What is the translation of " WORKING GROUPS " in Russian?

• рабочих групп
• рабочие группы
• рабочими группами
• рабочих группах

Examples of using Working groups in English and their translations into Russian

Of the speca thematic working groups.
Отчеты тематических рабочих групп спека.

Working groups of the Human Rights Council.
Рабочие группы Совета по правам человека.

Formation of questions for working groups.
Формирование вопросов для рабочих групп.

And working groups of the Commission on.
Рабочими группами Комиссии по правам человека.

Cooperation with UN/CEFACT Working Groups.
Сотрудничество с рабочими группами СЕФАКТ ООН.

And working groups of the commission on human.
Докладчиками и рабочими группами комиссии.

Plenary discussions Working groups SEA teams.
Пленарные дискуссии Рабочие группы команды СЭО.

Working groups of the commission on human rights.
Докладчиками и рабочими группами Комиссии по правам.

In 2011, the EAG working groups were headed by.
В 2011 году рабочие группы ЕАГ возглавляли.

CEB and its subsidiary structure working groups.
CEB и рабочие группы ее вспомогательной структуры.

Deliberations of the working groups and the evidence base.
Обсуждение в рабочих группах и фактологическая база.

CEB and its subsidiary structure working groups.
КСР и рабочие группы его вспомогательной структуры.

Expert Working Groups to improve controlling procedures.
Экспертные рабочие группы по улучшению процедур контроля.

A bit too long sessions, esp. working groups.
Слишком длительные заседания, особенно рабочих групп.

The Working Groups will discuss further steps in this area.
Рабочие группы обсудят последующие шаги в этой области.

Creation of committees and working groups of the Association;
Создание комитетов и рабочих групп Ассоциации;

Two working groups- experience sharing on capacity assessment.
Две рабочие группы- обмен опытом по оценке потенциала.

Participation in Eurostat working groups and training courses;
Участие в рабочих группах и учебных курсах Евростата;

Other working groups dealing with the reform of the Organization.
Рабочими группами, занимающимися вопросами реформы.

Interaction with other Scientific Committee working groups.
Взаимодействие с другими рабочими группами Научного комитета.

Participation in working groups of international organizations.
Участие в рабочих группах международных организаций.

Timely publication of documents for Committees and Working Groups.
Своевременная публикация документов для комитетов и рабочих групп.

Th EAG Plenary and Working groups meetings(Russia, June);
Е Пленарное заседание и заседания Рабочих групп ЕАГ( Россия, июнь);

Coordination with thematic or country special rapporteurs and working groups.
Координация со специальными докладчиками и рабочими группами по конкретным темам и странам.

At the third workshop, mixed working groups were instituted.
На третьем семинаре был внедрен принцип смешанных рабочих групп.

The working groups agreed that no major adjustments were needed.
Рабочие группы согласились с тем, что никаких крупных корректировок вносить не требуется.

Two round tables and two working groups in 05/2012- 10/2012.
Два круглых стола и два заседания рабочих групп 05/ 2012- 10/ 2012.

Participate at the Working Groups meetings and the Plenary;
Принимать участие в заседаниях Рабочих групп и Пленарном заседании;

Membership of international and regional working groups and other bodies.
Членство в международных региональных рабочих группах и других органах.

Delegate to various working groups and conferences on energy.
Член делегаций в различных рабочих группах и конференциях по вопросам энергетики.