What is the translation of " הם פשוט המשיכו " in English?

• they just kept

Examples of using הם פשוט המשיכו in Hebrew and their translations into English

הם פשוט המשיכו ללכת.
They just kept going.

ולכן, הם פשוט המשיכו בענייניהם".
Therefore they just continued to do their thing.”.

הם פשוט המשיכו לבוא.
They just kept coming.

ניסיתי, אנו שואפים הם פשוט המשיכו הקרובים.
I tried, but they just kept on coming.

הם פשוט המשיכו לריב.
They just kept fighting.

אה… כאשר הסוציאל הדמוקרטים הצטרפו אליהם הם פשוט המשיכו.
Joined them they just simply continued i.

אז הם פשוט המשיכו כך.
So they just went on like that.

הם התחילו לאכול, והם פשוט המשיכו.
I mean, these two started eating and they just kept going.

הם פשוט המשיכו לזחול לשם.
They just kept crawling in there.

זה היה כמו נצח והם פשוט המשיכו לעשות את זה שוב ושוב.
It was like endless and they just keep doin' it over and over again.

הם פשוט המשיכו להגיע, במשך שנים.
They just kept coming, for years.

ניסיתי להסביר שאין לי כוונות עוינות, אבל הם פשוט המשיכו לירות.
I tried to explain that I had no hostile intentions, but they just kept shooting.

הם פשוט המשיכו להכין את העוגות.
They just kept making the cupcakes.

כן, שלחנו את הכסף למקום הזה או לכאן", או משהו דומה, אבל הם פשוט המשיכו להיות מאוד מעורפלים.
We send the money to X place or Y," or whatever, but they just kept on being very vague.

והם פשוט המשיכו להכות אותו, גל אחרי גל.
And they just kept hitting him, wave after wave.

אוון הנדלר: באודישן, זה היה סצינת אכילת בייגל והם פשוט המשיכו לדחוף עוגה לתוך פי.
Evan Handler: At the audition, it was the bagel-eating scene and they just kept shoving a cupcake into my mouth.

הם אמרו לו שרק מעצם זה שהוא עשה זאת, הוא הפר את חוק סודות המדינה. והם פשוט המשיכו לבקש עוד.
They told him that, just by doing that, he had violated the State Secrets Act, and they just kept asking for more.

הם פשוט ממשיכים וכך גם אנחנו..
They just move on. And we will, too.

הם פשוט ימשיכו בקו ישר מסביב לעולם.
They will just keep going in a straight line right round the world.

כי הם פשוט ממשיכים לחזור על זה.
Cause they're keep repeating.

הם פשוט ימשיכו להתקיים בדרך שהם מתקיימים".
They will just continue in the way that they have been continuing.".

כי הם פשוט ממשיכים לירות.
By they just keep shooting up.

הם פשוט ממשיכים עוד ועוד.
They just keep it up.

הם פשוט ימשיכו בעקומה.
They will just follow that curve.

אני פשוט ממשיכה לחשוב על ד"ר הורטון.
I just keep thinking of Dr. Horton.

הוא פשוט המשיך בעבודה שהוא היה צריך לעשות.
He just kept doing the job that he had to do.

אנחנו פשוט ממשיכים בעיסוקינו, כאילו אין לו כל קשר אלינו….
We merely continue our pursuits, as if He has nothing to do with us….

היא פשוט המשיכה לעבוד.
She simply went on working.

היא פשוט תמשיך לרפא אותה.
It will just keep fixing her. Well.

והוא פשוט ימשיך לחזור.
And he's just gonna keep coming back.