What is the translation of " WIRD DEIN LEBEN " in English?

• your life will
• your life becomes
• your life is

Examples of using Wird dein leben in German and their translations into English

So wird dein Leben gewandelt.
So your life will be changed.

Mit einem Apple iPhone wird dein Leben bunter.
Your life will be more colourful with an Apple iPhone.

Es wird dein Leben… daher ja.
It becomes your existence… so yes.

Kein menschlicher Kontakt und wenn du dich beeinflussen lässt dann wird dein Leben eingeengt….
No human contact And if you interact Your life is on contract.

Dann wird dein Leben gerettet sein.
Then your life will be saved.

Du kannst dein Leben austrampeln, doch ohne die Tinte der Liebe wird dein Leben gedämpft.
You can stamp out your life, but without the ink of love, your life is muted.

So wird dein Leben aussehen, Damon.
This will be your life, Damon.

Dass muss man verstehen, denn ohne einen tiefen Rausch, wird dein Leben nie einen Sinn haben.
This has to be understood because without a deep intoxication, your life will never have any meaning.

Jetzt wird dein Leben wunderbar sein.
Now your life will be wonderful.

Wenn du dich selbst mit vielen Gedanken bestürmst und nicht einen herausgreifst, wird dein Leben kompliziert erscheinen.
When you assail yourself with many thoughts and do not pick one, then your life appears complicated.

Und dann wird dein Leben völlig leer sein.
And then your life will be completely empty.

Und dann können wir uns um Cassidy kümmern. Aber eines Tages, wenn wir erfolgreich waren, wird dein Leben einfach so zur Normalität zurückkehren.
And then we can focus on Cassidy, but... one day soon, if we're successful, your life will just return to normal.

Dann wird dein Leben... nie wieder dasselbe sein.
Your life, it will never be the same.

Wir haben dich von 1918 ins Jetzt gebracht, und wenn du nach 1918 zurückkehrst, wird dein Leben wie ein Faden sein, der die Zeit wieder zusammennäht.
We brought you from 1918 to now, and when you go back to 1918, your life will be like a thread, stitching time back together again.

Dann wird dein Leben gut, und der Besitz wird wirklich ein Geschenk.
Then your life becomes good and your property truly becomes a gift.

Solange du diese Geschichte für wahr hältst und in dir trägst, wird dein Leben von dem Wunsch nach Sicherheit durch Geld dominiert.
As long as you believe this story to be true and carry it within yourself, your life will be dominated by the desire for safety and the need of making money.

Allerdings wird dein Leben weniger wert sein als die Ohren dieses kleinen Plüschhasen, falls ich herausfinden sollte, dass du mich hintergehst.
However your life will be worth less than the velveteen on this little rabbit if I find my faith in you has been misplaced.

Und wenn du sie liebst mit einer grenzenlosen Liebe, einer Liebe die sogar deine Feinde liebt, und jene die dich hassen, dann wird dein Leben zufrieden und bereichert sein, weil du Jesus liebst in ihnen.
And when you love them with the love that goes beyond boundaries, a love that loves even your enemies and those who hate you, your life will be satisfied and enriched because then you are loving Jesus in them.

Denn mit Laravel wird dein Leben einfach, zumindest mit der Kodierung.
With Laravel your life becomes easy, with coding at least.

Dein Herz wird jubeln, in steter Verbindung mit Ihm bleiben zu dürfen, doch gib Ihm alles hin, was dir lieb und wert ist- und immer reicher wird dein Leben sein, denn die Gnadensonne wird dir dann strahlen in Ewigkeit. Amen. B.D. NR. 183.
Your heart will cheer to be allowed to remain in constant union with him, but give up everything to him what you love and value- and your life will be richer and richer because the sun of favour will then radiate upon you in eternity. Amen. B.D. NR. 183.

Sobald du es weißt, wird dein Leben nie wieder dasselbe sein.
Once you know, your life will never be the same.

Bist du es aber nicht wert, so wird dein Leben ohne Kampf und ohne Qual verlaufen.
But if you aren't worth it, your life will proceed without struggle and without pain.

Wie würde dein Leben ohne sie aussehen?
What is your life gonna look like without her?

Glaubst du, Schmeicheleien werden dein Leben retten?
Do you think flattery will keep you alive?

Ich hoffe, du wirst dein Leben in Frieden leben..
I hope you will live your life in peace.

Du hast gesagt, meine Heirat würde dein Leben ruinieren.
That was the day you told me your life would be ruined if I married Ron.

Ja, wenn Du nur das machen würdest was du wolltest, würde Dein Leben nur aus Football, Bier und Sex bestehen, oder?
Yeah, well, if you only did what you wanted to do, your life would be all about football, beer and sex, wouldn't it?

Sofern du wüsstest, du hättest alle Zeit in der Welt, würde dein Leben erleichtert.
If you knew you had all the time in the world, your life would ease.

Falls du einen Anhaltspunkt dafür hättest, was für eine Intimität Uns zu eigen ist, wie würde dein Leben doch dann umgestaltet.
If you had a clue as to the intimacy We share, how your life would be transformed.

Falls Ich das von dir erbäte, würde dein Leben wie ein eingewachsener Zehnagel.
If I asked that of you, then your life would become like an ingrown toenail.