What is the translation of " HUMANS EVOLVED " in Hebrew?

• האדם התפתחו
• בני האדם פיתחו
• האנושי התפתח

Examples of using Humans evolved in English and their translations into Hebrew

Eventually, humans evolved.
לבסוף התפתח האדם.

Humans evolved in Africa.
בני האדם התפתחו באפריקה.

Previous Article Have humans evolved from primates?
Previous האם האדם התפתח מבעלי חיים?

Humans evolved as persistence hunters.
התפתחות בני האדם כציידים־לקטים.

At the same time, modern humans evolved in Africa.
במקביל, התפתחו בני אדם מודרניים באפריקה.

All humans evolved in Africa.
בני האדם התפתחו באפריקה.

As that occurred, modern humans evolved in Africa.
במקביל, התפתחו בני אדם מודרניים באפריקה.

Humans evolved in a dirty environment.
האנושות התפתחה מתוך סביבה מימית.

Darwin did not theorize that humans evolved from monkeys.
דארווין טען שהמין האנושי התפתח מהקוף.

As humans evolved, They saw us as different.
כשבני האדם התפתחו, הם ראו אותנו כשונים.

I hear the Roman Catholic Church has now publicly conceded that humans evolved from apes.
שמעתי שהכנסייה הרומית הקתולית הודתה עכשיו באופן פומבי שבני אדם התפתחו מקופים.

Modern humans evolved in Africa.
התפתחו בני אדם מודרניים באפריקה.

Biologist Mark Pagel shares an intriguing theory about why humans evolved our complex system.
הביולוג מארק פאגל משתף אותנו בתיאוריה מעניינת לגבי מדוע בני האדם פיתחו מערכת מורכבת של שפה.

Perhaps we humans evolved in a similar manner?
ואולי גם אנחנו, כאנושות, מתפתחים באותה הצורה?

This was our superpower as a species-- we band together, just like bees evolved to live in a hive, humans evolved to live in a tribe.
זה היה הכוח העליון שלנו כמין-- אנחנו מתאגדים יחד, בדיוק כמו שדבורים התפתחו לחיות בכוורת, בני האדם התפתחו לחיות בשבט.

Darwin theorized that humans evolved from a lower order of animals.
דרווין טען שבני האדם התפתחו ממינים קדומים ופחות מפותחים של בעלי חיים.

Humans evolved minds that chatter all day because chattering aloud is how we survive.
בני האדם פיתחו מוחות שמפטפטים כל היום כי פטפוטים בקול רם הם מה שמאפשר לנו לשרוד.

Evolutionists also believe that humans evolved a long time after dinosaurs were extinct.
זה סותר את הטענה שהאדם התפתח הרבה אחרי שהדינוזאורים נכחדו.

So if humans evolved as runners, if that's our one natural advantage, then why are we so bad at it?
אז אם בני האדם נבררו לרוץ, אם זה היה היתרון הטבעי שלנו, אז למה אנחנו כ"כ גרועים בו?

Since at least the early 2000s, psychologists have been studying whether humans evolved to altruistically punish people who act badly toward strangers.
מאז לפחות בתחילת שנות ה-2000, פסיכולוגים חוקרים האם בני אדם התפתחו כדי להעניש אלטרואיסטים אנשים שפועלים רע כלפי זרים.

Since humans evolved, it's ice, through glaciers, ice sheets and floods, that has been the dominant force shaping our planet.
מאז שהמין האנושי התפתח, זה הקרח, בצורת קרחונים, משטחי קרח ושיטפונות, היה הכח העיקרי שעיצב את כדור הארץ.

When you consider how humans evolved, they were probably used to mating in public.
כשחושבים על איך האדם התפתח, הם בטח היו מזדיינים מול כולם.

Humans evolved as social animals, which is the only reason we have developed culture and civilization, and now in fact depend on them.
בני אדם התפתחו כיצורים חברתיים וזו הסיבה היחידה שפיתחנו תרבות וציוויליזציה, ועכשיו למעשה תלויים בהם.

But more physically change humans evolved intellectually, is why there are very smart people in all the countries of the Earth.
אך יותר פיזית לשנות ישות האדם התפתחו מבחינה אינטלקטואלית, ולכן ישנם אנשים מאוד חכמים בכל המדינות של כדור הארץ.

In order to learn how humans evolved complex cognitive processes- such as language- scientists can look to contemporary animals as a window into the evolution of our own animal ancestors, Fitch says.
כדי להבין איך בני האדם פיתחו תהליכים קוגניטיביים מורכבים- כמו שפה- מדענים יכולים להשתמש בבעלי החיים הקיימים בימינו כצוהר לאבולוציה של אבותינו החייתיים, אומר פיץ'.

But more than physically changing humans evolved intellectually, that is why there are very smart people in every country on Earth.
אך יותר פיזית לשנות ישות האדם התפתחו מבחינה אינטלקטואלית, ולכן ישנם אנשים מאוד חכמים בכל המדינות של כדור הארץ.

Blaffer Hrdy argues that humans evolved to be cooperative breeders- a term taken from the field of ornithology- meaning that they have always had help caring for their young.
בלאפר הרדי טוענת שהאבולוציה הפכה את בני האדם למגדלי ילדים שיתופיים, או cooperative breeders- מונח שנלקח מתחום חקר העופות, ופירושו שהורים תמיד קיבלו עזרה בגידול הילדים.

Most importantly, since humans evolved from Nature, we thus depend upon Nature for survival, as it is the source of all our food, air and water.
חשוב במיוחד, מכיוון שבני אדם התפתחו מהטבע, אנחנו תלויים בטבע כדי להתקיים, כי הטבע הוא המקור לכל התזונה, האוויר והמים.