What is the translation of " הוא התחלה " in English?

• it's a start

Examples of using הוא התחלה in Hebrew and their translations into English

היי, הוא התחלה.
Hey, it's a start.

יש לנו דרכים ללכת, אבל הוא התחלה.
We have got a ways to go, but it's a start.

ובכן, הוא התחלה.
Well, it's a start.

טוב, הוא התחלה כל המלחמות האלו.
Well, he did start all those wars.

אה, זה הוא התחלה.
Oh, that's a start.

כלב הוא התחלה. לפני ילד.
A dog is like a starter for a kid.

ברמות זה יהיה קטלני לבני אדם, אבל הוא התחלה.
At levels that would be fatal to humans, but it's a start.

תשמע, הוא התחלה בכל מקרה.
Look, it's a start anyway.

המהלך הזה אמנם לא שינה את כל זה לגמרי, אבל הוא התחלה.
This one day didn't change all that, but it was a beginning.

באראטול הוא התחלה, אבל זה לא שם את הקריסה-פנימה בעמדת הובלה.
Baritol's a start, but it doesn't put implosion in the catbird seat.

אני עדיין לחצות שאתה daggered, אבל ככל שההתנצלויות ללכת, הוא התחלה.
I'm still cross that you daggered me, but as far as apologies go, it's a start.

אה, זה הוא התחלה, אבל לא הרבה של אחד, לא אחרי שלחלק את הסיר עם אחרים.
Ah, it's a start, but not much of one, not after I divvy the pot with the others.

הוא כבר עשר שנים מאז הוא ראה אותו לאחרונה, אבל לפחות הוא התחלה.
It's been ten years since he last saw him, but at least it's a start.

מה שאתם רואים כאן הוא התחלה של רשימה של לפחות 130, 000 אירגונים בעולם.
What you're seeing here is the beginning of a list of the 130,000 minimum… organizations in the world who work towards social and environmental justice and that's the minimum.

זהו כריך חרא של עסקה על ארכה של שלושה ימים ללא כסף, אבל הוא התחלה.
It's a shit-sandwich of a deal on three-days' notice for no money, but it's a start.

ימי חיינו לא נועדו אלא ללימוד האמת שסביב כל מעגל אפשר לשרטט עוד אחד; שאין סוף בטבע כי כל סוף הוא התחלה; שתמיד ישנו עוד שחר שזורח בצהרי יום, ומתחת לכל תהום נפערת תהום עמוקה יותר.
Our life is an apprenticeship to the truth that around every circle another can be drawn; that there is no end in nature but every end is a beginning; that is always another dawn risen on mid-noon, and under every deep a lower deep opens.”.

לכל סיפור יש סוף, אבל בחיים כל סוף הוא רק התחלה חדשה.
Every story has an end, but in life every ending is just a new begining.

זו היא התחלה עבורי.
This is the beginning for me.

עבודה חדשה היא התחלה מרגשת ומפחידה כאחת.
Starting a new job is exciting and scary.

זו היא התחלה של מהפכה גדולה.
This is the start of a major revolution.

לתת להם התחלה בחיים.
It's To Give Them A Start In Life.

אתה התחלה של מהפכה.
You are the start of the revolution.

אבל אולי אנחנו התחלה.
But maybe we're a start.

אולי המילים שלנו לא יספיקו, אבל הן התחלה.
Perhaps our words will not be enough, but they are a beginning.

זה ייתן לך התחלה.
This should help get you started.

נו, טוב, יש לנו התחלנו?
Oh, well, have we started?

אני לא חושב שהוא מתחל… דבש, בעל אתה אפילו התחלת לארוז את החדר שלך?
I don't think he's started… Honey, have you even started packing your room?

בדוגמה זו, הפונקציה Partition הארגומנטים הם התחלה= 0, להפסיק= 500, מרווח= 50.
In this example, the arguments to the Partition function are start= 0, stop= 500, interval= 50.

היריבים מתחילים להתעסק עם המחקר של החוקה בהתלהבות רבה, אבל מאז הם התחלה להרתיע הקריאה של סדר היום הוא עמוק.
Opponents begin dealing with the study of the Constitution with great enthusiasm, but since they start reading the syllabus discourage deeply.

היריבים מתחילים להתעסק עם המחקר של החוקה בהתלהבות רבה, אבל מאז הם התחלה להרתיע הקריאה של סדר היום הוא עמוק.
Opponents begin addressing the study of the Constitution with great enthusiasm, but since I started reading the agenda was deeply discouraged.