What is the translation of " גמול " in English?

• reward
• retribution
• remuneration
• compensation
• retaliation
• recompense
• rewards
• rewarded
• rewarding
• a recompence
• guerdon
• emoluments

Examples of using גמול in Hebrew and their translations into English

איזה מן גמול?
What kind of compensation?

גמול עלול להיות נחוץ.
Retaliation may become necessary.

זה ירי גמול.
It's a retaliation shooting.

גמול על מאמץ והקרבה.
Compensation for effort and sacrifice.

היא הזמינה גמול מידי.
She's ordered immediate retaliation.

גמול על מאמץ והקרבה.
Remuneration for effort and sacrifice.

אבל… לכאורה, גמול מתאים.
But seemingly fitting compensation.

גמול… ידייך היו כמו חול טובעני.
Payment. Your arms were quicksand.

וכעת יום גמולכם הגיע לבסוף.
And now your day of reward has finally dawned.

אה, אממ… אני מניח שאתה רוצה קצת גמול.
Uh, um… I suppose you want some remuneration.

אני מאמינה שגמול רק מוביל לעוד גמול".
Your travel just got more rewarding".

אני דוחה בתקיפות נקמה, תוקפנות ומעשי גמול.
I reject absolutely revenge, aggression and retaliation.

זה לא על גמול… או על לאזן את המאזניים.
It's not about retaliation or balancing the books.

גמול ילדך על התנהגות טובה מעודד את הילד.
Rewarding your child for good behavior encourages the child.

ובכן, לא עשינו את זה בשביל גמול, הוד מלכותה.
Well, we didn't do it for compensation, Your Highness-ness.

עוד שני אתה לוקח הביתה נושאת אוויר יהיה גמול.
Another two you take to home air carrier would be rewarded.

תשיב להם גמול יהוה כמעשה ידיהם׃.
Render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands.

דיסני גמול להווארד על שירותיה עם מניות בחברה שלו.
Disney rewarded Howard for her services with shares in his company.

תשיב להם גמול יהוה כמעשה ידיהם׃.
You will render to them a recompense, Yahweh, according to the work of their hands.

אלה מזל שור, אשר יעבוד הרבה, יהיה גמול עשיר עם כסף.
Those Taurus, who will work a lot, will be richly rewarded with money.

אם זה גמול אתה מחפש, אולי אתה שכחת מי אשם.
If it's retribution you're seeking, perhaps you have forgotten who's to blame.

הכנסתי ומעמדי שוקמו, מדוע יש צורך לדבר גמול נוסף?".
My income and rank have been recovered; why speak further of rewarding me?'.

השאול עצמו הוא לא מקום של גמול או מקום של עונש.
The underworld is in itself neither a place of rewards nor a place of punishment.

האל מתיר גמול רק נגד החלק האשם, לא נגד חפים מפשע.
Allah permits retaliation only against the guilty party, not against innocents.

יום אחד זולו נדודי שינה קורא לך הודיע גמול צדק לוותר.
Someday an insomniac Zulu calling you announced dispense justice remuneration.

מאפשר למשתמשים לפדות את נקודות גמול על פריטי פרומו או חבילות הצעה.
Allows users to redeem rewards points for promo items or bid packs.

לא טרור אישי, אבל גמול לכול יהודי נרצח על-ידי הספר הלבן.
Not individual terror, but retaliation for each and every Jew murdered by the White Paper.

בכל יום, צוללני ה-"פאלינג" לוקחים סיכונים גדולים יותר עבור גמול שהולך פוחת.
Every day, these Pa-aling divers are taking greater risks for dwindling rewards.

הוא לא יהיה זכאי לקבל גמול כלשהו עבור השתתפותו בישיבות.
He shall not be entitled to receive any remuneration for his participation in meetings.

יש להניח שישראל תנקוט צעדי גמול חד צדדיים, והפלסטינים ילכו להאג.
Presumably Israel will take unilateral retaliation measures and the Palestinians will go the The Hague.