What is the translation of " WEIHERS " in English?

• of the pond

Examples of using Weihers in German and their translations into English

Jenseits des Weihers sehe ich plötzlich.
Over the lake, I suddenly saw.

Der Name"Banyuls" bedeutet in der lokalen Sprache die Präsenz eines Weihers.
The name Banyuls indicates the presence of a pond.

Unweit des Weihers erhebt sich im Osten die Burg Neudahn.
To the east, not far from this lake, rises Neudahn Castle.

Hochwürdens Pawel Preprostogo, und Weihers Pawel Ispowednika.
Reverend Pavel Preprosty, and prelate Pavel Ispovednik.

Das Nebbiensche Gartenhaus, am Ende des Weihers gelegen, hat sich der Frankfurter Verleger Marcus Johann Nebbien 1810 aus Anlass seiner dritten Heirat bauen lassen.
Nebbien's Garden House(Nebbiensches Gartenhaus), located at the end of the pond, was built by the Frankfurt publisher, Marcus Johann Nebbien, in 1810 to celebrate his third wedding.

Am 30. November(nach dem alten Stil am 17. November) bemerkt der Volkskalender das Gedächtnis Weihers Grigorij Tschudotworza.
On November 30(on old style on November 17) the national calendar notes memory of the prelate Grigory Chudotvorts.

Das Naturreservat des Weihers von Cousseau, wie am ersten Morgen der Welt!
Cousseau Pond Reserve, like the first morning on Earth!

Eine riesige Weißwurst ist am Ast eines Baumes aufgehängt, während zwei weitere Würste auf der Insel des Weihers liegen- eine von ihnen ist durchgeschnitten und hat ein Auge verloren, das im Wasser schwimmt.
A giant white sausage hangs from a tree while two other sausages are lying on an island in the pond- one of them is cut in half and has lost an eye, which is floating on the water.

Der Tramser Weiher oberhalb von Zams und Landeck ist ein beliebter Natur-Badesee.
Lake Trams above Zams and Landeck is a popular lake for bathing.

Schwimmen im naturbelassenen Badesee Oggenrieder Weiher 10 Minuten Fußweg.
Swimming in the Oggenrieder Weiher lake 10 minutes walk.

Gleich hinter den Weihern.
It's right behind the lake.

Und in jeder Vollmondnacht kann man die Frau am Weiher singen hören.
And at every full moon you can hear the woman sing at the lake.

Am Fuße des"Schloss Laudegg" befindet sich der"LADER WEIHER.
Underneath of the"Castle Laudegg" there is the"LADER WEIHER.

Großer Weiher brennt!
Grand Hamlet is burning!

Weiher: de Sandun am Platz.
Lagoon: de Sandun on site.

Weiher: La Brèche am Platz.
Lagoon: La Brèche on site.

Weiher: de Bages am Platz.
Lagoon: de Bages on site.

Weiher: de Boulet am Platz.
Lagoon: de Boulet on site.

Weiher: Etang de Goule am Platz.
Lagoon: Etang de Goule on site.

Die Weiher von Clemency liegen umgeben von Feldern und Wäldern auf den Weiden von Clemency.
The ponds are located in Clemency surrounded by fields and woods around.

Flüsse und Weiher für Anhänger der Fario-Forelle.
Rivers and lakes for the keen on« fario trouts».

Viel Spaß beim Besuch unserer Dörfer und Weiher- herzlich willkommen im Pays-d'Enhaut!
Enjoy your visit to our villages and hamlets. Welcome to the Pays-d'Enhaut!

Mit etwas Glück kann im Weiher der Wasserskorpion beobachtet werden, erkennbar durch seinen langen Schwanz.
With a little luck it is possible to observe in the pond the water scorpion, recognisable by the presence of its long tail.

Kurz vor den Weihern biegen wir rechts ab und folgen dem Weg um die Weiher, bis wir wieder auf einen Schotterweg kommen.
Shortly before the ponds we turn right and follow the path around the pond, until we come again on a dirt road.

Der Bettenauer Weiher, umgangssprachlich"Betti," ist ein aus einem natürlichen Moorweiher ausgebauter Weiher westlich von Oberuzwil und nordöstlich von Jonschwil im Kanton St. Gallen, Schweiz.
Bettenauer Weiher(or Bettenauerweier) is a lake between Jonschwil and Oberuzwil in the Canton of St. Gallen, Switzerland.

Erstklassige frische Produkte von vorwiegend heimischen Erzeugern: Wild aus heimischer Jagd, Forellen aus eigenem Weiher, frische Produkte der Bergbauern, und vieles mehr….
High-class fresh products of mainly home producers: Wildly from home hunt, trouts from own pond, fresh products of the mountain farmers, and a lot more.

Dieser kleine Küstenfluss, eine wahrliche Nabelschnur zwischen dem Weiher und dem Ozean, ist mit seinen sumpfigen Ufern als Naturreservat klassifiziert.
A real umbilical cord between lake and ocean, this little coastal river and its surrounding marshes are listed as a National Nature Reserve.

Zum Beispiel im Alpinpool Meransen, im Issinger Weiher, Vahrner See oder im Erlebnisbad Acquarena in Brixen.
In, for example, the Alpine pool at Meransen, in the Issinger Weiher Lake, Vahrner Lake or in the Acquarena fun pool in Brixen.

Die Ruheliege Weiher liegt am Wanderweg von Baad nach Bödmen, mit einer Aussicht auf den Bärenkopf.
The resting are Weiher is located on the hiking trail from Baad to Bödmen, with a view of the Bärenkopf.

Die Trout Hunter MSK empfohlen für das angeln im weiher, quellen und bäche mit geringen wassermengen.
The Trout Hunter(MSK) is recommended for fishing in the pond, springs and streams with reduced water flow.