What is the translation of " בקרן ויקימדיה " in English?

• at the wikimedia foundation
• at WMF

Examples of using בקרן ויקימדיה in Hebrew and their translations into English

בקרן ויקימדיה.
WikiMedia Foundation.

יוצר הסמליל פול סטנסיפר בקרן ויקימדיה לפני פסל הסמליל במאי 2012.
Logo creator Paul Stansifer at the Wikimedia Foundation in front of the Wikipedia Puzzle Globe Logo sculpture in May 2012.

בקרן ויקימדיה.
The Wikimedia Foundation.

כיום הוא עובד כמתכנת בקרן ויקימדיה, כי הוא מאמין שזה הדבר הנכון לעשות בשביל הנפש.
He now works as a programmer for the Wikimedia Foundation because everything in his soul tells him it's the right thing to do.

אנחנו בקרן ויקימדיה מתערבים לעתים רחוקות בהחלטות קהילה הנוגעות למדיניות ולאכיפתה.
At Gpedia, we rarely intervene in community decisions about policy and its enforcement.

תנאי שימוש אלה מכילים הסבר על השירותים הניתנים לציבור בקרן ויקימדיה, על יחסנו אליך כמשתמש, ועל הזכויות והחובות המנחות את שני הצדדים.
These Terms of Use tell you about our public services at the Wikimedia Foundation, our relationship to you as a user, and the rights and responsibilities that guide us both.

אנחנו בקרן ויקימדיה מתערבים לעתים רחוקות בהחלטות קהילה הנוגעות למדיניות ולאכיפתה.
At Wikirate e.V., we rarely intervene in community decisions about policy and its enforcement.

אנחנו מזמינים את כל המשתמשים המעוניינים להשמיע את רעיונותיהם כיצד הקהילות יכולות להיות יותר מעורבות ומיודעות בתהליך פיתוח המוצר בקרן ויקימדיה.
We are inviting all interested users to voice their ideas on how communities can be more involved and informed in the product development process at the Wikimedia Foundation.

עד לאחרונה, עבדתי גם בקרן ויקימדיה במשך ארבע שנים, במסגרת זו הובלתי את ויקיפדיה אפס וריכזתי מאמצי הנדסה אינטראקטיביים.
Until recently, I also worked at WMF for four years, leading Wikipedia Zero and Interactive engineering efforts.

בקרן ויקימדיה, עבדתי על הוספת מפות אינטראקטיביות לערכים, ושיתפתי פעולה עם קהילות ויקיפדים ו"ויקימסעים" בשפות שונות לצורך שיפור הטכנולוגיה החדשה.
At WMF, I worked on adding interactive maps to articles, and collaborated with many Wikipedia and Wikivoyage language communities to improve the new technology.

אף שיש לך חירויות ניכרות לעשות שימוש חוזר בתכנים באתרי המיזמים שלנו, חשוב לציין כי בקרן ויקימדיה אנו מגנים על הזכויות שלנו בסימן המסחרי כדי שנוכל להגן על המשתמשים שלנו מהונאה של מתחזים.
Although you have considerable freedoms for re-use of the content on the Project websites, it is important that, at LibertyLion®, we protect our trademark rights so that we can protect our users from fraudulent impersonators.

בקרן ויקימדיה אנחנו עושים כמיטב יכולתנו כדי לספק תוכן חינוכי ואינפורמטיבי לקהל רחב מאוד, אבל השימוש שלך בשירות שלנו הוא על אחריותך הבלעדית.
At Metacademy, we do our best to provide educational and informational content to a very wide audience, but your use of our services is at your sole risk.

מאמר ב-Business Insider(אנ') מהגיליון שפורסם בספטמבר 2012 עסק במקרה בו התגלה ששני עובדים בקרן ויקימדיה מנהלים עסק יחסי ציבור במקביל לעבודתם בקרן אשר במסגרתו הם עורכים ערכים בוויקיפדיה בתשלום בשם הלקוחות שלהם.
A Business Insider article wrote a controversy in September 2012 where two Wikimedia Foundation employees were found to have been running a PR business on the side and editing Wikipedia on behalf of their clients.

