What is the translation of " WIRD FERNER " in English?

• will also
• is also
• is further
• shall also
• has also
• would also
• will further
• shall further
• will furthermore
• was also
• are also
• also be

Examples of using Wird ferner in German and their translations into English

Unterstützt wird ferner.
Cooperation shall further support.

Diese Strategie wird ferner durch private Finanzierungen unterstützt.
This strategy is also being supported through private funding.

Er wird ferner eine Ergänzung zu der Richtlinie 94/9/EG über Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen darstellen.
It would also supplement Directive 94/9/EC concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres.

Die Qualitätskontrolle von Everton wird ferner durch den Einsatz interner Blindproben sichergestellt.
Everton's Quality Control is further assured by the use of in-house blanks.

Titan wird ferner mit Eisen, Aluminium, Vanadium und Molybdän kombiniert, um starke, leichtgewichtige Legierungen für Anwendungen der Luft- und Raumfahrtindustrie zu produzieren.
Titanium is also combined with iron, aluminum, vanadium and molybdenum to produce strong, lightweight alloys for aerospace applications.

Frau Ferrero-Waldner wird ferner eine Rede an der moldauischen Staatsuniversität halten.
She will also deliver a speech at the Moldovan State University.

Dabei wird ferner geprüft, ob weiterhin jede Partie von der zuständigen Behörde des einführenden Mitgliedstaates beprobt und analysiert werden muss.
The review shall also assess whether there is a continuing need for the sampling and analysis of each consignment by the competent authority of the importing Member State.

Die Betriebsstundenanzeige wird ferner angezeigt, sobald man den Schlüsselschalter einschaltet.
The hourmeter information will also be displayed immediately once the key switch has been turned on.

Aber es wird ferner eingewendet:„Wie konnte eine astrale Erde die anderen Planeten in diesem System beeinflussen?
But it is further objected: How could an astral Earth have affected the other planets in this system?

Mit dieser Option wird ferner die bestmögliche Kohärenz mit anderen Rechtsvorschriften erzielt.
It is also the option which offers the best possible coherence with other legislation.

Die Kommission wird ferner Luxemburg und Österreich in einer"mit Gründen versehenen Stellungnahme" offiziell auffordern, ihre Rechtsvorschriften auf diesem Gebiet zu ändern.
The Commission has also decided to send Luxembourg and Austria formal requests to amend their legislation on the matter.

Die Budgetgruppe wird ferner über weitere Vorteile dieser Verein­barung unterrichtet.
The Budget Group was likewise informed of the other advantages of the provisions in this agreement.

Brilique wird ferner bei Erwachsenen angewendet, die vor einem oder mehr als einem Jahr einen Herzinfarkt hatten und bei denen das Risiko eines atherothrombotischen Ereignisses hoch ist.
Brilique is also used in adults who had a heart attack a year or more ago and are at a high risk of an atherothrombotic event.

Bei der Überprüfung wird ferner geprüft, ob die Sondervorschriften weiterhin erforderlich sind.
The review shall also assess whether there is a continuing need for the special conditions.

Es wird ferner gezeigt, dass eine bestimmte nichtlineare Glättungsoperation mit umschaltbaren Zeitkonstanten am besten an die Eigenschaften des menschlichen Hörorgans angepasst ist.
It is further shown, how a certain time-nonlinear smoothing operation with switchable decay time constant is best adapted to the properties of human hearing.

Änderungsantrag 10 wird ferner vom Berichterstatter nicht akzeptiert und vom Plenum abgelehnt.
Therefore amendment 10 was also not accepted by the rapporteur and rejected by the Assembly.

In dem Bericht wird ferner beurteilt, in wieweit die Förderregelungen zu stabilen Investitionsbedingungen im Bereich der KWK beigetragen haben.
The report shall further review to what extent the support schemes have contributed to the creation of stable conditions for investments in cogeneration.

Bei Hartweizen wird ferner von der zuständigen Behörde der Gehalt an glasigen Körnern untersucht.
For durum wheat the competent authorities shall also determine the vitreous grain content.

Die Dosisanpassung wird ferner auf der Grundlage der Analyse der erzielten Wirkung durchgeführt.
Dose adjustment is further carried out on the basis of the analysis of the effect obtained.

Die Kommission wird ferner dafür sorgen, dass keine Bevölkerungsgruppe ausgeschlossen oder benachteiligt wird..
The Commission shall also ensure that no group of citizens is excluded or disadvantaged.

In den Schlußfolgerungen wird ferner darauf hingewiesen, welche Bedeutung der Rat in diesem Zusammenhang der lebenslangen Weiterbildung beimißt.
The conclusions would also refer to the importance attached by the Council to lifelong learning.

Mit den Investitionen wird ferner das Ungleichgewicht von Qualifikationsangebot und ‑nachfrage noch weiter angegangen und ein umfassenderer Einsatz von IKT sichergestellt.
The investments will further address the skills mismatch and ensure greater use of ICT.

Der Entwicklungsprüfstand wird ferner dazu verwendet, die mechanische Leistungsfähigkeit wichtiger Pumpen-elemente wie Lager oder Dichtungen zu überprüfen.
The development test bed is also used to check the mechanical performance of key elements of pumps, such as bearings or seals.

In diesem Bericht wird ferner bewertet, ob es erforderlich ist, die in Artikel 11 Absatz 2 vorgesehene Berichterstattung durch die Mitgliedstaaten beizubehalten.
This report shall also include an assessment of whether it is necessary to continue the reporting by the Member States referred to in Article 112.

Das Projekt wird ferner von der Dritte-Welt-Akademie der Wissenschaften unterstützt, die über 80 wissenschaftliche Akademien aus den Entwicklungsländern zusammenbringt.
The project is also supported by the third world academy of sciences, which brings together more than 80 scientific academies from across the developing world.

In der Geschäftsordnung wird ferner vorgesehen, daß ein für längere Zeit an der Stimmabgabe verhindertes Mitglied einen Stellvertreter als Mitglied des EZB-Rates benennen kann.
These rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from voting for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council.

Die Anzeige der Konzentrationen wird ferner durch die Verwendung einer Farbbewertungsskala vereinfacht, da auf diese Weise direkt Informationen über die Luftqualität an den Verwender weitergegeben werden..
The display of the concentrations is further simplified by the use of a color rating scale, as this directly provides information about the air quality to the user.

Die Kommission wird ferner vier Verfahren abschließen und einen Antrag beim Gerichtshof zurückziehen, da in den betreffenden Mitgliedstaaten inzwischen Fortschritte gemacht wurden..
The Commission has also decided to close four proceedings and to withdraw one application to the Court of Justice following progress that has been achieved in the different Member States.

Die Kommission wird ferner Italien und Griechenland offiziell auffordern, Beschränkungen für die Einfuhr von Spezialnahrungsmitteln für Sportler bzw. von Nahrungsmittelzusätzen zu beseitigen.
The Commission has also decided to send formal requests to Italy and Greece that they remove barriers to imports of special nutritional products for people practising sports and food supplements respectively.

Das afrikaweite Programm wird ferner die Komplementarität und Kohärenz mit anderen Finanzierungsinstrumenten des auswärtigen Handelns der Union fördern, insbesondere mit dem Europäischen Entwicklungsfonds und dem Europäischen Nachbarschaftsinstrument.
The Pan-African programme will further promote complementarity and consistency with other financial instruments of the Union's external action, notably the European Development Fund and the European Neighbourhood Instrument.