What is the translation of " זה ייראה " in English?

• it will look
• it would look
• it will seem
• it's gonna look
• it will show
• it will appear
• it would seem
• doesn't this look
• it's gonna seem
• 's it gonna look
• is it gonna look

Examples of using זה ייראה in Hebrew and their translations into English

זה ייראה כמו תאונה.
It would seem like an accident.

בסוף זה ייראה כך?
Eventually it will look like this?

לא, זה ייראה ממש מגניב.
No, it's gonna look really cool.

מקווה שזה ייראה טוב".
Hopefully it will look good.”.

כן, זה ייראה די משונה.
Yeah, it would seem kind of weird.

אם לא תרגישי בהם נוח, זה ייראה בצילומים!
If you are uncomfortable, it will show in photographs!

כך זה ייראה לאחר ה- Normalize.
Then it will appear as normal.

בגלל שהוא מקווה שזה ייראה טוב ברשימת השגיי.
It's because he hopes it will look good on my record.

נכון שזה ייראה הרבה יותר טוב?
But doesn't this look SOOOOOO much more better?

זה ייראה פשוט, קרוב לטבע, ואמין.
It will look simple, close to nature, and reliable.

עכשיו זה ייראה כאילו השתנתי במכנסיים.
Now it's gonna look like I pissed in my pants.

זה ייראה כמו ניצחון בשבילם, הם יפסיקו.
It will seem like a win to them, and they stop.

אם לא תרגישי בהם נוח, זה ייראה בצילומים!
If you're not comfortable, it will show in the pictures!

עכשיו זה ייראה כאילו אני מנסה להסתיר משהו.
Now it's gonna seem like I'm hiding something.

אם לא תרגישי בהם נוח, זה ייראה בצילומים.
If you are not comfortable, it will show in your pictures.

זה ייראה חשוד אם תעמדי כאן סתם כך.
It's gonna look suspicious if you're just standing there.

אבל הודות לגלילאו, זה ייראה לנו כמו 400 מטרים.
But thanks to Galileo, it will seem like 400 feet to us.

זה ייראה לך כשתי נקודות אדומות בחשיכה.
It will appear to you as two red spots in the darkness.

ואם הם מתנגשים, זה ייראה ממש כמו המפץ הגדול.
And if they collide, it would look a lot like the Big Bang.

בסדר, זה ייראה כמו טיל דומה מאוד לזה.
Okay, it's gonna look like a rocket very similar to this.

בגלל הטלוויזיה הוא כל כך רזה, זה ייראה נהדר רכוב על הקיר.
Because the TV is so thin, it would look great mounted on the wall.

זה ייראה טוב יותר אם אירה בך כשאתה בורח.
It would look better if I shot you while you were running.

עבור כמה, זה ייראה כאילו הם פשוט הלכו לתוך חלום….
For some, it will seem as if they have literally walked into a dream….

זה ייראה ממש רע אם פתאום תמות אצלי בבית.
It would look very bad if you were to drop dead at my home.

ידעתי איך זה ייראה, אבל נלחצתי וקיבלתי החלטה שגויה מאוד.
I knew how it would look, but I panicked and I made a really bad decision.

זה ייראה לנו כצדק פואטי, אם נקבע שהאשמה באדם אחר.
It would seem… poetic that someone else was to blame.

אל תדאג. אנחנו נגמור עד אז. כן, וזה ייראה גדול מדי.
Don't worry. We will be done by then. Yeah, and it will look great too.

זה ייראה כאילו הוא עובד, פשוט לא מנגב את הכונן.
It will appear to be working, just not wiping the drive.

כך שאולי זה ייראה יותר כמו בסין העתיקה מאשר כמו בדנמרק של ימינו.
So maybe it would look more like ancient China than like modern Denmark.

זה ייראה הגדול על הרצפה שלי סוויטה במלון המטורף-יקרה.
It would look great on the floor of my crazy-expensive hotel suite.