What is the translation of " הכריז מלחמה " in English?

• declared war
• declares war

Examples of using הכריז מלחמה in Hebrew and their translations into English

פוטין הכריז מלחמה.
Luther had declared war.

הכריז מלחמה על הסמים.
Declared a war on drugs.

טאלאס הכריז מלחמה על ראמוסן.
Talus has declared war on Ramusan.

הכריז מלחמה על הסמים.
Declared the war on drugs.

היטלר הכריז מלחמה על אמריקה.
Hitler has declared war on America.

הקיסר פרנץ-יוזף הכריז מלחמה.
Emperor Franz-Joseph has declared war.

הוא הכריז מלחמה על דביבונים.
He's declared war on raccoons.

כך… ה FBI האמרקאי הכריז מלחמה עלינו.
So… the american FBI declare war on us.

הקיסר הכריז מלחמה על רוסיה.
The kaiser has declared war on Russia.

הם אומרים שהוא הכריז מלחמה על הממשלה.
They say that he's declared war on the government.

הצבא הכריז מלחמה על הדת.
Republicans have declared a war on religion.

אתה טוען שהאסגארד הזה הכריז מלחמה על הכוכב שלנו?
You're saying that this Asgard is declaring war on our planet?

העולם הכריז מלחמה נגד הטרור.
The world has declared war on terrorism.

לדבריו"מי ששורף תינוק פלשתיני הכריז מלחמה על מדינת ישראל.
He said,"Whoever burns a Palestinian baby has declared war on Israel.

כחלון הכריז מלחמה על השירות הלאומי.
Finance minister declares war on national service.

מי ששורף כנסיות הכריז מלחמה על מדינת ישראל.
He who burns down a church declares war on the State of Israel.".

היטלר הכריז מלחמה על ארה"ב מאוחר יותר באותו יום.
Hitler announced the war against USA the same year.

ריצ'רד ניקסון הכריז מלחמה על הסרטן בשנת 1971.
Richard Nixon declared a war on cancer back in 1971.

מי שזורק אבנים על כוחות הבטחון, הכריז מלחמה על מדינת ישראל.
He who throws rocks at the security services declares war on the State of Israel.".

הנשיא ניקסון הכריז מלחמה על הסרטן לפני 40 שנה.
Nixon declared the war on cancer almost 50 years ago.

לפיד הוסיף כי"מי שזורק אבנים על כוחות הביטחון, הכריז מלחמה על מדינת ישראל.
He who throws rocks at the security services declares war on the State of Israel.".

אני מבינה שהנשיא הכריז מלחמה על ג'ושוע מסטרסון.
I take it the president has declared war on Joshua Masterson.

ממשל בוש הכריז מלחמה על החוק להגנה על מינים בסכנת הכחדה(ESA).
The 115th Congress has declared war on the Endangered Species Act(ESA).

נראה שממשל טראמפ הכריז מלחמה, חלקית לפחות, על המדע;
It seems that the Trump administration has declared war, at least partially, on science;

מי שמאיים לתקוף את בית המשפט העליון ב- D9 הכריז מלחמה על מדינת ישראל.
He who threatens to attack the Supreme Court with a D-9 bulldozer declares war on the State of Israel.

עכשיו שוקל זה היה האנשים שלך שרק הכריז מלחמה על הסוג שלי, s לא הזמן הטוב ביותר למותג הספציפי של זאס.
Now considering it was your people who just declared war on my kind, perhaps now's not the best time for your particular brand of sass.

אנטוניו גאודי הכריז מלחמה על קו ישר, לאחר שיצר לעצמו את הסגנון שלו, אשר מוכר בקלות גם על ידי אנשים רחוקים אדריכלות.
Antonio Gaudi declared war on a straight line, having formed his own style, which is easily recognized even by people far from architecture.

כחבר בחבר העמים הבריטי, איחוד דרום אפריקה הכריז מלחמה על גרמניה זמן קצר אחרי בריטניה, ב-6 בספטמבר 1939.
As a member of the British Commonwealth, the Union of South Africa declared war on Germany shortly after the United Kingdom, on 6 September 1939.

סיסי הכריז מלחמה על האחים המוסלמים, ארגון האב שממנו נולד החמאס, ורוב מנהיגי האחים המוסלמים המצריים נכלאו ומחכים לגזר דין מוות.
Sisi declared war on the Brotherhood, the parent-organization from which Hamas was born, and most of the Egyptian Brotherhood leaders were jailed, many awaiting their death.