Examples of using Zer in German and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es war die Woche, die meine Sicht zer.
Die Identität von Zer ist ziemlich unsicher.
The identity of Zer is quite uncertain.Weltkriegs war noch lebendig in ihren zer.
Mög li che Nut zer sind alle, die Musik ma chen oder ver wenden!
Die Daten sind online(LAN) für interne Benut zer verfügbar.
Data are available to selected online(LAN) for internal users.
Bei"Zer Bännu" hat man hinter sich einen Ausblick auf das Dorf.
At Zer Bännu, walkers enjoy a lovely view over the village.Und feste Städte sind: Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth.
The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth.Vielleicht unter ihnen Dornen indet, seid vorsichtig, dass Ihr sie nicht zer.
Path; if you might ind thorns below them, be careful not to trample on.Möglicherweise Ver zer rung des Wettbewerbs mit anderen Recycling staaten.
Achten Sie darauf, dass die Isolierung des gesamten Produkts weder beschädigt noch zer.
Und feste Städte sind: Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth.
And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth.Zer eines Gebäudes ist, eröffnen sich einzigartige Möglichkeiten. SAUTER hatte.
The user of a building, there are countless possibilities. SAUTER had Vor Einführung des iPhone machten sich Mobiltelefonnut zer Gedanken über die Lebensdauer von Handy-Batterien.
Before the iPhone, mobile phone users worried about battery life.Die globale wirtschaftliche Stagnation Alarm:In diesem Jahr gibt es Tausende von Frachtschiffen zer.
Die Bushaltestelle„Zer Briggu"(Bus ab Bahnhof Leuk-Leukerbad) ist 5 Gehminuten entfernt.
The Bus Stop"Zer Briggu"(bus from Leuk station to Leukerbad) is five minutes by foot.Im Dezember 1500 kaufte er mit seiner EhefrauUrsula für 70 Gulden das Haus genannt„Zer Monen“, beim Kornmarkt gelegen.
In December 1500, he and hiswife Ursula bought another house, called"Zer Monen.Voller Sorge berichten die Bewohner von Ali Zer von einem möglichen bevorstehenden Vormarsch des IS auf Kobanê.
The inhabitants of Ali Zer are reporting with concern about a possible imminent advance of IS to KobanÃa.Bau und Handwerk Immobilien Agentur Maler-und Gipsergeschäfte Haus Aquila Zer Bännu 37 3920 Zermatt Tel.
Construction and Craftsmen Painters andplasterers Real Estate agencies Haus Aquila Zer Bännu 37 3920 Zermatt Tel.Zer, glimmende Asche und Zigarettenstummel, brennbare, ätzende, feuergefährliche oder explosive Stoffe, Dämpfe und Flüssigkeiten.
Ches, smoldering ash and cigarette butts, combustible, caustic, inflammable or explosive substances, vapor or liquids.Gleichzeitig spendet aber nur ein kleiner Teil der Nut- zer während unseres jährlichen spen- denaufrufs.
At the same time, only a small per- centage of users donate during our an- nual appeal for funds.ISO 27001 wird benö tigt zur Zer ti fi zie rung des Smart Meter Gate ways und zum Betrieb der Kiwi grid-Platt form als exter nen Markt teil neh mer.
ISO 27001 is required for the cer ti fi ca tion of smart meter gate ways and oper a tion of the Kiwigrid plat form as a so-called"active exter nal mar ket enti ty.Finanzen, Recht, Versicherungen Versicherungen Lauberweg 18, Haus Zer Sunna 3920 Zermatt Mario Stoffel Tel.
Financial, legal and insurance services Insurance Lauberweg 18, Haus Zer Sunna 3920 Zermatt Mario Stoffel Tel.Zer vor nicht isolierter"gefährlicher Spannung" innerhalb des Gerätegehäuses warnen, welche ausreichend hoch ist, um eine Stromschlaggefahr für Personen darzustellen.
Ed to alert the user to the presence of uninsulated“dangerous voltage” inside the enclosure of this appliance, which may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.Die sen Qua li täts an sprucherfül len wir übri gens auch durch die Zer ti fi zie rung unse rer Aus bil dun gen durch die Stein beis Uni ver si tät Ber lin.
We also fulfil this qual i ty require ment by cer ti fy ing our train ings through the Stein beis Uni ver si ty, Berlin.Die Zer ti fi zie rung nach ISO 27001 ist auch Vor aus set zung für eine Zer ti fi zie rung des Smart Meter Gate ways durch das Bun des amt für Sicher heit in der Infor ma ti ons tech nik( BSI) nach Com mon Cri te ria.
ISO 27001 cer ti fi ca tion is also a require ment for Com mon Cri te ria cer ti fi ca tion of smart meter gate ways by Germany's Fed er al Office for Infor ma tion Secu ri ty.Neben den Lösun gen wird Kiwi grid auch das gemein sam mitdevo lo in der Ent wick lung und Zer ti fi zie rung befind li che Smart Meter Gate way vor stel len.
In addi tion to its solu tions, Kiwigrid will also present the Smart Meter Gate way,which is being devel oped and cer ti fied togeth er with devo lo.Zer auf wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen im mitgelieferten Informationsma-terial hinweisen- Aus Sicherheitsgründen ist dieses Schutzklasse II-Gerät mit doppelter bzw. verstärkter Isolierung ausgestattet, wie mit vorstehendem Symbol angezeigt.
User to the presence of important operating and maintenance instructions in the literature accompanying this appliance- For safety reasons, this class II appliance is provided with double or reinforced insulation as indicated by this symbol.Begründung der Jury: Der diesjährige Preis der Internationalen Filmkritiker(FIPRESCI)des 66. Internationalen Filmfestivals Mannheim-Heidelberg geht an"Zer" von Kazim Öz, ein Filmemacher, der diesen Film nicht gemacht, sondern komponiert hat.
Statement of the jury: This yeaŕs International Film CriticśPrize of the InternationalFilm Festival Mannheim-Heidelberg goes to"Zer" directed by Kazim Öz, a filmmaker who didńt make but composed a film.Im selben Jahrhundert muss es in der Umgebung von Seedorf ein Zweig dieser Familie gegeben haben, da die Nachbarfamilie, genannt im Steinhaus, herkommend aus Leiggern nahe im Theel,die iMatte der Familie zer Tellun, also die Tellunmatte besitzt.
In the same century there must have been a branch of this family close to Seedorf, since the neighbouring family, mentioned in Steinhaus, came from Leiggern close to im Theel,the alpine meadow from the family zer Tellun, thus possessed the Tellunmatte.Die genaue Kenntnis der thermochemischen Grössen bei den Reaktionen der Elemente mit dem Sauerstoff erleichtert dem Stahlwerker gegenüber früher die treffsichere Wahl eines passenden Verfahrens der Stahldesoxidation oder der Zugabe bestimmter Elemente mit hoher Sauerstoffaffinität wieZirkonium oder Zer, die zur Aenderung der Sulfidmorphologie häufig in Betrieben verwendet werden.
Now that steel makers have an accurate knowledge of the thermochemical values relating to the reactions of the various constituents with oxygen they can make a more confident choice of a suitable process for deoxidizing steel orfor adding certain highly oxidizable constituents such as zirconium or cerium, which are frequently used in industry to modify the morphology of sulphurs.
