What is the translation of " VERLETZT WIRD " in English?

• gets hurt
• is violated
• is hurt
• is injured
• infringed
• is breached
• is damaged
• is broken
• injured
• is infringed
• will hurt
• is gonna get hurt
• is harmed
• would get hurt
• is wounded
• injury
• violations

Examples of using Verletzt wird in German and their translations into English

Und dass niemand verletzt wird.
Nobody would get hurt.

Aber verletzt wird niemand, stattdessen ergießt sich ein Reisregen über den Rasen.
Nobody is hurt, instead the explosion unleashes a downpour of rice onto the grass.

Und wenn jemand verletzt wird?
And if someone is injured?

EinNausicaaner sticht ihn schließlich mit einem Messer nieder, wobei sein Herz schwer verletzt wird.
Finally, a Nausicaan stabs him with a knife, severely injuring his heart.

Dass sie nicht verletzt wird.
Our deal was she wouldn't be harmed.

Die USA haben vor«ernsthaften Konsequenzen» gewarnt, falls Guaidó verletzt wird.
The U.S. has warned of"serious consequences" if Guaidó is harmed.

Bevor noch jemand verletzt wird.
At least someone got hurt.

Ich will nicht, dass sie durch eine wackelnde Zunge verletzt wird.
I would not see her injured by wagging tongue.

Damit niemand anderes verletzt wird.
So no one else would get hurt!

Und ich brauche deine Hilfe, um dafür zu sorgen, dass niemand verletzt wird.
And I need your help to make sure that nobody gets hurt.

Ich will nicht, dass sie verletzt wird.
I don't want her getting hurt.

Diese entstehen vermutlich dann, wenn die Pflanzenzelle beim Eintritt des Krankheitserregers verletzt wird.
These are thought to originate when a plant cell is damaged by a pathogen.

Versprich mir, dass niemand verletzt wird.
Promise me no one's gonna get hurt.

Reparier einfach die Linsen, Zane, bevor jemand verletzt wird.
Just fix the lenses, Zane, before someone gets hurt.

Ich habe Angst, dass jemand verletzt wird.
I'm really afraid someone's gonna get hurt.

Blutergüsse entstehen meist nur, wenn Gewebe verletzt wird.
Bruising normally only occurs when tissue has been injured.

Bitte lass nicht zu, dass er verletzt wird.
Please don't let him be hurt.

Sie entwickelt sich, wenn das Knochenmark eines Menschen verletzt wird.
It develops when a person's bone marrow is injured.

Ich hätte nie gedacht, dass jemand verletzt wird.
I never thought anyone would get hurt.

Er hat mir versprochen, dass niemand verletzt wird.
He promised me no one would get hurt.

Wie glücklich sie sind, wenn er verletzt wird.
How pleased they are when his cause is harmed.

Fallstudie- wenn der Patentschutz eines KMU verletzt wird.
Case study- when an SME's patent is infringed.

Die Waffen waren nicht geladen, damit niemand verletzt wird.
I insisted the guns not be loaded so nobody would get hurt.

Wir können nicht riskieren, dass eines der Kinder verletzt wird.
We couldn't take a chance one of the children might be hurt.

Ich muss herausfinden, was los ist, bevor jemand verletzt wird.
I need to figure out what is going on before somebody gets hurt.

Ich kann und werde es, wenn noch jemand da unten verletzt wird.
L can, and I will if one more person down there is hurt.

Er wird sich seiner Rache sicher sein, wenn er verletzt wird.
He will be sure of his own revenge if he is injured.

Der Hals ist einer der Orte, die in vielerlei stabbings verletzt wird.
The neck is one of the places which in many stabbings is injured.

Sollte Freya uns hintergehen, was, wenn Hope durch ihre Taten verletzt wird?
Should Freya betray us, what if Hope should be harmed through her actions?

Es verhindert, dass der Patient durch Fehlhaltungen kippt, gleitet oder verletzt wird.
Prevents the patient from tilting, slipping or may be injured by poor posture.