What is the translation of " WIRD RECHT " in English?

• is pretty
• will be quite
• gets quite
• will be very

Examples of using Wird recht in German and their translations into English

Es wird recht heiß im Sommer.
It gets quite hot in summer.

Die Musik, an der wir für das nächste Album arbeiten, wird recht waltzy.«.
ŽThe music we have been working on for the next album is quite waltzy!«.

Es wird recht kalt im Winter.
It gets quite cold in the winter.

Behalten Sie immer den ersten Satz der Bibel im Gedächtnis, es wird recht hilfreich sein;
Always keep this first sentence of the Bible in your mind, it will be very helpful;

Sie wird recht getont, die immer a plus ist.
She is pretty toned which is always a plus.

In eurem Sonnensystem wird große Aktivität beobachtet, und es wird recht klar, dass da große Veränderungen vor sich gehen.
Much activity is being noted in your Solar System, and it is becoming quite clear that major changes are taking place.

Der Weg wird recht steil, jedoch ist der schwierige Abschnitt sehr kurz.
The slope becomes quite steep, but the difficult part is short.

Tagsüber herrschen sommerliche Temperaturen zwischen 20°C und 30°C, abends und nachts macht sich die Höhenlage angenehm bemerkbar, denn es wird recht kühl, so dass man gut schlafen kann.
During the day, prevail summer temperatures between 20° C and 30° C, in the evening and at night the altitude makes it pleasant noticeable because it is pretty cool, so you can sleep well.

Das Wasser ist klar und wird recht schnell tief- aber gut für Kinder.
The water is clear and is reasonably fast deep- but fine for kids.

Das Log wird recht kryptisch aussehen: Für jeden Nutzer wird ein eigenes Verzeichnis erstellt, das mehrere Dateien enthält, die den Input/Output aufzeichnen.
The log is pretty cryptic: for each user a directory with several files containing the input/outputs is created.

So werden die in dieser Richtlinie enthaltenen Aspekte der Marktintervention- und auf der Ebene der Endkundenpreise wird recht kräftig auf den Markt Einfluss genommen- deutlich dargelegt.
As part of that restructuring, the aspects of market intervention contained in this directive- and this is very strong market intervention at a retail price level- are clearly set out.

Die Rubrik 5 wird recht ausführlich erläutert, so daß ich darauf nicht eingehe.
On Category 5 the text is quite explicit and I do not have to say anything on it.

Der Wohlstand der Region von der Entwicklung von Weinbergen in den frühen 17. Jahrhundert und dem 18. Jahrhundert kommen wird recht erfolgreich mit der Pflanzung von vielen Reben durch das Edikt von 1766, die Clearing ermächtigt gefördert werden..
The prosperity of the region come from the development of vineyards early in the 17th century and the 18th century will be quite successful with the planting of many vines encouraged by the Edict of 1766 which authorizes clearing.

Miraspis mira wird recht selten als ganzer Trilobit gefunden: Selbst teilartikulierte Belege, wie dieses Stück, sind relativ selten.
Miraspis mira is quite rarely been found as complete trilobite. Even articulated partials like this piece are seldom.

Robert Monroe sprach nun wahrscheinlich mehr von der Mehrheit der Menschen und nicht so sehr von sich selbst, weil er recht voranschritt, geistig, und dieser sein geistiger Fortschritt wird recht spürbar gefühlt, wenn seine drei Bücher gelesen werden..
Now Robert Monroe was probably more speaking about the majority of humans and not so much of himself because he was progressing very fast, spiritually, and this spiritual progress of his is quite tangibly felt when his three books are read.

Das Hexar AR 135 mm/ F3,5 wird recht häufig gebraucht angeboten und ist meistens sehr günstig.
The Hexar AR 135 mm/ F3.5 is quite common and often offered for sale- mostly very inexpensive.

Hier wird recht deutlich, dass eine Neudefinition nationaler Entitäten im Gange ist und auch weitergehen wird, dass es dafür keine globale Lösung gibt und dass Beziehungen zu dem ursprünglichen Land dadurch Schaden nehmen oder zerstört werden..
It is quite clear, therefore, that the process of redefining national entities exists and will continue to exist, that there is no global solution to it and that it damages or destroys relations with the original country.

An der Universität von Trento wird Recht als komplexe Realität gelehrt, einschließlich nationalem, internationalem, supranationalem Recht und deren wechselseitigen Interaktionen.
At the University of Trento, law is taught as a complex reality, including domestic, international, supranational law and their reciprocal interactions.

Rückverfolgbarkeit wird recht oft als eine Last für die Lebensmittelindustrie betrachtet, sie stellt sich jedoch als entscheidend heraus, wenn es um Notfallsituationen geht, wie jene, die heute besprochen wird, und sie sollte als eine Voraussetzung für den Schutz der Gesundheit und Sicherheit der Verbraucher betrachtet werden..
Traceability is quite often seen as a burden for the food industry, but it appears crucial when it comes to an emergency situation such as the one discussed today and should be considered as a prerequisite in protecting consumers' health and safety.

Am Ende der Rede werden recht viele Themen miteinander vermischt.
At the end of the speech there is quite a mix of subjects.

Ich fürchte, diese Beobachter werden recht behalten.
I'm afraid that these people will be right.

Sie sagen:"Taucher" und Sie werden recht!
You say"divers" and you will be right!

Wir wurden recht herzlich in Mensanello aufgenommen und umsorgt.
We were very warmly welcomed in Mensanello and looked after.

Dabei wurde recht primitiv vorgegangen.
The methods were quite primitive.

Er wurde recht häufig Wahl des rationalenKäufer. Ist das überraschend?
He became quite frequent choice of rationalbuyer. Is this surprising?

Diese Entscheidungen werden recht häufig von den Schulen selbst getroffen.
These decisions are quite often made by the schools themselves.

Ich hoffe, sie werden recht bald die Möglichkeit dazu haben.
I hope they will very quickly have that possibility.

PL Herr Präsident! In Polen werden recht viele Filme aus Drittländern vertrieben.
PL Mr President, films from third countries are fairly often distributed in Poland.

Es wurde recht unschön.
And it got pretty ugly.

Ich werde recht gut bezahlt.
I'm fairly well paid.