What is the translation of " WENIGER WIRD " in English?

• less will
• becomes less

Examples of using Weniger wird in German and their translations into English

Nichts weniger wird ausreichen.
Nothing less will do.

Prüfen Sie, ob das Schütteln weniger wird.
Check whether the shaking has become less.

Nichts weniger wird mich zufriedenstellen.
Nothing less will satisfy me.

Aber je gebräunter die Haut ist, desto weniger wird aufgenommen.
But the more tanned the skin, the less it is absorbed.

Weder mehr noch weniger wird Gott sich anvertrauen.
Neither more nor less will God commit Himself.

Weniger wird mehr und so zum perfekten Gleichgewicht zwischen Statik und Eleganz.
Less becomes more and thus leads to the perfect balance between structure and elegance.

Am Abend wenn das Licht weniger wird, kommt die Melatonin-Produktion im Gang.
In the evening, when the light is less, the melatonin production starts.

Das Haar utjuschkom aufrichtend, bemerken Sie früh oder spät, dass der Umfang weniger wird.
Straightening hair the iron, you notice sooner or later that volume becomes less.

Wie viel weniger wird Gott, euer himmlischer Vater also tun.“.
Even less will your Father who is in heaven.“.

Je genauer Sie Ihre Kämpfer sollen, desto weniger wird verbrauchten Patronen werden..
The more accurately you aim your fighter, the less will be spent cartridges.

Die Tiefe der Scheidewand soll 120 cm nicht übertreten, es ist noch besser, wenn die Tiefe weniger wird.
Depth of a partition should not exceed 120 sm, it is even better, if depth is less.

Je mehr Öl in der Pfanne ist, desto weniger wird von den Auberginen aufgesaugt.
The more oil there is, the less it will be absorbed by the frying process.

Manchmal können unerwartete Bewegungen zu plötzlichen Stichen führen, welches aber mit der Zeit weniger wird.
Sometimes unexpected movements still may give rise to sudden twinges, but this frequency will reduce over time.

Jede Histogrammklasse mit dieser Anzahl an Pixeln oder weniger wird als leere Klasse behandelt.
Histogram bins with this number of pixels or less will be processed as an empty bin.

Viel weniger wird in der kommenden Woche Google-Studie nieder, wo Google bestreitet sowohl die Haftung und des Schadens.
Much less is settled in next week's Google trial, where Google is contesting both liability and damages.

Aus diesem Grund viele Händler lieber binary vs Forex als das Risiko weniger wird und die Mengen eher überschaubar.
For that reason many traders prefer binary vs Forex as the risk is less and the amounts more manageable.

Noch weniger wird reine Reglosigkeit und Trägheit, die unwillig oder unfähig ist, irgendeinen Widerstand gegenüber dem Übel zu leisten, dieses Gesetz zum Abdanken bringen;
Much less will mere immobility and inertia unwilling to use or incapable of using any kind of resistance to evil, abrogate the law;

Die Benutzung eines Fehlerschutzschalters mit einem Fehlerstrom von 30 mA oder weniger wird für die Benutzung im Außenbereich benötigt.
A circuit breaker with a fault current of 30 mA or less is necessary when working outdoors.

Die Erbsen des Mittels"Medwetoks" legen in die Läufe und nach einer Weile werden Sie bemerken, dass medwedok weniger wird.
Peas of means of"Medvetoks" put in the courses and after a while you will notice that the medvedok becomes less.

In jedem Fall, auch wenn das Volumen des SumpfesEs ist weniger wird eine regelmäßige Reinigung erfordern, das heißt Anruf Auto für Kot Verfügung.
In any case, even if the volume of the sumpIt is less will require periodic cleaning, i.e. call car for feces disposal.

Aber im Leben sind die Situationen häufig, wenn der Milch aus diesen oder jenen Gründen weniger wird oder es verschwindet gar.
But in life situations when milk for one reason or another becomes less are frequent or it vanishes at all.

Je besser die Arbeiter finanziell geschützt werden, desto weniger wird die Masse der werktätigen Bevölkerung von revolutionärer Propaganda beeinflußt", schrieb S.P.
The better the workers are safeguarded financially, the less will the mass of the working population be influenced by revolutionary propaganda," wrote S. P.

Ein grösserer Anteil des entstehenden Abfalls wird wieder aufbereitet, relativ weniger wird auf Deponien gelagert.
A larger part of the waste generated is being recycled, and less of it is going to landfill.

Stornierungen ab 13 Tagen oder weniger wird dazu führen, dass eine Gebühr auf die Kreditkarte in Rechnung gestellt wird- alle Tage des geplanten Aufenthaltes für jedes Bett oder Zimmer gebucht.
Cancellations from 13 days or less will result in a fee being charged to the credit card on record of- all days of the scheduled stay for each bed or room booked.

Es hat hohe Bioaktivität: hohe Absorption bedeutet mehr Calzium wird vom Körper aufgenommen und weniger wird ausgeschieden.
It has a high bioactivity: high absorption means more calcium is absorbed and less is excreted.

Diese Lösung muss so oft wie möglich ersetzt werden- desto weniger wird der Staub und schmutzige Scheidung bleiben, desto länger werden Sie nicht für die Behebung der Decke auf die Frage zurückkommen.
This solution must be replaced as often as possible- the less will remain the dust and dirty divorce, the longer you will not come back to the issue of repairing the ceiling.

Ich will gar nicht zu behaupten, dass alle heilbar und Hysterie, alle noch weniger wird unter diesem Namen bekannt.
I do not even want to pretend that all is curable and hysteria, all that much less is known of the name.

Am Abend, der Nacht und dem Morgen, wenn in den unteren Schichten des Sauerstoffs weniger wird, geht der Fisch zur Küste und auf die kleinen Stellen.
In the evening, at night and in the morning when in the bottom layers of oxygen becomes less, fish goes to coast and on small places.

Chronika 32:15 lesen wir seine Worte:„Kein Gott irgendeiner Nation und irgendeines Königreiches hat sein Volk aus meiner Hand und aus der Hand meiner Väter zu erretten vermocht; wieviel weniger wird euer Gott euch aus meiner Hand erretten!”.
We read:“For no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of mine hand, and out of the hand of my fathers: how much less shall your God deliver you out of mine hand?”.

Und nun, daß euch Hiskia nicht täusche, und daß er euch nicht auf solche Weise verführe! Und glaubet ihm nicht! Denn kein Gott irgend einer Nation und irgend eines Königreiches hat sein Volk aus meiner Hand und aus der Hand meiner Väter zu erretten vermocht; wieviel weniger wird euer Gott euch aus meiner Hand erretten!< 32:16 Und noch mehr redeten seine Knechte wider Jehova Gott und wider Jehiskia, seinen Knecht.
So do not be tricked by Hezekiah or let him get you to do this, and do not put any faith in what he says: for no god of any nation or kingdom has been able to keep his people safe from my hands, or the hands of my fathers: how much less will your God keep you safe from my hands!< 32:16 And his servants said even more against the Lord God and against his servant Hezekiah.