What is the translation of " WINDOWS-INSTANCE " in English?

• windows instance

Examples of using Windows-instance in German and their translations into English

Trennen Sie die Verbindung zu Ihrer Windows-Instance.
Disconnect from your Windows instance.

Wählen Sie auf Ihrer Windows-Instance die Optionen Start und anschließend Systemsteuerung aus.
On your Windows instance, choose Start, Control Panel.

Kopieren des privaten Schlüssel auf eine Windows-Instance.
Copy the Private Key to a Windows Instance.

Starten Sie eine Windows-Instance in der VPC und stellen Sie eine VPC-Verbindung über RDP her.
Launch a Windows instance in the VPC and connect to it over RDP.

Weitere Informationen finden Sie unter Verbinden mit Ihrer Windows-Instance.
For more information, see Connecting to Your Windows Instance.

Stellen Sie eine Verbindung zu der Windows-Instance her, auf der der HSM-Client installiert werden soll.
Connect to the Windows instance on which to install the HSM client.

Schritt 1: Konfigurieren der statischen IP-Adresszuweisung auf Ihrer Windows-Instance.
Step 1: Configure Static IP Addressing on Your Windows Instance.

Wenn Sie die Windows-Instance neu starten, werden die Dateien im Verzeichnis ${env:TEMP} entfernt.
If you reboot the Windows instance, the files in the${env: TEMP} directory will be removed.

In den folgenden Vorgängen wird Ihnen bei der Vorbereitung einer Windows-Instance geholfen.
The following procedure helps you prepare a Windows instance.

Wenn Sie eine Windows-Instance verwenden, finden Sie weitere Informationen unter EC2Rescue für Windows Server.
If you are using a Windows instance, see EC2Rescue for Windows Server.

Schritt 2: Konfigurieren einer sekundären privaten IP-Adresse für Ihre Windows-Instance.
Step 2: Configure a Secondary Private IP Address for Your Windows Instance.

Weitere Informationen finden Sie unter Verbinden einer Windows-Instance mit einer AWS Directory Service-Domäne.
For more information, see Joining a Windows Instance to an AWS Directory Service Domain.

Wenn Sie eine Windows-Instance in Amazon EC2 starten, können Sie der Instance Benutzerdaten übergeben.
When you launch a Windows instance in Amazon EC2, you can pass user data to the instance..

Die Implementierung dieser Schritte variiert je nach dem auf der Windows-Instance installierten Betriebssystem.
The implementation of these steps may vary based on the operating system of the Windows instance.

Sie können mit Ihrer Windows-Instance auf die gleiche Weise wie mit jedem anderen Windows-Server arbeiten.
You can work with your Windows instance the same way that you would work with any Windows server.

Wenn CultureName leer ist, wird standardmäßig dasselbe Gebietsschema verwendet, das von der Windows-Instance verwendet wird.
If CultureName is blank, it defaults to the same locale currently used by your Windows instance.

Wenn ein EBS-Volume an eine Windows-Instance angefügt wird, kann es als beliebiger Laufwerksbuchstabe auf der Instance angezeigt werden.
When an EBS volume is attached to a Windows instance, it can show up as any drive letter on the instance..

Verwenden der Konsole: Befolgen Sie die Anweisungen unter Starten einer Windows-Instance im Amazon EC2 User Guide for Windows Instances.
Using the console: Follow the directions in Launching a Windows Instance in the Amazon EC2 User Guide for Windows Instances..

Die RDP-Verbindung zur Windows-Instance geht für einige Sekunden verloren, während die Instance von der DHCP-Adresszuweisung zur statischen Adresszuweisung wechselt.
You will lose RDP connectivity to the Windows instance for a few seconds while the instance converts from using DHCP to static addressing.

Beispielsweise können Sie nicht ein Volume von einer Windows-Instance trennen und an eine Linux-Instance anfügen.
For example, you cannot take a volume from a Windows instance and attach it to a Linux instance..

Konfigurieren Sie die statische IP-Adresszuweisung für die primäre Elastic Network-Schnittstelle gemäß den Anweisungen oben unter Schritt 1: Konfigurieren der statischen IP-Adresszuweisung auf Ihrer Windows-Instance.
Configure the static IP addressing for the primary elastic network interface as per the procedures above in Step 1: Configure Static IP Addressing on Your Windows Instance.

Nachdem Sie die statische IP-Adresszuweisung auf Ihrer Windows-Instance eingerichtet haben, können Sie jetzt eine zweite private IP-Adresse vorbereiten.
After you have set up static IP addressing on your Windows instance, you are ready to prepare a second private IP address.

Anleitungen für Volumes auf einer Windows-Instance finden Sie unter Making a Volume Available for Use on Windows im Amazon EC2-Benutzerhandbuch für Windows-Instances.
You can get directions for volumes on a Windows instance from Making a Volume Available for Use on Windows in the Amazon EC2 User Guide for Windows Instances..

FirstBootFailure: Diese Importanfrage ist fehlgeschlagen, weil die Windows-Instance nicht gestartet ist und die Netzwerkkonnektivität nicht hergestellt hat.
FirstBootFailure: This import request failed because the Windows instance failed to boot and establish network connectivity.

Informationen zum Migrieren einer Windows-Instance finden Sie unter Migration einer Windows-Instance von EC2-Classic zu einer VPC im Amazon EC2-Benutzerhandbuch für Windows-Instances.
If you need to migrate a Windows instance, see Migrating a Windows Instance from EC2-Classic to a VPC in the Amazon EC2 User Guide for Windows Instances..

Wenn Sie ermitteln möchten, welche PV-Treiber Ihre Instance verwendet, oder wenn Sie ein Upgrade Ihrer Windows-Instance von RedHat- auf Citrix PV-Treiber durchführen möchten, finden Sie weitere Informationen unter Upgrade der PV-Treiber in Ihrer Windows-Instance.
To determine which PV drivers your instance is using, or to upgrade your Windows instance from Red Hat to Citrix PV drivers, see Upgrading PV Drivers on Your Windows Instance.

Wenn Sie den Netzwerkzugriff auf eine Windows-Instance zulassen müssen, finden Sie weitere Informationen unter Autorisieren von eingehendem Datenverkehr für Windows-Instances im Amazon EC2-Benutzerhandbuch für Windows-Instances.
If you need to enable network access to a Windows instance, see Authorizing Inbound Traffic for Your Windows Instances in the Amazon EC2 User Guide for Windows Instances..

Weitere Informationen finden Sie unter Herstellen einer Verbindung mit Ihrer Windows-Instance mithilfe von RDP und unter Problembehebung bei Windows-Instances im Amazon EC2 User Guide for Windows Instances.
For more information, see Connecting to Your Windows Instance Using RDP and Troubleshooting Windows Instances in the Amazon EC2 User Guide for Windows Instances..

Weitere Informationen zum Konfigurieren einer Windows-Instance finden Sie unter Konfigurieren einer sekundären privaten IP-Adresse für Ihre Windows-Instance in einer VPC im Amazon EC2-Benutzerhandbuch für Windows-Instances.
For information about configuring a Windows instance, see Configuring a Secondary Private IP Address for Your Windows Instance in a VPC in the Amazon EC2 User Guide for Windows Instances..

Weitere Informationen über den Upgrade oder die Migration einer Windows-Instance auf eine neuere Version von Windows Server finden Sie unter Upgrade einer Amazon EC2-Instance unter Windows Server auf eine neuere Version von Windows Server.
For information about how to upgrade or migrate a Windows instance to a newer version of Windows Server, see Upgrading an Amazon EC2 Windows Instance to a Newer Version of Windows Server.