Examples of using Working group in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Weiterführende Informationen zur Working Group BSMSD IMS-Systemverwaltung finden Sie hier.
Weitere Themen der Sitzung waren die Digitalisierung von CDM -Verfahren,die Zusammenlegung von Methodologies Panel und Small-Scale Working Group sowie Maßnahmen zur Verbesserung des SD Tools.
Other issues covered at the meeting included digitalisation of CDM procedures,merging the Methodologies Panel and the Small-Scale Work Group, and improving the Sustainable Development Tool.Ein kürzlich veröffentlichter Report der Working Group on Education and Skills under Open Science enthält eine Reihe von Empfehlungen.
A recently published report of the Working Group on Education and Skills under Open Science contains a set Beflügelt von unserem Glauben an die Kraft der Zusammenarbeit für eine effiziente Lösungsfindung arbeiten wir eng mit den anderenUnternehmen der Branche im Schoß der Chemical Management Working Group(CMWG) von der Outdoor Industry Association(OIA) zusammen.
Spurred by our belief in the power of collaboration to develop solutions, we are Alle vier gehören damit zur so genannten Working Group 1, in der es um die physikalischen Grundlagen des Klimawandels und die naturwissenschaftliche Grundlagenforschung geht.
All four will belong to the Working Group 1, which deals with 
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
In diesem Zusammenhang ist die Arbeit an der Norm DIN EN 16511 zu erwähnen,die bereits als ein erster Normentwurf der Working Group unter dem Vorsitz von Dr. Theo Smet(Unilin, Wilsbeke/Belgien) veröffentlicht wurde.
In this connection, More generally,the Commission has set up a working group to put forward practical Im Allgemeinen hat die Kommission eine Arbeitsgruppe eingesetzt, um praktische Vorschläge zu unterbreiten.
More generally, the Commission has set up a working group to put forward practical Općenitije gledano, Komisija je uspostavila radnu skupinu koja bi predložila praktičnu praksu.Wir von der OSB Alliance zeigen diesen Unternehmen klare Wege auf, wie sie mit Hilfe offener Standards und Software sehr schnell und effizient zum Ziel kommen" erklärt Rico Barth,Sprecher der neuen Working Group Industrie 4.0 bei der OSB Alliance.
OSB Alliance shows these companies clear paths to reach their goals with Die Temporary Working Group"Mediatization" der European Communikation Research and Education Association(ECREA), koordiniert am Zentrum für Medien-, Kommunikations- und Informationsforschung(ZeMKI) an der Universität Bremen.
The Temporary Working Group"Mediatization" of the European Communikation Research and Education Association(ECREA), coordinated at the Centre for Media, Communication and Information Research(ZeMKI) at the University of Bremen.Unter dem Titel"Research for Sustainable Urban Futures- Enhancing Transatlantic Transfer of Knowledge" fand der Phase5 Scoping Workshop der U.S.-German Bilateral Working Group im Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung(UFZ) in Leipzig statt.
Under the title"Research for Sustainable Urban Futures- Enhancing Transatlantic Transfer of Knowledge" took place a phase found5 scoping workshop of the U.S.-German Bilateral Working Group in the location of the Helmholz-Center for Environmental Research(UFZ) in Leipzig.Die European Working Group"Performance Indicators", mit seiner 40-jährigen Erfahrung, unterstützt in Projektgruppen den Aufbau einer überbetrieblichen Statistik für Pump- und Speicherkraftwerke sowie für Windkraftanlagen.
The European Working Group"Performance Indicators", with its experiences of 40 years, support in various of project Wir sind aktives Mitglied des Open Geospatial Consortiums(OGC),engagieren uns regelmäßig bei Aktivitäten wie der Defence Geospatial Information Working Group(DGIWG) und den Tests zur Systeminteroperabilität bei den NATO Coalition Warrior Interoperability Exercises CWIX.
We are an active member of the Open Geospatial Consortium(OGC)and regularly attend activities like the Defence Geospatial Information Working Group(DGIWG) and system interoperability tests at NATO Coalition Warrior Interoperability Exercises CWIX.Die von der PoA Working Group organisierte Veranstaltung stellt eine Analyse über den aktuellen Stand der Artikel 6-Verhandlungen zur Rolle programmatischer Ansätze vor, unter besonderer Berücksichtigung der Erfahrungen mit PoAs in Afrika?
The event, organized by the PoA Working Group, provides an analysis of the current state of UNFCCC negotiations on Article 6 regarding the role of programmatic approaches, taking into account the experience with PoAs in Africa: How can the upscaling potential of registered PoAs be mobilized?
Auf der WENRA-Homepage haben Sie darüber hinaus Zugang zu weiteren offiziellen Dokumenten sowie einer Übersicht der zwei weiteren Gruppen innerhalb der WENRA:die" Working Group on Waste and Decommissioning(WGWD)" und die" WENRA Inspection Working Group WIG.
