What is the translation of " WHITESPACES " in English?

• whitespace
• white spaces

Examples of using Whitespaces in German and their translations into English

Strip string Entferne alle überflüssigen Whitespaces aus string.
Strip string Remove excess whitespace characters from string.

Füllen Sie die Whitespaces, um umfassende Testdatensätze zu erhalten.
Fill in the white space to get comprehensive test data sets.

Standardmäßig sind die folgenden Zeichen als Whitespaces definiert.
By default, the following characters are defined as whitespaces.

Trim- Entfernt Whitespaces(oder andere Zeichen) am Anfang und Ende eines Strings.
Ltrim- Strip whitespace(or other characters) from the beginning of a string Description.

Wir können sehen, dass das zwischen den Abgrenzern anhand der Whitespaces in eine Liste geteilt wird.
We can see that what is typed between the delimiters is separated by whitespace into a list.

Irgendwelche Whitespaces in dem Formatstring entsprechen auch irgendwelchen Whitespaces in dem übergebenen String.
Any whitespace in the format string matches any whitespace in the input string.

Indent(1) aus dem indent-Paket formatiert alle Whitespaces(Leerraumzeichen) in einem C-Programm neu.
Indent(1) from the indent package completely reformats whitespaces in the C program.

Dann wird die ganze Datei nach Zeilen durchsucht, die mit dieser Zeichenkette beginnen führende Whitespaces werden ignoriert.
The entire file is then scanned looking for lines beginning with it ignoring leading whitespace.

Diese Whitespaces sind allerdings nicht relevant für die Übersetzung und können somit einen unnötigen Bearbeitungsaufwand bedeuten.
However, these white spaces are not relevant for the translation and merely generate an unnecessary processing overhead.

Bei aktivierter Option werden die Übersetzungseinheiten ohne angrenzende Whitespaces nach crossTank gespeichert.
If the option is activated, the translation units will be stored to crossTank without leading and trailing whitespaces.

Sie können zum einen über die Option"Angrenzende Whitespaces in den Absatz einbeziehen" festlegen, dass die Whitespaces am Anfang und Ende von Absätzen erhalten bleiben.
The option"Treat boundary space as parts of a paragraph" allows you to keep white spaces at the beginning and end of paragraphs.

Ein einzelner String steht zwischen zwei beliebigen Komponenten mit Ausnahme von Textkomponenten und beinhaltet auch Whitespaces, falls vorhanden.
A single string extends between any two components other than text components, and includes whitespace, if any is present.

Es ist ebenfalls praktisch, wenn Sie Output Buffering verwenden und keine ungewollten Whitespaces am Ende eines durch die eingebundenen Dateien erzeugten Parts sehen wollen.
It is also handy if you use output buffering, and would not like to see added unwanted whitespace at the end of the parts generated by the included files.

Sie müssen deshalb solche Funktionsaufrufe vor irgendwelchen Ausgaben, inklusive html- oder head -Tags sowie irgendwelcher Whitespaces tätigen.
This requires that you place calls to this function prior to any output, including html and head tags as well as any whitespace.

Wenn allerdings das Kontrollkästchen Whitespaces zwischen XML-Elementen entfernen aktiviert ist, so werden alle Whitespace-Zeichen entfernt und Änderungen an Whitespace-Zeichen werden bei der Signaturüberprüfung ignoriert.
However, if the Strip Whitespace between XML elements check box option is selected, then all whitespace is stripped and changes in whitespace will be ignored.

An dieser Stelle können Sie zusätzliche Optionen für den Befehl diff angeben. Ein beliebtes Beispiel ist die Option -b, bei deren Anwendung der Befehl diff Änderungen bei Whitespaces(also Leerzeichen, Tabulatoren& etc;) ignoriert.
Here you can add additional arguments to the diff. A popular example is-b which lets diff ignore changes in the amount of whitespace.

Wählen Sie ob Whitespaces für den Vergleich unverändert bleiben, normalisiert(d.h. alle aufeinander folgende Whitespaces werden zu einem Whitespace-Zeichen zusammengefasst) oder ob alle entfernt(d.h. nicht beachtet) werden sollen.
Choose whether whitespace should remain unchanged, be normalized(i.e., all consecutive whitespace characters are reduced to one whitespace character), or be stripped(i.e., not considered) for comparison.

Dabei kann festgelegt werden, dass eine Wiederholung auch dann vorliegt, wenn die entsprechenden Sätze unterschiedliche Zahlen und Formatbereiche sowie unterschied liche Tags, Placeables und Whitespaces enthalten.
It is possible to determine that a repetition is on hand even if the respective sentences contain different numbers, placeables, and format ranges as well as different tags and spaces.

Zum anderen können Sie über die Option"Whitespaces normalisieren" wählen, dass- sowohl interne wie auch externe- Whitespaces in einem ersten Schritt zu normalen Leerzeichen umgewandelt, also normalisiert werden und anschließend mehrere Leerzeichen zu einem einzigen Leerzeichen zusammengefasst werden.
On the other hand, the option"Normalize white spaces" allows you to convert both external and internal white spaces to a normal blank spaces in the first step, that is to normalize them, and then to summarize several spaces to a single space.

Der schließende Tag eines PHP-Blocks am Ende einer Datei ist optional, und in einigen Fällen ist das Weglassen hilfreich, wenn Sie include oder require verwenden, so dass ungewollte Whitespaces nicht am Ende einer Datei auftreten und Sie noch im Stande sind, später weitere Header an die Response hinzuzufÃ1⁄4gen.
The closing tag of a PHP block at the end of a file is optional, and in some cases omitting it is helpful when using include or require, so unwanted whitespace will not occur at the end of files, and you will still be able to add headers to the response later.