What is the translation of " WIRD VERSTANDEN " in English?

• is understood
• is meant
• is known
• is recognized

Examples of using Wird verstanden in German and their translations into English

Süßer Wahnsinn wird verstanden.
Sweet insanity understood.

Wird verstanden, dass nach einem Wetterbericht gesucht wird..
It understands you are looking for a weather forecast.

Geschützte Person wird verstanden.
Protected person is understood.

In den USA wird verstanden, dass kleine Betriebe Innovationsträger sind.
In the USA they know that small companies sustain innovation.

Das ist akzeptiert und wird verstanden.
It has been accepted and is understood.

Natürlich, es wird verstanden, dass Ihr Freund den Dialog ebenso, wie auch Sie nicht entfernte.
Of course, it is meant that your friend did not delete dialogue as well as you.

Beispiele: Lave tu: Er wird verstanden wörtl.
Examples: Lave tu: He is understood Literally.

Es Wird verstanden, dass der Sessel für das Wohnzimmer hauptsächlich für die Erholung vorbestimmt ist.
It is meant that the chair for a drawing room is intended generally for rest.

Die Plattform für Produktpräsentation, Innovation und Interaktion bis hinein in technische Prozesslösungen wird verstanden und bringt eine große Zugkraft mit sich.
The platform for product presentation, innovation and interaction through to technical process solutions is understood and brings great traction.

Unter schriftlich wird verstanden: per E-Mail, Post oder Fax.
With‘writing' we mean: via e-mail, by post or fax.

Es wird verstanden, dass in diesem Schloss und der verschließende Teil d.h. der geheime Teil und des Riegels ist.
It is meant that in this lock is and a locking part i.e. a confidential part and a crossbar.

Oft wird in den Schemen die Darstellungen nur einen rapporta gegeben, es wird verstanden, dass es übrig rapporty die Schneeflocken zu stricken ist nötig es ist ähnlich.
Often in schemes it is given images only of one rapport, it is meant that other rapports of a snowflake it is necessary to knit similarly.

Es wird verstanden, um Stoffwechsel zu erhöhen, doch wird sicherlich nicht Trigger kantigen Empfindungen verbunden mit Koffein.
It is known to improve metabolism however will certainly not trigger jittery feelings related to caffeine.

Als Naturereignis wird verstanden, wenn ein Naturphänomen(z.B. Sturm, Feuer, Überschwemmung) einen bedeutenden Teil der Gemeinschaft betrifft.
Natural disasters are understood to be floods, fires, storms, etc. that affect a considerable part of the community.

Es wird verstanden, dass anabole Steroide einen wirklich schlechten Teil der Überlebensfähigkeit über den Leberstoffwechsel zeigen, wenn durch den Mund verbraucht.
It is understood that anabolic steroids display a very inadequate percent of survivability with liver metabolic process when consumed by mouth.

Der Begriff" Gesundheit" wird verstanden entsprechend der WHO-Definition: Ein Zustand des vollständigen körperlichen, geistigen und sozialen Wohlbefindens.
The term"health" is understood as the WHO definition: state of complete physical, mental and social well-being.

Es wird verstanden, dass anabole Steroide einen völlig unzureichend Teil der Überlebensfähigkeit über den Stoffwechsel der Leber vor, wenn durch den Mund eingenommen.
It is comprehended that anabolic steroids show an extremely poor percentage of survivability through liver metabolic process when ingested by mouth.

Unter befugtem Personal wird verstanden: Diejenigen, die die Maschine programmieren, die Wartung durchführen und kleine Störungen beseitigen.
Qualified personnel' are defined as people that can program the appliance, perform maintenance on it and repair minor faults.

Begehren wird verstanden in seiner ganzen«produktiven Ambivalenz»(Marc Ries), als Wunscherfüllung wie auch aktiv-produktives Herbeiwünschen.
Desire is understood here in its entire«productive ambivalence»(Marc Ries) as the fulfillment of desires as well as their active production.

Unter"Energieeffizienz" wird verstanden, dass ein Ziel(z.B. eine angenehm temperierte Wohnung) mit geringem Energieeinsatz erreicht wird..
Energy Efficiency" is understood as the achievement of a goal(i.e. a comfortable climate in the home) with minimum energy usage.

Sehr wenig wird verstanden über Meinen Heiligen Geist und wie schnell Er betrübt ist, wenn Menschen sich anmassen zu lehren, was Ich ihnen nicht gegeben habe.
Very little is understood about My Holy Spirit and how easily He is grieved when men presume to teach what I have not given them.

Der Mensch wird verstanden als eigenverantwortliches, zielgerichtet handelndes Wesen, welches mit seiner gesamten Umgebung untrennbar verbunden ist.
A person is understood as a self-dependent being, acting on a purpose and inseparably connected to his or her complete environment.

Es wird verstanden, dass dunkle Schokolade für Schönheit, Prävention von Gefäßerkrankungen, lindert Durchfall gut, ist es, die Gesundheit von seltenen Lebensmitteln zu schützen.
It is understood that dark chocolate for beauty, prevention of vascular diseases, relieve diarrhea are good, is to protect the health of rare food.

Im Zusammenhang mit dem ersten wird verstanden, dass die literarischen Aufzeichnungen später als die beschriebenen Ereignisse liegen und die Sprachformen entsprechend geschätzt werden müssen.
In dealing with the first, it will be understood that the literary record is later than the events described, and the forms of speech must be estimated accordingly.

Testosteron wird verstanden für seine positive Ergebnisse auf die Zähigkeit und Muskelmasse Entwicklung und IGF-1 erzeugt Muskelgewebe Hyperplasie, die die Entwicklung der brandneue, stärker Zellen innerhalb Muskelmasse Zellen wirbt.
Testosterone is understood for its positive impacts on stamina and also muscle growth and IGF-1 creates muscular tissue hyperplasia, which advertises the development of new, more powerful cells within muscle mass cells.

Testosteron wird verstanden für seine positive Ergebnisse auf die Zähigkeit sowie Muskelmasse Wachstum und IGF-1 verursacht Muskelmasse Hyperplasie, die das Wachstum der brandneuen, leistungsfähigeren Zellen innerhalb Muskelzellen wirbt.
Testosterone is understood for its favorable results on toughness as well as muscle mass growth and IGF-1 causes muscle mass hyperplasia, which advertises the growth of brand-new, more powerful cells within muscle cells.

Testosteron wird verstanden für seine günstige Wirkung auf die Festigkeit und auch Muskelgewebe Entwicklung und auch IGF-1 verursacht Muskel Hyperplasie, die das Wachstum der brandneuen, leistungsfähigeren Zellen innerhalb Muskelmasse Zellen fördert.
Testosterone is known for its favorable results on stamina and muscular tissue development and IGF-1 causes muscle mass hyperplasia, which advertises the development of brand-new, more powerful cells within muscle mass cells.

In ganz Indien wird Hindi verstanden, wenngleich seine Wurzeln im Norden liegen.
Most people all over India understand Hindi although Hindi has its roots in the North.

Englisch wird häufig verstanden und gesprochen.
Most people understand and speak English well.

Unsere edle Mission wird nicht verstanden. Wir gehen davon aus, dass alle uns lieber tot sehen wollen.
Failing to understand the nobility of our mission we assume everyone would rather see us dead.