What is the translation of " WEHTUN WIRD " in English?

• will hurt
• is gonna hurt
• will upset
• gonna hurt

Examples of using Wehtun wird in German and their translations into English

Glaubst du, dass es wehtun wird?
Do you think it will hurt?

Mein Schatz, ich weiß, dass es dir wehtun wird aber ich muss das Land verlassen und weiß nicht, ob ich je wiederkomme.
My darling, I know this will upset you but I must leave France and might not come back.

Und weil es Ihnen wehtun wird.
And because it will hurt you.

Liebe Isabelle, ich weiß, dass dieser Brief dir wehtun wird.
Dear Isabelle,"I know this will hurt you.

Meinst du nicht, dass es ihm wehtun wird, wenn du ihn verlässt?
And you don't think leaving Ike is going to hurt him?

Entschuldige, ich habe dich vorgewarnt, dass es wehtun wird.
Sorry, I warned you it was going to hurt.

Mein Schatz, ich weiß, dass es dir wehtun wird, aber ich muss das Land verlassen.
My darling, I know this will upset you but I must leave France.

Sind Sie sicher, dass es ihm nicht wehtun wird?
You sure it won't hurt him?

Denk daran, dass es weniger wehtun wird, als du denkst.
The important thing to remember is this won't hurt as much as you think.

Er soll dem Mädchen sagen, dass das ein bisschen wehtun wird.
He should tell the little girl that this will hurt a bit.

Er sagt, dass er von mir gehört hat, dass er meinem Sohn wehtun wird, wenn ich nicht tue, was er will.
He says that he heard of me, that he will hurt my on if I don't do what he wanted.

Ich glaube, es gibt da etwas, das ich meinem Bürgermeister abschwatzen könnte, obwohl es ihm wehtun wird.
There may be something I can persuade the mayor to part with. But it will hurt him to do it.

Glaubst du, dass er ihr wehtun wird?
You think he's gonna hurt her?

Sie haben aber eine gebrochene Rippe. Haarfraktur, was bedeutet, dass es für eine Weile höllisch wehtun wird.
You do have a cracked rib, though, a hairline fracture, which means it's gonna hurt like hell for a while.

Weil ich es bin, der dir wehtun wird.
Because I'm the thing that will hurt you.

Ich muss Ihnen nicht sagen, dass es ein wenig wehtun wird.
I don't need to tell you it's gonna hurt a little bit.

Jetzt kommt der Teil, der wehtun wird.
First Blade Now comes the part that will actually hurt.

Das ist nichts im Vergleich zu dem, wie's gleich wehtun wird.
That's nothing compared to what it's gonna feel like.

Sagst du mir jetzt noch, dass es dir mehr wehtun wird als mir?
Is now when you tell me this will hurt you a lot more than it hurts me?

Es... es ist bloß eine Frage davon, wie sehr es wehtun wird.
It... it's really just a matter of how bad it's gonna hurt.

Und obwohl ich dich warne... dass dir das Mädchen mal schrecklich wehtun wird, läufst du ihr nach.
And though I guarantee you that the girl will hurt you terribly, you will still pursue her.

Also holen wir jemand anderes, der ihr wirklich wehtun wird.
So we get somebody else, somebody who really will hurt her.

Ich verspreche dir, dass es dir nicht wieder wehtun wird, ok?
I promise you, he won't hurt you again, okay?

Glaube mir, das tut mir mehr weh als es dir wehtun wird.
Believe me, this hurts me more than it's gonna hurt you.

Das wird mir sehr viel mehr wehtun, als es dir wehtun wird.
This is going to hurt me much more than it hurts you.

Ich hab jemanden gesehen, der mir eines Tages sehr wehtun wird.
I just saw someone who's gonna bring me a lot of pain someday.

Liebe Marie-Hedwig, ich weiß, dass dieser Brief dir wehtun wird.
Dear Mary Jane,"I know that this letter will cause you pain.

Ich weiß nur, dass sie da draußen Leuten wehtun wird.
I just know she's out there somewhere and she's going to hurt people.

Ich kann dich so weit davon wegbringen, dass es dir nie wieder wehtun wird.
I can take you so far away from it that it won't ever hurt you again.

Aber die wichtigste Sache ist, dass man ruhig bleibt und akzeptiert, dass es wehtun wird.
But the most important thing you need to do is remain calm and accept that it's going to hurt.

How to use "wehtun wird" in a German sentence

Also wehtun wird es den Samwers nicht.

Wehtun wird es sicher noch eine ganze Weile.

Erst wenn die Kürzungen tatsächlich wehtun wird ein Effekt erzielt.

Wehtun wird es aber immer, zumindest bei mir ist das so.

Weil es schlimmer wehtun wird Betäube 100 Feinde in den Kernleveln.

LG Supermaus12 Wehtun wird es nach der OP wohl schon ein wenig.

Deine Vorschläge bringen nichts, wehtun wird es erst mit Enchanting Malus sowie Familienübergreifender Ruf.

Aber er weiß, dass sie ihm nicht wehtun wird und zu viel Druck ausüben würde.

Aber sie wird ja logischerweise älter und ich denk mal dass es dann doch wehtun wird irgendwann!

Denke aber, dass dies nur ein Dämpfer für Bitcoin ist, richtig wehtun wird es der Einheit nicht.

How to use "will hurt, will upset" in an English sentence

Eventuayy his knees will hurt again.

That will hurt you more than it will hurt us.

Not all of them will upset you.

So it will upset them, and it will upset the Pro-Lifer's to be more emotional.

I'm scared she will hurt me.

You will hurt people, and they will hurt you.

These will hurt your credit score.

Adjustable lower arms will upset the bump steer.

That will hurt you more so.

That will hurt the EU27, but it will hurt the UK more.