Moreover, on the WENRA website, you also have access to other published documents as well as to an overview of the two other Vor diesem Hintergrund führen die NAMA Partnership Working Group on Sustainable Development(WG-SD) und die International Partnership on Mitigation and MRV ein Forschungsprojekt über mögliche Indikatoren für die Berichtspflichten(MRV) von NAMAs durch.
Against this background, the NAMA Partnership Working Group on Sustainable Development(WG-SD) and the International Partnership on Mitigation and MRV are conducting a research project on indicators of transformational change for measurement, reporting and verification(MRV) of NAMAs.Christian Clason beschäftigt sich in seiner Forschung mit inversen Problemen und ist auf diesemGebiet international als Experte anerkannt, unter anderem, als Chair der Working Group TC7.4„Inverse Problems and Imaging" der International Federation for Information Processing IFIP.
Christian Clason researches inverse problems and is an internationally recognised expert in his field,among other things in his capacity as Chair of the Working Group TC7.4"Inverse Problems and Imaging" of the International Federation for Information Processing IFIP.Mit der Realism Working Group, Frankfurt am Main, und Florian Schmidt, dem Atelierbeauftragten des Kulturwerks bbk berlin, rekonfiguriert Dogma aus Brüssel die bürgerliche Stadtvilla zu einem Kollektivhaus, in dem die Trennung von Wohnen und Arbeiten aufgehoben ist.
Together with the Realism Working Group, Frankfurt am Main, and Florian Schmidt, studio commissioner at the Kulturwerk bbk berlin, the Brussels-based Dogma has reconfigured a bourgeois city villa into a communal house, which abandons the distinction between living and Mitgliedschaften im Vorstand internationaler Gremien, zum Beispiel Scientific Board CRM(Barcelona),ITG -Fachausschuss 5.2"Kommunikationsnetze und -systeme", Working Group 6.2 on Broadband Communications des IFIP-TC6, IEEE Communication Society Powerline Communications.
Members of the IEM serve on the executive boards of international committees such as the Scientific Board CRM(Barcelona),ITG FA 5.2 Committee"Communication networks and systems", Working Group 6.2 on Broadband Communications of the IFIP-TC6, IEEE Communication Society Powerline Communications.Markus Kummer präsentierte den vorläufigen Bericht der Working Group on Internet Governance(WGIG), und viele Regierungsdelegationen gaben Stellungnahmen hierzu ab, die einige der tiefen Konfliktlinien aus der ersten WSIS Phase wieder hervorbrachten.
Markus Kummer presented Im Beisein des Ministerpräsidenten von Luxembourg, Xavier Bettel, in Personalunion Minister für Kommunikation und Medien,sowie der Luxembourgischen Gesundheitsministerin Lydia Mutsch hat die Working Group eHealth& Telemedicine im Global Healthcare Forum des Diplomatic Council ihre Arbeit aufgenommen.
In the presence of Mr. Xavier Bettel, Luxembourg's Prime Minister and Minister for Communication and Media and Mrs. Lydia Mutsch,Luxembourg's Minister for Health, the working group of the DC Die Mitglieder der Working Group halten es für wichtig, die Rohmaterialien in ihren Produkten zurückverfolgen zu können und sehen die Outdoor-Branche und ihre Lieferanten in der Pflicht, gemeinsam Transparenz und Rückverfolgbarkeit bei komplexen Lieferketten zu schaffen, einschließlich der Herkunft von Gänsedaunen.
Mitgliedschaften im Vorstand internationaler Gremien, zum Beispiel Scientific Board CRM(Barcelona),ITG -Fachausschuss 5.2"Kommunikationsnetze und -systeme", Working Group 6.2 on Broadband Communications des IFIP-TC6, IEEE Communication Society Powerline Communications.
Members of the IEM sit on the executive boards of international committees, including the Scientific Board CRM(Barcelona),ITG Technical Committee 5.2"Kommunikationsnetze und-systeme"[Communication Networks and Systems], Working Group 6.2 on Broadband Communications of IFIP-TC6, IEEE Communication Society Powerline Communications.Die PoA Working Group setzt sich aus etablierten, fachspezifischen Mitgliedern zusammen wie dem BMU selbst, der Weltbank, dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen(United Nations Development Programme- UNDP), dem Forum der CDM -Projektentwickler, dem Forum der zuständigen nationalen Behörden( DNA -Forum), der Deutschen Emissionshandelsstelle(DEHSt) und einigen weiteren Mitgliedern.
