a POSITION clause is omitted, or if several matching event-phase triggers have the same position number, then the triggers will fire in alphabetical order.