What is the translation of " WORKING GROUPS " in Polish?

• grup roboczych
• zespołach roboczych
• zespoły robocze
• grupy robocze
• grupach roboczych
• grupami roboczymi
• przez grupy robocze
• zespołom roboczym

Examples of using Working groups in English and their translations into Polish

Functioning of the working groups.
Funkcjonowanie grup roboczych.

Several working groups have been set up.
Powołano kilka grup roboczych.

Setting-up of bodies and working groups.
Powołanie organów i grup roboczych.

The working groups shall report to the SSC.
Grupy robocze złożą NKS sprawozdania.

It may set up working groups.
Komitet może tworzyć grupy robocze.

Working groups blossomed in the following days.
Grupy robocze rozkwitł w kolejnych dniach.

Preparatory Commission created two working groups.
Konwent powołał grupy robocze.

Terms of office, working groups and additional experts.
Kadencje, grupy robocze i eksperci dodatkowi.

Continuous analysis within the working groups.
Prowadzenie stałej analizy w ramach grup roboczych.

Government working groups must now work even harder.
Rządowe grupy robocze muszą teraz pracować jeszcze ciężej.

I am thinking in particular of the Council working groups.
Myślę tu zwłaszcza o grupach roboczych Rady.

Reviews, updates, working groups, ideas….
Przypomnienie, aktualizacja, zespoły robocze, pomysły….

Participation in the works of committees and working groups.
Udział w pracach komitetów i grup roboczych.

Organisation of the EESC's working groups and constituent bodies.
Ukonstytuowanie organów i grup roboczych EKES-u.

Regular meetings of the Corridor Forum and working groups.
Organizowanie regularnych posiedzeń forum ds. korytarza i grup roboczych.

Four working groups were formed according to the following questions.
Utworzono cztery grupy robocze, zajmujące się następującymi pytaniami.

Setting-up of EESC bodies and working groups+/- 30 min.
Ukonstytuowanie organów i grup roboczych EKES-u+/- 30 min.

Working groups on all topics above will deepen the proposed projects.
Grupy robocze na wszystkie powyższe tematy pogłębią proponowane projekty.

The text was discussed in Council working groups.
Tekst ten był przedmiotem dyskusji w grupach roboczych w Radzie.

Participation in special working groups on digitisation standards.
Uczestnictwo w specjalnych grupach roboczych na temat standardów digitalizacji.

Participation in the works of the EU committees and working groups.
Udział w pracach unijnych komitetów i grup roboczych.

Working groups could be established between the regular meetings.
Pomiędzy regularnymi posiedzeniami istniałaby możliwość powoływania grup roboczych.

Share and Enjoy: Reviews, updates, working groups, ideas….
Share and Enjoy: Przypomnienie, aktualizacja, zespoły robocze, pomysły….

The working groups shall report to the plenary session of the Committee.
Grupy robocze zdają relacje ze swoich działań na sesjach plenarnych Komitetu.

Europe Center Blog- Reviews, updates, working groups, ideas….
Europe Center Blog- Przypomnienie, aktualizacja, zespoły robocze, pomysły….

Such working groups shall be dissolved as soon as their mandates are fulfilled.
Grupy robocze są rozwiązywane niezwłocznie po wypełnieniu swoich zadań.

Members of the Management Board may not be members of the ad hoc Working Groups.
Członkowie Zarządu nie mogą być członkami doraźnych grup roboczych.

The Committee may set up working groups to assist it in carrying out its work..
Komitet może powołać grupy robocze do pomocy w wykonywaniu swojej pracy.

Responsibility for different areas of development is vested in Working Groups.
Odpowiedzialność za poszczególne obszary rozwoju spoczywa na Grupach Roboczych.

The working groups propose, prepare or implement concrete action under the Network.
Grupy robocze proponują, przygotowują i wdrażają konkretne działania w ramach sieci.