What is the translation of " ZWEITE MUTTER " in English?

• second mother

Examples of using Zweite mutter in German and their translations into English

Guten Morgen, Zweite Mutter.
Good morning, Second Mother.

Und meine zweite Mutter nahm Gift, als meine dritte Mutter kam.
And my second mother took poison when my third mother came.

Sie für mich die zweite Mutter.
You for me the second mother.

Aber meine zweite Mutter liebte mich, und ich liebte meine zweite Mutter.
But my second mother loved me, and I loved my second mother.

Ich bin wie ihre zweite Mutter.
I'm like a second mother to them.

Und jede zweite Mutter hat ein unangenehmes Problem wie Windeldermatitis oder Windeldermatitis.
And every second mother faces such unpleasant problem as diaper rash or diaper dermatitis.

Sie war für mich wie eine zweite Mutter.
She was like a second mother to me.

M52 US-Ausführung: Die zweite Mutter von links und die erste Mutter von rechts noch nicht anschrauben.
M52: Do not install 2nd nut from left and 1st nut from right in this step.

Die Frau war quasi meine zweite Mutter.
That woman was practically my second mother.

Deshalb erkennen Sie mehr über Ihre zweite Mutter, um nachher sie und sich nicht zu zwingen nervös zu sein.
Therefore learn more about your second mother not to force subsequently her and themselves to be nervous.

Philipp betrachtete sie immer als eine zweite Mutter.
Philippe always regarded her as a second mother.

Sie war wie eine zweite Mutter für mich.
She was like a second mother to me.

Meine Mutter versuchte sich umzubringen, als meine zweite Mutter kam.
My mother tried to kill herself when my second mother came.

Sie war wie eine zweite Mutter für mich.
She's been like.. Second mother to me.

Du tust, was du kannst, damit er denkt, du wärst seine zweite Mutter.
You're trying to do everything you can to make him think that you're the other mommy.

Du warst wie eine zweite Mutter für ihn.
You have been like a second mother to him.

Zu seinen letzten Filmen zählen"Ninon de Lenclos"(20),"Ein ungeklärter Fall"(21) und"Die zweite Mutter" 25.
His last movies include"Ninon de Lenclos"(20),"Ein ungeklärter Fall"(21) and"Die zweite Mutter" 25.

Auch dann wird die Schwiegermutter die zweite Mutter, dem nahen und verwandten Menschen, der Lieblingsgroßmutter den Enkeln.
And then the mother-in-law becomes the second mother, the loved and native one, the beloved grandmother to grandsons.

Du kannst sagen, daß Kaveriamma wie eine zweite Mutter zu mir war.
You could say Kaveriamma was like a second mother to me.

Wenn die Mutter möchte, dass ihr Partner oder ihre Partnerin rechtlich der Vater bzw. die zweite Mutter des Kindes wird, muss der biologische Vater einer Adoption zustimmen, und ist dann auch rechtlich nicht mehr der Vater des Kindes. Falls der Vater seine Zustimmung verweigert, kann nur ein Gericht die erforderliche Zustimmung ersetzen, was es nicht unbedingt machen wird.
If the mother wants her partner to be the child's father or second mother, the biological father has to agree to an adoption(and will no longer legally be the child's father) or the court has to overrule the father's objection, which it may not necessarily do.

Wie es allgemein angenommen wird, ist die Patin die zweite Mutter des Kindes.
As it is commonly believed, the godmother is the second mother of the child.

Sie sagte ihrer Mutter,“Meine Mutter war mein Fels,” und beschrieb ihre ältere Schwester Debbie als“wie eine zweite Mutter für mich.”.
She said of her mother,“My mom was my rock,” and described her older sister Debbie as being“like a second mother to me.”.

Mariam und Laila entwickeln eine Schwester-ähnliche Bindung, und sie wird eine zweite Mutter von Aziza und Zalmai.
Mariam and Laila develop a sister-like bond, and she becomes a second mother to Aziza and Zalmai.

Sina hat Sofia viele Volkslieder beigebracht und war für ihre jüngere Schwester wie eine zweite Mutter und Lehrerin.
Zina possessed perfect pitch and easily memorized new songs so she taught Sofia many folk songs and became a second mother for her sister as well as teacher.

Ich hab so geliebt alles da, dass ich will wieder und wieder kommen in munich aber nur im alinguas sprachschule und nur in meinem gastfamilie, ich hab meine gastmutter so geliebt dass, sie ist wie meine zweite mutter jetzt: aber echt ich hab das beste erinnerungen von alinguas.
I so loved everything there, that I will return and come back ito munich but only in Alinguas language school and only in my host family, I loved my host mother so much that she is like my second mother now: D: but really I have the best memories of Alinguas.

Viele leben bereits bei ihrer zweiten Mutter oder einem Stiefvater.
Many already live with their second mother or a stepfather.

Nah zu sein, wie von der zweiten Mutter.
To be close, as the second mother.

Von meiner zweiten Mutter oder meinem Ex-Vater?
From my second mom or my used-to-be dad?

Immerhin träumt jede Tochter am Herzen Beziehungen mit seiner zweiten Mutter zu bessern, als ob sie nicht an andere weigerte sich.
After all, every daughter at heart dreams to mend relations with his second mother, as if she did not refuse it to others.

Deshalb bei der Auswahl braucht man, die Präferenzen der zweiten Mutter, den Charakter, das Alter, das Hobby und die Begeisterungen zu berücksichtigen.
Therefore at a choice it should be taken into account preferences of the second mother, character, age, a hobby and hobbies.