What is the translation of " גברו " in English?

• increased
• prevailed
• grew
• ma'am
• intensified
• escalated
• overpowered
• increase
• outweighed
• overtook

Examples of using גברו in Hebrew and their translations into English

גברו איך?
Escalated how?

הם גברו עליי.
They overpowered me.

דברים די גברו.
Things kind of escalated.

הם גברו על ההקפאה שלך?
They beat your freeze?

זה יוצא דופן, גברו.
It's unusual, ma'am.

המכירות גברו 12 פעם.
Sales increased 12 times.

הם חייבים לגלח, גברו.
They have to shave, Ma'am.

הם גברו עלינו… פעם אחת.
They outplayed us… once.

הכאבים שלה גברו מיום ליום.
Her pain increased daily.

בכל יום שעבר החששות שלי גברו.
And every day my worries grew.

אתה גברו ארבע פקודות ישירות בשבוע שעבר.
You overrode four direct commands last week.

המעצרים וההוצאות להורג גברו.
Arrests and executions increased.

והרשעותינו רק גברו יחד עם הבת שלנו.
And our convictions only grew along with our daughter.

השנים חלפו והצרכים גברו.
The years passed and their needs increased.

וואו, זה אומר שווירג'יניה טק גברו על אם-איי-טי.
Wow, so, that means Virginia Tech overtook mit.

נשיפותיה גברו לנהמה מתמשכת, כמו סופה מתעצמת.
Her hisses rose to a constant growl, like a growing storm.

כשהיא התבגרה, רגשי האשם שלה גברו עוד יותר.
As she grew more frustrated, her guilt feelings increased.

בין שרידי הקהילה גברו המאמצים להצלה.
Among the remnants of the community, efforts at salvation increased.

הצרות הלכו ונערמו, המצוקה והתסכול גברו;
The troubles multiplied, the distress and frustration intensified;

והדחפים שלו גברו בזמן התקופה שבה הוא לא קיים יחסי מין.
And his urges increase during periods of non-intimacy.

אך השיקולים הפוליטיים גברו על השיקולים המוסריים.
Political considerations prevailed over ethical considerations.

חלק הצ'ארטיסטים מאמינים נשים צריכות את ההצבעה, גברו.
Some Chartists do believe that women should have the vote, Ma'am.

חמש עשרה אמה מלמעלה גברו המים ויכסו ההרים.
Fifteen cubits upward the waters prevailed; and the mountains were covered.

בשנים האחרונות גברו החששות בעולם בשל בריאות הדבורים.
Fears have been growing globally in recent years over the health of bees.

חמש עשרה אמה מלמעלה גברו המים ויכסו ההרים׃.
The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered.

באותם מקומות בעולם שהמדע ולימודים גברו, ניסים פסקו;
In those parts of the world where learning and science has prevailed, miracles ceased;

חמש עשרה אמה מלמעלה גברו המים ויכסו ההרים׃.
Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

הבאים חזרו בחוסר כל והעוני, המצוקה והמחסור במזון גברו שוב.
The returnees arrived penniless, and the suffering and food shortages grew again.

הלחימה בין צבא טורקיה ל-PKK גברו בשבועות האחרונים.
Clashes between PKK fighters and the Turkish military have escalated in recent weeks.

הפערים בין החלקים גברו והופכים את הנשק לאמין הרבה יותר;
The gaps between the parts were increased, making the weapons much more reliable;