What is the translation of " היו נהרגים " in English?

• would have been killed
• had been killed
• would have died
• have been killed
• would die
• were to be killed
• had died

Examples of using היו נהרגים in Hebrew and their translations into English

הם היו נהרגים.
They would have been killed.

כמה יהודים היו נהרגים?
How many Jews had died?

כמובן היו נהרגים אבל פחות.
But LESS would be dead.

וגם אנשים היו נהרגים.
People were killed, too.

הם היו נהרגים על מהירות מופרזת?
They got killed over a speeding ticket?

כמה יהודים היו נהרגים?
How many Jews have been killed?

אם לא היו נשקים אנשים לא היו נהרגים.
If there were no guns nobody would have died.

כל האנשים בתוכו היו נהרגים, אבל הצלת את כולם.
The men inside would have died, but you saved them.

מה אם רק עשרה אנשים היו נהרגים?
What if only ten people had died?

הם היו נהרגים או ע"י הגזים הרעילים, או ע"י הלהבות.
They would have been killed by toxic fumes, flames.

היא היתה זוכה בו גם אם הם לא היו נהרגים?
Would he have won had he not been killed?

אם רק הילדים היו נהרגים, הוא היה הופך לחשוד הראשי.
If only the children had been killed, he would have been the prime suspect.

לו לא היו נמצאים שם לא היו נהרגים.
If they were there they would not be lost.

אם שוטר היה שולף אקדח, היה מתפתח קרב יריות והרבה אנשים היו נהרגים.
If 1 criminal alone had a gun, then many people would die.

לו לא היו נמצאים שם לא היו נהרגים.
If they weren't there, they wouldn't have been killed.

אם לכולם על הרכבת היה נשק, אולי היו נהרגים יותר אנשים. אני לא מתכוון שלכולם יהיה נשק.
If everyone on the train had a gun, then maybe more people would have gotten killed.

באירוע דומה בסוריה, או במצרים, היו נהרגים אלפים.
In a similar event in Syria or Egypt, thousands would have been killed.

לולא התערבותם ייתכן שהיו נהרגים מפגינים או שוטרים, ומשם קצרה הדרך להסלמה.
Without their involvement, protestors or police officers may have been killed, and the situation would quickly have escalated from there.

אם היא הייתה מתפוצצת, אנשים רבים היו נהרגים.
If it had gone off, it would have killed a lot of people.

ישראל צריכה להבין שהימים, שבהם בנינו היו נהרגים ללא תגובה ראויה וחזקה מצדנו, כנראה חלפו לבלי שוב".
Israel has to realize that the days in which our sons are killed without an appropriate and strong reaction are forever gone.”.

אתה הסתרת מידע על חמישה סוכנים סמויים שהיו נהרגים בכל מקרה.
You held back information on 5 undercover operatives that would have died otherwise.

שיגרת מתקפה ביולוגית על התחנה המרכזית של וואשינגטון, ואם לא היינו מגיעים זמן… אלפי אנשים חפים מפשע היו נהרגים!
You launched a biological attack on Washington Center Station, and if we hadn't gotten there in time, thousands of innocent people would have been killed!

אבל יש לו אישה, ילדים, הורים, חברים… הרבה אנשים היו נהרגים… ביזנס זה ביזנס.
But then his wife, his children, his parents, his friends… Many people would die.

אם היא הייתה נופלת כמה רגעים קודם, גם הם היו נהרגים.
If he would have been a few minutes earlier, he would have been killed too.

אם תוכניתו להרוס את המטוס היתה מצליחה, עשרות אנשים חפים מפשע היו נהרגים", אמר התובע הכללי של ארה"ב אריק הולדר.
Had this alleged plot to destroy an airplane been successful, scores of innocent people would have been killed or injured,” US Attorney General Eric Holder said.

אם היא הייתה נופלת כמה רגעים קודם, גם הם היו נהרגים.
If they had been just a few seconds slower, they would have lost their lives as well.

אם תוכניתו להרוס את המטוס היתה מצליחה, עשרות אנשים חפים מפשע היו נהרגים", אמר התובע הכללי של ארה"ב אריק הולדר.
Had this alleged plot to destroy an airplane been successful, scores of innocent people would have been killed or injured," U.S. Attorney General Eric Holder said in a statement.

האם היית כל כך זהיר, גנרל לנדרי אם צוותים אנושים היו נהרגים מהפצצות?
Would you be so cautious, General Landry, if it were a team of humans that had been killed in that bombing?

אילו פגע הטיל בבית הספר ביום אחר, בשעה שמתקיימים בו לימודים, היו נהרגים עשרות ילדים.
Had the missile hit the school on a day when classes were in session, dozens of school children would have been killed.

לא הבנתי איך כשחיות נהרגות, אנשים מסתכלים לכיוון השני, אבל אם יהודים היו נהרגים, כולם היו מזדעזעים.
I could not understand how when animals are killed, people look the other way, but if Jews were killed, everyone would be horrified.