What is the translation of " וממש עכשיו " in English?

• and right now

Examples of using וממש עכשיו in Hebrew and their translations into English

וממש עכשיו.
And right now.

דברים שאפשר לעשות לבד וממש עכשיו.
Something you can do right now, alone.

וממש עכשיו, אני רוצה חתיכת עוגה.
And right now, I want a piece of cake.

אבל הלילה, וממש עכשיו, אורלנדו- אנחנו מאוחדים איתך.
Tonight, right now, Orlando, we are united with you.

וממש עכשיו, אייד היא הנכס היחיד שלי.
And, right now, Ade is my only asset.

אני ואתה ניישר את זה ממש פה, וממש עכשיו.
You and I are gonna settle this right here, right now.

וממש עכשיו יש הרבה על זה… שזה פשוט לא!
And right now there is a lot about it… that simply isn't!

אבל הלילה, וממש עכשיו, אורלנדו- אנחנו מאוחדים איתך.
But tonight, and right now, Orlando, we are united with you.

אל תרגישו רע: זה קורה בכל העולם, וממש עכשיו.
These are not fictions: This is happening across the world right now.

וממש עכשיו, אני צריך להיפגש עם כל סוכן בקבוצה מראש שלך.
And right now, I need to meet with every agent in your advance team.

אז אני חושבת על זה עכשיו וממש עכשיו… אני שמחה.
So I'm thinking about right now. And right now…- I'm happy.

אל תרגישו רע: זה קורה בכל העולם, וממש עכשיו.
It doesn't happen overnight, but it is happening, all across the country, right now.

Bose QC25- חיכיתי המון זמן וממש עכשיו קניתי סוף סוף.
Been using a pair of Bose QC25 for a while now, and I really, really, really like them.

וממש עכשיו אני סקרן לגבי למה אתה יושב על הרצפה במקום להתקדם לעבר הדלת.
And right now, I'm curious about why you're sitting on the ground instead of heading for the door.

לוח הזמנים נמצאה פה, וממש עכשיו אמצע הדרך המופלאים נמצאים מחוץ לשיקאגו.
Hang on. Their schedule is on here, and right now marvelous midway is just outside Chicago.

אם לאיגלס יש סיכוי כלשהו היום, עליהם להצהיר זאת ממש פה וממש עכשיו.
If the Eagles are to have any shot today, they need to make a statement right here and right now.

כל מה שאני יודע הוא שממש כאן, וממש עכשיו, אני רוצה לבלות כל רגע שאני יכול איתך.
All I know is right here, right now, I wanna spend every moment I can with you.

וממש עכשיו זה אומר שאנחנו לוקחים בין 80 ל 90 מליון טון מהים כל שנה.
And right now that means we're taking between 80 and 90 million metric tons out of the sea every year.

כל מה שאני יודע הוא, שממש כאן וממש עכשיו, אני רוצה לבלות כל רגע שאני יכול איתך.
All I know is, right here, right now, I want to spend every moment I can with you.

מחשבות, מילים ופעולות קודמות הפכו למצבנו הנוכחי, וממש עכשיו אנו זורעים את הזרעים לעתידנו.
Former thoughts, words and actions became my present state and right now I am sowing the seeds for my future.

וממש עכשיו, במסדרון, אני נתקלתי בו, וחשבתי שאוכל העמיד אותו על המקום בנוגע לכמה עובדות.
And so right now in the hallway, I-I-I ran into him, and I thought I would set him straight about a few facts. Oh.

קוראים לה דונה, המנהלת של"סיד אנד דקסטר'ס", וממש עכשיו אנחנו בעיצומה של פרשיית אהבים תשוקתית.
Her name is donna, The manager of sid dexter's. And, right now, we're in the midst.

אנו בקשר עם ממשלת יוון, וממש עכשיו הם יצאו בכמה הערות חשובות, ואמרו כי יעמדו בהתחייבויותיהם.
We are in contact with the Greek government and just now they have made some important remarks saying that they will comply with their commitments.

מחשבות, מילים ופעולות קודמות הפכו למצבנו הנוכחי, וממש עכשיו אנו זורעים את הזרעים לעתידנו.
Former thoughts, words and actions became our present state, and right now we are sowing the seeds for our future.

אני מומחה בלוח-הזמנים של קלי, וממש עכשיו היא נכנסת לאולם-הספורט לאימון כדורעף והיא לעולם לא תחמיץ אימון.
I'm an expert on Kelly's schedule, and right now she's walking into the gym for volleyball practice and she wouldn't miss practice for the world.

וממש עכשיו, אנחנו מתמקדים באיך אנחנו יוצרים יחסי גומלין עם העיר ניו יורק בבאמת לשנות את סביבת המחייה בדרך משולבת.
And right now, we're focusing very closely on how we engage with the City of New York on really transforming the overall ecosystem in an integrated way.

אז, כמו הפרוייקט שעשינו בפילדלפיה, אנחנו גם מוזמנים לעשות סדנאות, לדוגמה בקורסאו, וממש עכשיו אנחנו מתכננים פרוייקט ענק בהאיטי.
So, like the project we did in Philadelphia, we are also invited to do workshops, for instance in Curaçao, and right now we're planning a huge project in Haiti.

השעה היא 7: 00 בדיוק כאן בלוס אנג'לס… וממש עכשיו מעל מיליון בתים משתמשים בטלוויזיה בעיר הזאת… והם מכוונים את המקלטים שלהם לערוץ 3… וזה ערוץ שלנו!
It is exactly 7:00 here in Los Angeles… and right now over a million homes using television in this city… are turning their dials to channel three… and that's our channel!

אני SaLuSa מסיריוס וממש עכשיו אני מביע שמחה גדולה על כוח הרצון העצום שלכם שימשיך עם החיפוש שהתחיל לפני זמן רב ושמביא אותנו כה קרוב מאוד.
I am SaLuSa from Sirius and right now I am expressing great joy over your enormous power of will to continue with the search that started very long time ago and that is bringing us so very close.

עכשיו זה נכון, הטכנולוגיה הצטברה במהלך ההסטוריה האנושית, וממש עכשיו, ההתקדמות הטכנולוגית היא ממש מהירה-- זו הסיבה המשוערת, לכן אנחנו כל כך פרודוקטיביים עכשיו..
Now it's true, technology has accumulated through human history, and right now, technology advances extremely rapidly-- that is the proximate cause, that's why we are currently so very productive.