What is the translation of " החלטות רכישה " in English?

• purchase decisions
• buying decisions

Examples of using החלטות רכישה in Hebrew and their translations into English

הדבר נכון במיוחד כאשר מדובר בהחלטות רכישה.
That is particularly true in buying decisions.

השפעת רשתות חברתיות על החלטות רכישה צרכניות.
Growing influence of social networks in purchase decisions of consumers.

הדבר נכון במיוחד כאשר מדובר בהחלטות רכישה.
This is particularly true of buying decisions.

כדי לעודד החלטות רכישה, לעתים קרובות חשוב שהאדם והמוצר ייפגשו.
To inspire purchase decision, often it is important for the person and product to meet.

בשיווק, מטרתנו היא להשפיע על החלטות רכישה.
As marketers, it's our job to influence purchase decisions.

קונים רבים מבצעים החלטות רכישה המתבססים על חקר והמלצות שהם מוצאים בפייסבוק.
And many people make their buying decisions based on reviews they find on websites.

הדבר נכון במיוחד כאשר מדובר בהחלטות רכישה.
This is especially true when it comes to purchasing decisions.

בנוסף, זה יעודד צרכנים לבצע החלטות רכישה מהירות ואופטימיות יותר.
In addition, it will also encourage consumers to make quicker and more optimistic purchase decisions.

מאמרים רבים, לתת מידע וייעוץ כדי לסייע לך לחסוך כסף ולקבל החלטות רכישה.
Her many articles found in and provide information and advice to help you save money and make buying decisions.

שירותי הערכת השווי נועדים, בין השאר, לתמוך בהחלטות רכישה או מכירה של מיזמים עסקיים.
The valuation services are intended, among other things, to support purchase and/or sale decisions made by business entrepreneurs.

החלטות כאלה נלקחים לפני השינה המתקן ומהווים 30% מהסכום של החלטות רכישה.
Such decisions are taken before going to the facility and constitute 30% of the total of the purchase decisions.

זה מפתיע, היא אומרת, בהתחשב בכמה מחקרים קודמים שכן נערכו, אשר בדקו כיצד החלטות רכישה אחרות יכולות להעיד על תכונות אישיות.
That's surprising, she says, considering how much research there is on how other purchasing decisions can predict personality traits.

לכן, אם נוכל להוסיף חיילת, רכישות לא מתוכנן מתוכנן כללי, התוצאה מגיעה 70% של החלטות רכישה בהקמת.
Therefore, if we add the planned and buy generic way substitute the unplanned, the result reaches 70% of purchasing decisions made on site.

בעוד ש-91% מהמעסיקים מסכימים עם העובדה שחוויית מועמדים לעבודה עשוייה להשפיעה על החלטות רכישה של צרכנים, רק 26% מודדים את ההשפעה הזאת.
While 91% of employers agree that candidate experience can impact consumer purchasing decisions, only 26% measure this effect.

לכן, אם נוכל להוסיף חיילת, רכישות לא מתוכנן מתוכנן כללי, התוצאה מגיעה 70% של החלטות רכישה בהקמת.
Therefore, if we add the substitute and the unplanned purchases planned generically, the result reaches 70% of purchase decisions in the establishment.

באמצעות מינוף הניסיון שלנו בנתוני בחירות צרכנים, נוכל לפתח מדרגים של החלטות רכישה שיחשפו את התכונות החשובות לקונים כשהם מבצעים רכישות בקטגוריה שלכם.
Leveraging our experience with consumer choice data, we can develop a purchase decision hierarchy that highlights the attributes most important to shoppers when they are shopping your category.

לכן, אם נוכל להוסיף חיילת, רכישות לא מתוכנן מתוכנן כללי, התוצאה מגיעה 70% של החלטות רכישה בהקמת.
Therefore, if we add the planned purchases in a generic, substitute and unplanned, the result reaches 70% of purchase decisions made in the establishment.

לדוגמה, אם עולה כי יש רמות גבוהות יחסית של החזרות עבור סוג מוצר מסוים, על תובנה זו להילקח בחשבון בעת החלטות רכישה עתידיות, או אפילו להניע החזרת מוצרים(recall) במידה שמתגלות בעיות באיכות.
An example would be, if a particular product line is suffering from a higher level of returns over others, this insight should feed into future buying decisions, or even prompt a product recall if there are quality issues.

חשוב להבין, צמיחה במכירות- לא הסיבה העיקרית להתפתחות של אתר האינטרנט של החברה, למרות, זה, במידה רבה, השפעות החלטות רכישה.
It is important to understand, sales growth- not the main reason for the development of the corporate website, although, he, in large measure, influences purchasing decisions.

זה עוזר ליצור החלטת רכישה מושכלת יותר.
This helps to produce a more informed purchasing decision.

זה עוזר ליצור החלטת רכישה מושכלת יותר.
It will help to create a more informed purchasing decision.

זה עוזר ליצור החלטת רכישה מושכלת יותר.
This helps to create a more informed buying decision.

מכיוון שכפי שצויין קודם, הם רואים בכך תנועה, בחירת סגנון חיים- לא החלטת רכישה.
Because, as we have previously mentioned, they perceive it as a movement, a lifestyle choice- not a purchasing decision.

החלטת רכישה טובה יותר.
To find a better buying decision.

החלטת רכישה טובה יותר.
There's a better buying decision.

הקונים ממתינים כיום עם החלטת רכישה.
The buyers can make their purchasing decision now.