What is the translation of " WEIT WEG " in English?

• far away
• far
• weit weg
• distant
• further away
• farther away
• farthest away

Examples of using Weit weg in German and their translations into English

Wohnst du weit weg?
Do you live far out?

Geh weit weg von hier.
Disappear to somewhere far away.

Fahren Sie weit weg?
You go away like this?

Weit weg und in Sicherheit.
Far away from here and safe.

Ist die weit weg von hier?
Is it far away from here?

Weit weg von unseren Dörfern.
Far removed from our villages.

Aber Hawaii... ist so weit weg.
BUT HAWAII... IT'S SO FAR AWAY.

Zu weit weg, was bedeutet das?
Too far gone, what does that mean?

Wir sind ja nicht weit weg, nur um die Ecke.
We're not going far, just around the corner.

Tja, weit weg sicher nicht. Das kann ich ja nicht.
Well, not like I'm going far, because I can't.

Das ist nicht weit weg von Nazareth.
It's not far from here, near Nazareth.

Aber der, zu dem wir wollen, der ist nicht so weit weg, Bill.
BUT THE ONE WE WANT, THAT'S NOT SO FAR, BILL.

Wir sind zu weit weg, um umzukehren.
We're too far out to go back now.

Aber in beiden Fällen waren die Gläubiger weit weg und anonym.
But, in both cases, the lender was distant and anonymous.

Wir waren weit weg von der Wahrheit.
Nothing could have been further from the truth.

Die anderen Propheten standen weit weg und sahen zu!
The other prophets stood afar off and watched!

Das ist weit weg, um einen Krieg zu führen.
That's a long way to go to fight a war.

Die äußeren Kolonien waren einfach zu verstreut, zu weit weg.
The outer colonies were simply too scattered, too distant.

Du musst so weit weg, wie möglich.
You need to get as far away as possible.

Ich wünsch mir immer, dass meine Mutter möglichst weit weg wohnt.
Because I actually want my mother to move further away from me.

Das ist ziemlich weit weg für eine Nachuntersuchung.
That's pretty far to go for a follow-up exam.

Allerdings sehen wir sie oft relativ weit weg von der Küste.
We encounter them more frequently though, further away from shore.

Sie sind weit weg von daheim, Marshal..."Dolls.
You're a long way from home, Marshal, uh..."Dolls.

Manchmal reist man ganz weit weg, man sucht nach Idyllen.
Sometimes, one can go far, far away... one looks for romances.

Jupiter ist weit weg und braucht, nicht mit der Sonne sich zu bewegen.
Jupiter is farther away and need not move with the sun.

Die Arktis ist weit weg, die Antarktis erst recht.
The Arctic is far away, the Antarctic even further.

Könnte man weit weg von wertvollen Daten einschließlich unbezahlbarer Fotodateien.
One might get far from valuable data including priceless photo files.

Du musst so weit weg von mir, wie es nur geht.
You just have to get as far away from me as you can.

Ich wohne nicht weit weg, meine Wohnung ist um die Ecke.
I don't live far from here. My place is around the corner.

Du solltest so weit weg wie möglich von Starling City verschwinden.
You should get as far from Starling City as you possibly can.