The PoA Working Group comprises established experts from various bodies such as the BMU, the World Bank, the United Nations Development Programme( UNDP), the CDM Project Developer Forum, the DNA Forum, the German Emissions Trading Authority(DEHSt) and others.Unsere DVI-Buchsensteckverbinder(Digital Visual Interface)erfüllen die DVI-Spezifikation der Digital Display Working Group und ermöglichen eine benutzerfreundliche Plug-and-Play-Verbindung für die serielle Übertragung von Digitaldaten mit geringerer elektromagnetischer Interferenz(EMI) und weniger Übersprechen.
Our digital visual interface(DVI)receptacle connectors are designed to meet the Digital Display Working Group's DVI specification, while providing plug and play connectivity for ease of use, and serial digital data transmission for reduced electromagnetic interference(EMI) and reduced crosstalk.Gemeinsam mit dem Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat(BMI) und UNHCR oblag dem Deutschen Caritasverband damit die inhaltliche Gestaltung derAnnual Tripartite Consultations on Resettlement und der Working Group on Resettlement(WGR) im Jahr 2018.
Together with Die Integration Futures Working Group entwickelt derzeit neue Ansätze zur Integrationspolitik in Europa. Sie bringt fÃ1⁄4hrende Entscheidungsträger und Experten aus dem Bereich der Integration, Vertreter der Zivilgesellschaft und fÃ1⁄4hrende Akteure der Privatwirtschaft zusammen und schafft eine Plattform fÃ1⁄4r langfristiges strategisches und kreatives Denken.
The Integration Futures Working Group is working to develop a fresh agenda for integration policy in Europe by bringing together senior integration policymakers and experts, civil-society officials, and private-sector leaders to create a platform for long-term strategic and creative thinking.Der kürzlich veröffentlichte Report"Providing researchers with the skills and competencies they need to practise Open Science-Report of the Working Group on Education and Skills under Open Science" adressiert die Fähigkeiten und Kenntnisse, die Forschende brauchen, wie diese erworben werden könnten, und was darüber hinaus notwendig ist, um die Open-Science-Praxis zu fördern.
Die PoA Working Group setzt sich aus etablierten, fachspezifischen Mitgliedern zusammen wie dem BMUB selbst, der Weltbank, dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen( United Nations Development Programme- UNDP), dem Forum der CDM-Projektentwickler, dem Forum der zuständigen nationalen Behörden(DNA-Forum), der Deutschen Emissionshandelsstelle und einigen weiteren Mitgliedern.
The PoA Working Group is made up of established expert members, together with representatives from the BMUB, the World Bank, the United Nations Development Programme(UNDP), the CDM Project Developer Forum, the Designated National Authorities Forum(DNA Forum), the German Emissions Trading Authority and a few other members.Mit Beiträgen von Lawrence Abu Hamdan, Nabil Ahmed, Maayan Amir, Hisham Ashkar& Emily Dische-Becker, Ryan Bishop, Jacob Burns, Howard Caygill, Gabriel Cuéllar, Eitan Diamond, DAAR( Decolonizing Architecture Art Residency), Anselm Franke, Grupa Spomenik, Ayesha Hameed, Charles Heller, Helene Kazan, Thomas Keenan, Steffen Krämer, Adrian Lahoud, Armin Linke, Jonathan Littell, Modelling Kivalina,Model Court, Working Group Four Faces of Omarska, Gerald Nestler, Godofredo Pereira, Nicola Perugini, Alessandro Petti, Lorenzo Pezzani, Cesare P.
With contributions by Lawrence Abu Hamdan, Nabil Ahmed, Maayan Amir, Hisham Ashkar& Emily Dische-Becker, Ryan Bishop, Jacob Burns, Howard Caygill, Gabriel Cuéllar, Eitan Diamond, DAAR( Decolonizing Architecture Art Residency), Anselm Franke, Grupa Spomenik, Ayesha Hameed, Charles Heller, Helene Kazan, Thomas Keenan, Steffen Krämer, Adrian Lahoud, Armin Linke, Jonathan Littell, Modelling Kivalina,Model Court, Working Group Four Faces of Omarska, Gerald Nestler, Godofredo Pereira, Nicola Perugini, Alessandro Petti, Lorenzo Pezzani, Cesare P.Die Working Group hat sich als wertvolles Expertengremium erwiesen: Insbesondere die Kombination von Fachkenntnissen im Finanzbereich und dem Erfahrungspool der Mitglieder bei der Implementierung von PoAs und anderen Minderungsmaßnahmen in den Gastgeberländern ermöglicht eine rasche Identifikation dringender Fragen zur Umsetzung von PoAs und die Entwicklung geeigneter Lösungen.
The working group has proven to be a valuable expert body: in particular, the mix of specialist finance-related knowledge and the combined experience of the members, especially with regard to PoA implementation and other emission reduction activities in host countries, enable fast identification of urgent issues concerning PoA implementation and the development of appropriate solutions.
