What is the translation of " האדם התפתח " in English?

• man evolved
• evolved beings
• humans evolved

Examples of using האדם התפתח in Hebrew and their translations into English

אמנם האדם התפתח.
The man has evolved.

האדם התפתח מהקוף.
Man evolved from monkey.

Previous האם האדם התפתח מבעלי חיים?
Previous Article Have humans evolved from primates?

האדם התפתח מהימים בו זרק אבנים.
Man has evolved from his days of throwing stones.

מה לגבי שואוטיים אקסטרים בעולם בו האדם התפתח מהתירס?
How about Showtime Extreme in a world where man evolved from corn?

כשבני האדם התפתחו, הם ראו אותנו כשונים.
As humans evolved, They saw us as different.

ובמקום זאת, ללמד כי האדם התפתח מבעלי חיים נחותים.
And to teach instead that man has descended from a lower order of animals.

האדם התפתח לאכול סוגים מסוימים של מזון.
Humans have evolved eating a variety of foods.

כשחושבים על איך האדם התפתח, הם בטח היו מזדיינים מול כולם.
When you consider how humans evolved, they were probably used to mating in public.

האדם התפתח במשך יותר מ2 מיליון לתזונה מסוימת.
Mankind has evolved for over 2 million years on the food found in nature.

רק בעידן אטלנטיס האדם התפתח לשלב שבו הוא יכול לומר 'אני' לעצמו.
Only during the Atlantean epoch did man develop to the stage where he could say‘I' to himself.

ובכן, זה, כמובן… הסולם האבולוציוני המראה לנו כיצד האדם התפתח… מקוף, אלי, לדוגמא.
Well, this is, of course… the evolutionary ladder showing how man progressed…- from monkey, to me, for instance.

אפילו האדם התפתח ביותר צריך לשנות, אתה צריך לשפר.
Even the most evolved beings have to change, you have to improve.

היקום מורכב מתוכניות צריכת חשמל רבות ואף אחת מהתוכניות הללו, האדם התפתח ביותר לא מרגיש מושלם.
The Universe consists of many power plans and none of these plans, the most evolved beings do not feel perfect.

בסדר, אם האדם התפתח מהקוף, למה עדיין יש קופים בעולם?
Okay. If man evolved from monkeys and apes, why are there still, monkeys and apes?

האדם התפתח מעבר לתיבת נח, ועכשיו הוא צריך להקיף את העצמי הגבוה שלו עם בית שנוצר על ידי רוחו שלו, על ידי החוכמה שלו, על ידי החוכמה של שלמה.
Man has developed beyond Noah's Ark, and now he has to surround his higher self with a house created by his own spirit, by his own wisdom, by the wisdom of Solomon.

אך יותר פיזית לשנות ישות האדם התפתחו מבחינה אינטלקטואלית, ולכן ישנם אנשים מאוד חכמים בכל המדינות של כדור הארץ.
But more physically change humans evolved intellectually, is why there are very smart people in all the countries of the Earth.

האדם התפתח דרך האמונות הטפלות על אודות המָנַה, הקסם, פולחן הטבע, הפחד מפני הרוחות ופולחן בעלי החיים, אל הטקסים השונים שבהם הפכה גישתו הדתית של היחיד לתגובותיה הקבוצתיות של החמולה.
Man evolved through the superstitions of mana, magic, nature worship, spirit fear, and animal worship to the various ceremonials whereby the religious attitude of the individual became the group reactions of the clan.

אך יותר פיזית לשנות ישות האדם התפתחו מבחינה אינטלקטואלית, ולכן ישנם אנשים מאוד חכמים בכל המדינות של כדור הארץ.
But more than physically changing humans evolved intellectually, that is why there are very smart people in every country on Earth.

לכן, אם אתם מתארים כיצד האדם התפתח כאדם ארצי, עם מבנה שאורגן לקליטה בעזרת החושים הפיסיים, תבינו שהוא לעולם לא היה יכול לראות את היפרדות הירח.
If, therefore, you picture how man developed as earthly man, with a constitution organised for perception with physical senses, you will understand that he could never have beheld the departure of the Moon.

האדם מתפתח בהתאם לסביבה שלו.
Life develops accordingly to their environment.

התודעה העצמית של האדם מתפתחת.
Mental consciousness of a person develops.

הטבע האגואיסטי של האדם מתפתח בקצב מסחרר, והוא לא יותיר מטבע שחוק אחד בכיס האחר.
The egoistic nature of man is developing rapidly, and it will not leave a penny in another's pocket.

האדם מתפתח באופן המיטבי כאשר הלחצים מבית, מן הקהילה, מן הכנסייה ומן המדינה הינם הפחותים ביותר.
Man develops best when the pressures of home, community, church, and state are least.

על ידי כך איפשרו לאדמה ולבני האדם להתפתח בקצב המתאים להם.
And this enabled earth and human beings to develop at a speed suitable to them.

רוח האדם מתפתחת הודות לשילוב המאמצים הקטנים של כל בני האדם, לא מכוח דחף אדיר של אחדים מהם.
The spirit of man develops thanks to the combination of all the little efforts of people, not by force of an enormous push by a few.

אבל, בשלב מאוחר של הידבקות ב- HIV(כאשר וירוס מחליש את המערכת החיסונית להילחם נגדה) האדם מתפתח מחלה עם איידס.
But, in the late stage of HIV infection(when virus weakens the immune system to fight against it) the person develops illness with AIDS.

אנו נכנסים במערב ואומרים לעצמנו:"עד לזוג העמודים הראשון אנו רואים כיצד האדם מתפתח בשבע שנות הראשונות לחייו.
We enter at the West and say to ourselves:‘Up to the first pair of pillars we see how man develops in the first seven years of his life;

כאשר האדם מתפתח הלאה, כאשר המחשבה המופשטת עצמה מתפתחת לשלב בו התגשמו הישויות הפועלות עימנו כאשר אנו מדברים, אז הוא נהיה לצ'לה, לתלמיד אוקולטי.
When man develops further, when abstract thought itself develops to the stage on which the beings are incarnated who work with us when we speak, then he is a Chela, an occult pupil.

בעוד ששילר לקח על עצמו להראות בצורה פילוסופית כיצד האדם מתרומם מחיים רגילים לחיים נעלים יותר, גֶתה לקח על עצמו להראות באגדתו, דרך משחק הגומלין של כוחות רוחיים בנפש האנושית, כיצד האדם מתפתח רוחנית מחיי נפש רגילים לחיי נפש נעלים יותר.
When Schiller undertook to show philosophically how man ascends from ordinary life to a higher life, Goethe undertook to show in his fairy tale, through the interplay of spiritual forces in the human soul, how man evolves spiritually from an everyday soul life to a higher one.