What is the translation of " אם לא תספר " in English?

• if you don't tell

Examples of using אם לא תספר in Hebrew and their translations into English

ואם לא תספר?
And if you don't?

ובכן, רק אם לא תספר.
Well, only if you don't tell.

אם לא תספר לי.
If you don't tell me.

מה אם לא תספר לי?
What if you don't tell me?

אם לא תספר. אני אספר.
If you don't tell him I will.

אתה איש מת אם לא תספר.
You're a dead man if you don't.

אם לא תספר לה אני אספר.
If you don't tell her, I will.

לא אם לא תספר לה.
Not if you don't tell her.

איך אדע אם לא תספר לי?
How will I know if you don't tell me?

אם לא תספר, איך נשתפר?
If you don't tell us, how can we improve?

אני גם יודע שאם לא תספר את האמת.
I also know you don't tell the truth.

אם לא תספר לי, אגלה לבד.
If you don't tell me, I will find out for myself.

אף אחד לא יבין אם לא תספר.
No one will know if you don't tell them.

אם לא תספר לאבא שלך, למי תספר?
If you can't tell your dad, who can you tell?

זה יפגע בהם יותר דווקא אם לא תספר.
They will not hurt less if you don't tell them.

אם לא תספר לנו, אנחנו נמצא מישהו אחר שיספר.
If you won't talk to us, we will find someone who will.

לא, יהיה יותר טוב אם לא תספר שום דבר לאימך.
No, it would be better if you didn't tell your mother about this.

אם לא תספר לדונה מה אתה מרגיש, אז אתה תתחרט על זה.
If you don't tell Donna how you feel, then you will regret it.

אני אעריך זאת אם לא תספר להאוסמן שאני נתתי לך את זה.
I would appreciate if you don't tell Houseman I gave you that.

אני מבינה… אבל אני עדין מעדיפה אם לא תספר לניליקס על זה.
I understand… but I would still prefer it if you didn't tell Neelix about this.

אם לא תספר לשריף מה ראית, אולי תספר לנו?
If you won't tell the Sheriff what you saw, how'bout you tell us?

תואשם בניסיון חטיפה ותקיפה אם לא תספר מי העסיק אותך.
So you're looking at attempted kidnapping and assault unless you tell us who hired you..

אם לא תספר מי שכר אותך הדבר היחיד שתרצה זה זמן.
Unless you tell us who hired you to kidnap Patty Branson, the only thing you're gonna do is time.

מבטיחה שאם לא תספר תוך חמש שניות, פניך יכירו את המעי הגס שלך.
I promise you if you don't tell me in five seconds, I'm gonna introduce your face to your colon.

גייל, אם לא תספר ד"ר. רודוס לעשות את הניתוח אנחנו הולכים צריך לצנרר אותך עכשיו.
Gayle, if you don't tell Dr. Rhodes to do the surgery, we are going to need to intubate you now.

מה אם לא לספר עכשיו יגרום למוות של מישהו אחר?
What if not telling him now gets someone else killed?

אם לא סיפרו לו, גם זו בעיה.
If they never talk about it, it's also a problem.

אם לא סיפרו לו, גם זו בעיה.
And if they won't explain it, that's a problem, too.

זה עניין מסוכן, אם כך… אם לא סיפרת למג.
This is a dangerous matter then if you have not told Meg.

אם לא סיפרתי ההגנה מה באמת קרה, הוא לצוד אותי ולהרוג אותי.
If I didn't tell the defense what really happened, she would hunt me down and kill me.