What is the translation of " WOANDERS HINGEHEN " in English?

• go somewhere else
• go elsewhere
• go someplace else
• go anywhere else
• go some place else

Examples of using Woanders hingehen in German and their translations into English

Sollen wir woanders hingehen.
Shall we go elsewhere?

Könnten Sie damit aufhören oder woanders hingehen?
Could you cut that out or go someplace else?

Lass uns woanders hingehen.
Let's go someplace else.

Laß uns doch einfach abhauen und woanders hingehen.
So, why don't we just get out of here and go someplace else?

Wenn Sie woanders hingehen wollen.
If you wanna go elsewhere... No, no.

Vielleicht sollten wir woanders hingehen.
Maybe we should go someplace else.

Lass uns woanders hingehen zum Reden.
Let's go someplace quiet to talk.

Oh, vielleicht sollten wir woanders hingehen.
Oh, maybe we should go someplace else.

Kannst du nicht woanders hingehen und mich nachher abholen?
Can't you go anywhere and pick me up later?

Wenn Sie es vertreiben, wird es woanders hingehen.
If you drive it from the computers, it will go somewhere else.

Möchten Sie woanders hingehen um zu reden?
Would you like to go somewhere else to talk?

Es sind zu viele Menschen hier. Lass uns woanders hingehen.
There are too many people here. Let's go somewhere else.

Sollen wir woanders hingehen?
We going to a different place?

Aber ich dachte, wenn du willst, können wir woanders hingehen.
But I thought... if you want to, we can go somewhere else.

Wir können woanders hingehen.
We could go elsewhere.

Schauen Sie, wenn Sie darüber reden wollen, können wir woanders hingehen.
Look, if you want to talk about this, we can go somewhere else.

Sie müssen woanders hingehen.
You have to go elsewhere.

Wenn man nichts Besseres als mich auslachen, kann ich woanders hingehen.
If you can do nothing better than laugh at me, I can go elsewhere.

Wir können woanders hingehen.
We can go someplace else.

Sollen wir woanders hingehen, damit wir Steph nicht wecken?
Should we go someplace else so we don't wake Steph?

Wir können auch woanders hingehen.
We can go someplace else.

Pennine woanders hingehen und Pessach kann es nicht finden?
Pennine go somewhere else and Passover can not find it?

Aber wir könnten woanders hingehen.
But we can go anywhere else.

Ja, einige Kunden woanders hingehen und wahrscheinlich bereits.
Yes, some customers may go elsewhere and likely already have.

Wir können auch woanders hingehen.
We can go anywhere else tomorrow.

Vielleicht möchtest du woanders hingehen, wo's privater ist.
Maybe you wanna go somewhere more private.

Sie müssen woanders hingehen.
You will have to go someplace else.

Kommt, lasst uns woanders hingehen.
Come on. Let's go someplace else.

He, können wir nicht woanders hingehen- an einen anderen Ort?
Hey, couldn't we go some place else- that's not here?

Du hast Angst, ich könnte woanders hingehen, um Bestätigung zu finden?
You have the problem. You worry about me going someplace else?