What is the translation of " יושב לימין " in English?

• sitting at the right hand
• seated at the right hand

Examples of using יושב לימין in Hebrew and their translations into English

וגבה מאוד” מרמזות שהוא יושב לימין אלוהים האב.
He ascended intoheaven; is seated at the right hand of God the Father Almighty'.

ואתה תראה את בן האדם יושב לימין של כוח, ובא עם ענני שמים.
You will see the Son of Man seated at the right hand of Power, and coming with the clouds of heaven.

אף אחד- הרי המשיח מת בעדנו וקם לתחייה למעננו, ועתה הוא יושב לימין האלוהים ומפגיע בעדינו לפניו.
No one- for Christ Jesus died for us and was raised to life for us, and He is sitting in the place of honor at God's right hand, pleading for us.”.

אני הוא… ואתם תראו את בן האדם יושב לימין הגבורה… ובא עם ענני השמים.
I AM and you will see the Son of Man seated at the right hand of power and coming on the clouds of heaven.

ויאמר ישוע אני הוא ואתם תראו את בן האדם יושב לימין הגבורה ובא עם ענני השמים׃.
And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

ויאמר ישוע אני הוא ואתם תראו את בן האדם יושב לימין הגבורה ובא עם ענני השמים׃.
Jesus said,"I am. You will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming with the clouds of the sky.".

אבל מעתה יהיה בן האדם ישב לימין גבורת האלהים׃.
Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.

אבל מעתה יהיה בן האדם ישב לימין גבורת האלהים׃.
From now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.".

אבל זה, לאחר שהקריב קורבן אחד על החטאים, ישב לימין האלהים לתמיד.
And this one, after he offered one sacrifice for sins forever, sat on the right hand of God….

ויהי אחרי אשר דבר אתם האדון וינשא השמימה וישב לימין האלהים׃.
So then the Lord, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.

ויהי אחרי אשר דבר אתם האדון וינשא השמימה וישב לימין האלהים׃.
So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.

ויאמר אליו ישוע אתה אמרת אבל אני אמר לכם כי מעתה תראו את בן האדם ישב לימין הגבורה ובא עם ענני השמים׃.
Jesus said to him,"You have said it. Nevertheless, I tell you, after this you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming on the clouds of the sky.".

ונביטה אל ישוע ראש האמונה ומשלימה אשר בעד השמחה השמורה לו סבל את הצלב ויבז החרפה וישב לימין כסא האלהים׃.
Looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.

ישוע המשיח, אשר נצלב וקם לתחייה, אכן יושב כעת לימין האלוהים.
The Christ who died, is now raised, and sitting at the right hand of God.

ועכשיו הוא יושב בשמים לימין אלוהים.
He sits at the right hand of God in heaven.

עתה הוא יושב במקום הכבוד לימין האלוהים.
He sat down in the place of honor at God's right hand.

ועכשיו הוא יושב בשמים לימין אלוהים.
He is now seated at Gods right hand in heaven.

לכן אם קמתם עם המשיח בקשו את אשר למעלה אשר המשיח ישב שם לימין האלהים׃.
If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.

אולם זה אחרי הקריבו זבח אחד על החטאים ישב עד עולם לימין האלהים׃.
But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;