Examples of using זורקות in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
זורקות משקה על הפרצוף שלך?
נשים זורקות את עצמן אליו.
זורקות כדורי שלג אחת על השניה.
And throw snow balls at each other.עליכם לאסוף את הממתקים שהן זורקות.
זורקות כדורי שלג אחת על השניה.
הן קושרות אליהן גבר ואז זורקות אותו.
They string men along and then drop them.הן זורקות את עצמן עליך כל הזמן.
They throw themselves at you left and right.אני רגיל שבנות זורקות את עצמן עליי.
I'm used to girls throwing themselves at me.אנחנו זורקות גברים כי הם זמינים מדי.
Now we're dumping guys for being too available.לא פלא שהן זורקות אותו כולן… 07.
Y-גם כרומוזום ה, אבל אנחנו לא זורקות עליו דברים.
So was the"y" chromosome, but you don't see us throwing stuff at it.מילותיו זורקות להבות כל עוד הן באות בחוגנו.
His words throw flames whenever they come into our orbit.כי הן כל הזמן זורקות את כל ה-W…".
כן, הן פשוט זורקות כינור ומחשב נישא לעריסה ואומרות.
Yeah, they just throw a violin and a laptop in the crib and say.זה לא שהבנות האלו זורקות את עצמן עליי.
אנחנו שומרות שמלות שלעולם לא נלבש אבל זורקות את האקסים שלנו.
אנחנו רואים מדינות זורקות את עצור וחפש כהפרת זכויות האזרח שהיא.
We're seeing states throw out Stop and Frisk as the civil rights violation that it is.הסיבה העיקרית היא עבודות תחזוקה ברשת החימום, והן זורקות אותנו אחורה בזמן.
The main reasonis maintenance work on the heating network, and they throw us back in time.אני מתכוון, נשים פשוט זורקות את עצמם בך בכנסים, מסיבות… אתה יודע מה?
I mean, women just throw themselves at you at conventions, parties… You know what?מחקרים הראו ש-88 אחוזים מהפעמים שנשים זורקות גברים זה בגלל שיש גבר אחר.
הן זורקות את הצופה באחת אל תוך עולם של דימויים שבו מימד הזמן והשפה אינם קיימים.
They throw the observer to an imaginary world where time and formal language do not exist.כשיש לך תוכנית טלוויזיה. נשים זורקות את הכוס שלהם אליי כמו פריזבי.
When you do TV-shows, women would be throwing pussy at me on the street like frisbee.כן, זו אחת מהאמהות הזונות האלה שנכנסות להריון בתשוקה, ואז זורקות את הילד לנהר.
Yes, that's one of the bitch-mothers who conceive babies in lust and than throw them into a river.אני אוהב לחשוב שהן תמיד כאן, זורקות את הכדור הזה הלוך ושוב, הלוך ושוב.
I like to think that they're always here, throwing that ball back and forth, back and forth.מבחינתי זה קורה בדיוק בשעות חג המולד, שאחרי אפיית עוגיות,הצורות פשוט זורקות מים ושוכחות… ותראו שם RUST.
For me, it happens just at Christmas time, that after baking cookies,the shapes just throw in water and forget….עם כל קומץ של אבקה שהן זורקות לאוויר, הסארי הלבן שלהן נצבע לאט לאט.
With every handful of the powder they throw into the air, their white saris slowly start to suffuse with color.אבל חלק מזה הוא שהכלבות הלבנות האלה זורקות את עצמן על גברים שחורים?
Part of it is that white bitches throw themselves at black men.- Do you see the way they look at'em?אם היה נותר ילד לבדו, הן היו זורקות אותו על קבוצת המבוגרות כמו מטען, והיו סוגרות את הדלתות בטריקה.
When a child was left over, the two would throw him or her on the top of the adults like luggage, and bolt the door shut.לך לכל המסעדות שמוכרות עוף ללא עור, תיקח את העור שהן זורקות, ותפתח ממול מסעדה בשם:"אל פויו עורו".
Go to all skinless chicken restaurants, and take the skin that they throw away and open up a restaurant next door named"El Pollo Skin-o.".הן לא יכולות לסבול אותך יותר… או שהן זורקות אותך וממשיכות… או שאם הן נותנות לך להישאר, הן תולשות לך את הביצים.
They can't stand you no more… they either dump you and move on… or if they let you hang around, they will cut your balls off.
