What is the translation of " THROWING AWAY " in Hebrew?

• לזרוק
• זורק
• להשליך
• מלזרוק
• שזרקנו
• זורקת
• ולזרוק
• תזרקו
• זריקת

Examples of using Throwing away in English and their translations into Hebrew

Throwing away the skin?
זורק את העור?

So no throwing away?
אז לא זורקים אותך?

Throwing away your career.'”.
מחקו לך את הקריירה".

I saw you throwing away clothes.
ראיתי אותך זורק את בגדים.

Throwing away bullets like they were candy.
זורק קליעים כאילו היו סוכריות.

Instead of throwing away these beads….
במקום להשליך את הכפיות….

We just want your trimmings, stuff you would be throwing away anyway.
אנחנו רוצים רק את השאריות שלך, דברים שהיית זורק בכל מקרה.

No throwing away books!
אל תזרקו את הספרים!

I feel like I am throwing away money.
אני מרגישה שאני סתם זורקת כסף באוויר.

He throwing away the key.
הוא זורק את המפתח.

It would be like throwing away 100 bucks!
זה יהיה כמו לזרוק לפח 100 דולר!

Throwing away billions: Warning signs on the road to a bad acquisition.
לזרוק מיליארדי דולרים לפח: תמרורי האזהרה בדרך לרכישה כושלת.

That's like picasso throwing away his paint brush.
זה כמו פיקאסו זורק מכחולו.

Are you throwing away the files I assigned you?
האם אתה זורק את הקבצים הטלתי לך?

Here's to locking the door and throwing away the key.
לחיי נעילת הדלת וזריקת המפתח.

So you are throwing away money every month.
אתם פשוט זורקים כסף בכל חודש.

Trey gave us a good reason for throwing away those keys.
טריי נתן לנו סיבה טובה לזריקת המפתחות.

I remember throwing away a half a pot of rice the first day.
אני זוכר שזרקנו חצי חבילת אורז ביום הראשון.

Fix and repair things, instead of throwing away and buying new.
אני מתקנת בגדים ונעליים כל עוד הם במצב טוב, במקום לזרוק ולקנות חדש.

When you're throwing away a monkey, you don't need the Latin name.
כשזורקים קוף לא צריך שיהיה לו שם לטיני.

A: Because she kept throwing away all the"WW"s.
כי הן כל הזמן זורקות את כל ה-W…".

Do you find yourself throwing away the milk before the expiration date?
אתה מוצא את עצמך זורק את החלב לפני תאריך התפוגה?

Cheating on a good girl is like throwing away a diamond and picking up a….
לבגוד באדם טוב זה כמו לזרוק יהלום ולהרים סלע.

Well… I have regretted throwing away things way more beaten up than Claire.
טוב… התחרטתי שזרקתי דברים הרבה יותר חבוטים מקלייר.

Throwing it away would have meant throwing away half the contents of the can.
זורק אותו משם היו אמור לזרוק חצי מתכולת הפחית.

And as needed without throwing away your previous investments.
כל זאת, בלי לזרוק לפח את השקעות העבר.

But cheating me is like throwing away a diamond and picking up a rock.
לבגוד באדם טוב זה כמו לזרוק יהלום ולהרים סלע.