צוות וקבלנים נוכחיים של קרן ויקימדיה זכאים להצביע אם הם הועסקו בידי הקרן ב־30 באפריל 2013.
Current Wikimedia Foundation staff and contractors qualify to vote if they have been employed by the Foundation as of April 30th 2013.

האגודות המקומיות המשתתפות במבצע הסכימו גם למסור דוח שבועי על פעילותן לקרן ויקימדיה ולנהל ספרי חשבונות באופן מקובל ומוסכם.
Chapters participating in the campaign have also agreed to submit weekly activity reports to the Wikimedia Foundation, and to follow generally established accounting practices.

Org הופנו בטעות לאתר קרן ויקימדיה ב־26 בינואר.
Org address were by mistake redirected to the Wikimedia Foundation wiki on 26 January.

התרומות לקרן ויקימדיה מגיעות מיותר מ-50 מדינות ברחבי העולם.
The Wikimedia Foundation receives donations from more than 50 countries around the world.

לעזור לקרן ויקימדיה לגדול בהתאם למשימתה ולתכנון האסטרטגי שלה אשר פותח על ידי קהילתה.
Help the Wikimedia Foundation to grow according to its mission and its strategic planning which was worked out by the community.

ויקיפדיה ישראלעמותת ויקימדיה ישראל הינה עמותה ללא מטרות רווח הפועלת בשיתוף עם קרן ויקימדיה הבינלאומית לקידום הידע וההשכלה בישראל באמצעות שחרור, איסוף והנגשת תכנים חופשיים.
WikiMedia Israel is a non-profit organization operating jointly with the international WikiMedia Foundation to promote knowledge and education in Israel by releasing, compiling and providing access to free content.

מאז ייסודה של ויקיפדיה בינואר 2001 והקמת קרן ויקימדיה ביוני 2003, הצמיחה שלנו הייתה מדהימה.
From the founding of Wikipedia in January 2001, and the incorporation of the Wikimedia Foundation in June 2003, our growth has been staggering.

אלא שלא כמו ויקיפדיה, שנולדה ב- 2001 וזוכה להתארח בשרתי קרן ויקימדיה במרכז הטכנולוגי בסן פרנסיסקו, מטה ATOE ייאלץ להתחיל מאפס.
But unlike Wikipedia, born in 2001 and hosted by the Wikimedia Foundation in the tech hub of San Francisco, the Atoe's headquarters will be starting from scratch.

צוות הפיתוח של קרן ויקימדיה עושה שינויים בצורת העבודה של החשבונות, כחלק מהמאמצים המתמשכים שלנו לתת כלים חדשים וטובים יותר למשתמשים שלנו, כגון העברת הודעות בין אתרי ויקי.
The developer team at Wikimedia Foundation is making some changes to how accounts work, as part of our ongoing efforts to provide new and better tools for our users(like cross-wiki notifications).

המשמעות הייתה לעבוד מול קרן ויקימדיה במסגרת review Wikimedia UK's governance, יישום השינויים, והמשך לפיתוח האסטרטגיה ויכולת ההשפעה שלנו.
This meant working with the WMF to review Wikimedia UK's governance, implementing the changes, and moving on to develop our strategy and impact.

עמותת ויקימדיה ישראל הינה עמותה ללא מטרות רווח הפועלת בשיתוף עם קרן ויקימדיה הבינלאומית לקידום הידע וההשכלה בישראל באמצעות שחרור, איסוף והנגשת תכנים חופשיים.
WikiMedia Israel is a non-profit organization operating jointly with the international WikiMedia Foundation to promote knowledge and education in Israel by releasing, compiling and providing access to free content.