Examples of using Working groups in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Rooms for working groups: 25m2 and 15m2.
Establishing technical working groups.
The three standing working groups are organised in Module II.
Research awards to fund working groups.
Forschungspreise zur Finanzierung einer Arbeitsgruppe.The working groups headed by Dr. Ludwig met twice in 2016.
Broad experience in leadership of working groups.
First meeting of working groups see Annexes 2a/2b12 c.
Uhr Erste Zusammenkunft zur Gruppenarbeit siehe Anlagen 2 a, 2 b und 2 c.There is no plan to organize separate permanent working groups.
Gesonderte ständige Arbeitsgruppen sind nicht geplant.The conference will comprise working groups and plenary sessions.
Im Rahmen der Konferenz sind Working Groups und Plenary Sessions geplant.In three working groups, the following core issues were discussed.
In den drei Arbeitskreisen werden folgende Themenschwerpunkte diskutiert.Within CLARIN-D different areas of research are organised in working groups.
Innerhalb von CLARIN-D sind die Arbeitsgebiete in Facharbeitsgruppen(F) organisiert.Participation in the working groups is inclusive and generally high-level.
Die Arbeitsgruppen arbeiten auf integrativer Basis und sind grundsätzlich hochrangig besetzt.Today Purchase of various car park companies; cooperation and working groups.
Joint working groups for the environmental action programme and environmental auditing.
Gemeinsame Arbeits gruppen für Umweltak tionsprogramm und Umweltbetriebs prüfung.Tramposch& Partner is a member of the working groups Insurance Law and Traffic Law.
Tramposch& Partner ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaften Versicherungsrecht und Verkehrsrecht.Participate in national and international workshops, trainings, talks and working groups.
TLD unite a little in common working groups(brigades) of the automated designing.
LAE vereinigen etwas gemeinsam arbeitenden Teams(Brigaden) der automatisierten Entwicklung.Quotes for industry businesses for goods and services provided by the individual working groups.
Angebote an die Industrie zur Übernahme von Leistungen der jeweiligen Arbeitsgemeinschaften.A list of all ETG Technical Working Groups is available within the members-only area.
Eine Liste aller ETG Technical Working Groups findet sich im mitgliedergeschützten Bereich.The technical and strategic work is performed by regional and thematic working groups.
Die fachlich-strategische Arbeit wird in den regionalen und thematischen Untergruppen geleistet.It will be split into four Working Groups dealing with the following subjects.
Working groups are intended to introduce students to scientific teamwork in small groups. .
Arbeitsgemeinschaften dienen der Einführung in die wissenschaftliche Zusammen-arbeit in kleinen Gruppen.The leaders of expert committees and working groups must be members of IADA e. V.
Working groups publish specific guidance and best practices as a result of their work. .
Die Tätigkeit der Arbeitsgruppen führt zur Veröffentlichung spezifischer Prüfungs- und Best Practice-Richtlinien.The work will be divided into three working groups according to the three sub-items.
The Commission could provide a secretariat and chair the different working groups.
There have been working groups for equal opportunities at Austrian universities since 1993.
Seit 1993 gibt es an Members of ICTswitzerland can be involved in committees as well as working groups and commissions.
Mitglieder von ICTswitzerland können sich At a regional level, thematic working groups and CTI-CFF organisational development are supported.
Coordinating and consolidating inter-institutional working groups as core structures for leading negotiations;
Koordinierung und Konsolidierung von interinstitutionellen Arbeitsgruppen als Kernstrukturen für die Leitung 
