What is the translation of " הם הובאו " in English?

• they were brought
• they were carried
• they were taken

Examples of using הם הובאו in Hebrew and their translations into English

באיזה אופן הם הובאו לפול?
How did they bind Paul?

הם הובאו בפני שער ברזל.
They came up to an iron door.

האם הם הובאו ממקום אחר?
Was it brought from somewhere else?

הם הובאו מארצות הקוקז.
They were imported from Costa Rica.

רק שהם הובאו לאוקמפה.
Just that they're brought to the Ocampa.

הם הובאו לאמריקה לפני בערך 300 שנה.
Came to America over three hundred years ago.

הם יכולים להיות salted ברגע שהם הובאו מן היער.
Gunfire as soon as they came out of the forest.

אבל הם הובאו אל תוך התאים בנפרד.
Put them into separate cells.

אבל אנחנו יכולים להשתמש פריטים קסומים אם הם הובאו ממקומות אחרים.
But we can use magical items if they were brought from elsewhere.

הם הובאו ליער הסמוך והוצאו להורג.
Instead they were taken to a nearby forest and executed.

ג'אז בצורת ריקוד, מקורו בריקוד עממי שאפריקנים נהגו לרקוד כאשר הם הובאו לאמריקה בספינות עבדים.
Jazz in a dance form originates form the dances of Africans when they were brought to the Americas on slave ships.

הם הובאו לאמריקה לפני בערך 300 שנה.
They came over to the United States about 300 years ago.

ג'אז בצורת ריקוד, מקורו בריקוד עממי שאפריקנים נהגו לרקוד כאשר הם הובאו לאמריקה בספינות עבדים.
Jazz as a dance form, originates from the vernacular dances of Africans when they were brought to the Americas on slave ships.

הם הובאו על מנת לזרז את החקירה.
They have been brought in to help expedite the interrogation.

הם מוכנים לבית המשוגעים הם הובאו לכאן על ידי האנגלים, על מנת להשאיר אותנו ערים בלילה.
They're ready for the lunatic asylum. They were brought over by the English, to keep us up at night… and drive us out of our wits entirely.

הם הובאו כדי לשים פרצוף שמח על המצב.
They were brought in to put a happy face on the situation.

לא ראיתי את הוצאתם להורג, אך ראיתי את הרבעים שלהם, מושחתים, חתוכים, ומצחינים, כאשר הם הובאו מהגרדום בתוך סלים על עגלה.".
I saw not the execution, but met their quarters, mangled, and cut, and reeking, as they were brought from the gallows in baskets on the hurdle.

גם הם הובאו לבית-הקברות ונרצחו שם.
They took them to the cemetery and murdered them there.

הם הובאו דרך אדמת אינדיאנים, וזה משתקף במחיר.
Brought through Indian country figures into the markup.

לפי האגדה, הם הובאו לכאן לפני מאות שנים על ידי סוחר ברברי מדמשק;
According to legend, they were carried here centuries ago by a Berber merchant from Damascus;

הם הובאו לכאן כדי ללונדון, והנקבה ברחה.
They were brought down here to London, and the female has escaped.

אם הם הובאו כדי לבצע את התוכנית הזו, מישהו משלם להם.
If they were brought on to execute this plan, someone is paying them.

הם הובאו לישראל בין השנים 1987-1986 על ידי כוחות הבטחון.
They were brought to Israel between the years 1986-1987 by the security forces.

הם הובאו לכאן למקום המנוחה האחרון שלו ב-10 בנובמבר 1953, לציון 15 שנה למותו.
They were brought here to his final resting place on November 10th 1953, marking the 15th anniversary of his death.

הם הובאו לכיכר העיר ונתלו בידי קצינים רוסיים, לעיני קהל רב של אנטישמים פולנים.
They were brought to the town square and hanged by Russian officers, in public view of a large crowd of anti-Semitic Poles.

הם הובאו אל הנחל ליד בית- המטבחים של הקהילה, ולאחר שהופרדו מהם שלושה, נורו השאר.
They were taken to the stream near the community's slaughterhouse and after three were separated, the rest were shot.

הם הובאו לגסטאפו בלודז', אך שוהררו, אלא שבמקום פדר נתמנה ליו"ר היודנראט עו"ד יצחק בוגדאנסקי.
They were brought to the Gestapo in Lodz, but they were freed, but in Feder's place as chairman of the Judenrat the attorney, Yitzhak Bogdanski was appointed.

הם הובאו לנצרות בתקופה מאוחרת יותר, ודרך תהליך חיצוני למדי- המרת דת הרבה יותר חיצונית מאשר באזורים של דרום גרמניה.
They were brought over to Christianity at a later period and by a rather external process- a conversion far more external than in the Southern German districts.

במקומם הובאו עבדים מאפריקה.
But instead, they took slaves from Africa.